border の英語での意味
borderborder1 /ˈbɔːdə $ ˈbɔːrdər/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1the official line that separates two countries, states, or areas, or the area close to this line二つの国・州・地域を区切る公式の境界線、またはその付近の地帯: 
To cross the border, you will need a valid passport.国境を越えるには、有効なパスポートが必要です。border between the border between the US and Mexicoアメリカとメキシコの国境border with regular patrols along the border with Franceフランスとの国境沿いの定期巡回on the border a market town on the border of England and Walesイングランドとウェールズの境界にある市場町across the border He helped them to get across the border.彼は彼らが国境を越えるのを助けた。south/north etc of the border The coach took us south of the border to Tijuana.バスは私たちを国境の南、ティフアナまで連れて行った。2a band along or around the edge of something such as a picture or piece of material絵や布などの縁に沿って施された帯状の装飾: writing paper with a black border黒い縁取りのある便箋3an area of soil where you plant flowers or bushes, along the edge of an area of grass芝生の縁沿いに花や低木を植える土の区画: a flower and shrub border花と低木を植えた花壇の縁4something that separates one situation, state etc from anotherある状況・状態などを別のものから区別するもの: new scientific discoveries that are stretching the borders of knowledge知識の境界を押し広げている新たな科学的発見COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞cross the border· The army crossed the border and advanced on Warsaw.軍は国境を越え、ワルシャワへ進軍した。flee/escape across the border· Over 100,000 civilians fled across the border.10万人以上の市民が国境を越えて逃れた。form the border· The river forms the border between the two countries.その川が両国の国境をなしている。close the border (=prevent people from crossing)· The government moved quickly to close the border.政府は素早く動き、国境を封鎖した。open the border (=start allowing people to cross)· After fifty years the border was finally opened.50年後、ついに国境が開かれた。straddle the border (=cover land on both sides of it)· This small village straddles the border between the West Bank and Jerusalem.この小さな村は、ヨルダン川西岸とエルサレムの境界にまたがっている。adjectives形容詞the Welsh/Mexican etc border· I had reached the Swiss border.私はスイス国境に着いていた。the southern/eastern etc border· They renewed their attacks on Ethiopia’s northern border.彼らはエチオピア北部の国境への攻撃を再開した。the Austro-Hungarian/Hong Kong–China etc border· The village is on the Oxfordshire-Warwickshire border.その村はオックスフォードシャーとウォリックシャーの境界にある。a common border (=that countries share)· India and Pakistan each withdrew troops from their common border.インドとパキスタンはそれぞれ共通の国境から軍を撤退させた。border + NOUNborder + 名詞a border dispute (=a disagreement about where the border should be)· a long-running border dispute between Iraq and Iranイラクとイランの間の長年にわたる国境紛争a border town· the Chinese border town of Shenzhen中国の国境の街、深圳a border area/region· The Afghan border area is open and wild.アフガニスタンの国境地帯は開けていて、荒涼としている。a border crossing (=a place where you cross a border)· There are problems of delays at border crossings.国境の検問所では遅延の問題が生じている。a border guard· the North Korean border guards北朝鮮の国境警備隊border controls (=controls on who crosses a border)· Hungary tightened its border controls.ハンガリーは国境管理を強化した。phrasesフレーズthis/the other side of the border· Her friend lives on the other side of the border.彼女の友人は国境の向こう側に住んでいる。THESAURUS類義語border the official line that separates two countries, or the area close to this line二つの国を区切る公式の境界線、またはその付近の地帯: · The town lies on the border between Chile and Argentina.その町はチリとアルゼンチンの国境沿いにある。· Strasbourg is very close to the German border.ストラスブールはドイツ国境に非常に近い。· border guards国境警備隊frontier especially British English the borderthe border: · They crossed the Libyan frontier into Egypt.彼らはリビアの国境を越えてエジプトに入った。line the official line that separates states and counties in the USアメリカの州と郡を区切る公式の境界線: · His family lived across the state line in West Virginia.彼の家族は州境を越えたウェストバージニア州に住んでいた。boundary the line that marks the edge of an area of land that someone owns, or one of the parts of a country誰かが所有する土地、または国の一部の端を示す線: · The fence marks the boundary between the two properties.そのフェンスは2つの土地の境界を示している。· The Mississippi River forms the boundary between Tennessee and Arkansas.ミシシッピ川はテネシー州とアーカンソー州の境界をなしている。· A road runs along the western boundary of the site.道路がその敷地の西側の境界線に沿って走っている。
すべての翻訳を見る1the official line that separates two countries, states, or areas, or the area close to this line二つの国・州・地域を区切る公式の境界線、またはその付近の地帯: To cross the border, you will need a valid passport.国境を越えるには、有効なパスポートが必要です。border between the border between the US and Mexicoアメリカとメキシコの国境border with regular patrols along the border with Franceフランスとの国境沿いの定期巡回on the border a market town on the border of England and Walesイングランドとウェールズの境界にある市場町across the border He helped them to get across the border.彼は彼らが国境を越えるのを助けた。south/north etc of the border The coach took us south of the border to Tijuana.バスは私たちを国境の南、ティフアナまで連れて行った。2a band along or around the edge of something such as a picture or piece of material絵や布などの縁に沿って施された帯状の装飾: writing paper with a black border黒い縁取りのある便箋3an area of soil where you plant flowers or bushes, along the edge of an area of grass芝生の縁沿いに花や低木を植える土の区画: a flower and shrub border花と低木を植えた花壇の縁4something that separates one situation, state etc from anotherある状況・状態などを別のものから区別するもの: new scientific discoveries that are stretching the borders of knowledge知識の境界を押し広げている新たな科学的発見COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞cross the border· The army crossed the border and advanced on Warsaw.軍は国境を越え、ワルシャワへ進軍した。flee/escape across the border· Over 100,000 civilians fled across the border.10万人以上の市民が国境を越えて逃れた。form the border· The river forms the border between the two countries.その川が両国の国境をなしている。close the border (=prevent people from crossing)· The government moved quickly to close the border.政府は素早く動き、国境を封鎖した。open the border (=start allowing people to cross)· After fifty years the border was finally opened.50年後、ついに国境が開かれた。straddle the border (=cover land on both sides of it)· This small village straddles the border between the West Bank and Jerusalem.この小さな村は、ヨルダン川西岸とエルサレムの境界にまたがっている。adjectives形容詞the Welsh/Mexican etc border· I had reached the Swiss border.私はスイス国境に着いていた。the southern/eastern etc border· They renewed their attacks on Ethiopia’s northern border.彼らはエチオピア北部の国境への攻撃を再開した。the Austro-Hungarian/Hong Kong–China etc border· The village is on the Oxfordshire-Warwickshire border.その村はオックスフォードシャーとウォリックシャーの境界にある。a common border (=that countries share)· India and Pakistan each withdrew troops from their common border.インドとパキスタンはそれぞれ共通の国境から軍を撤退させた。border + NOUNborder + 名詞a border dispute (=a disagreement about where the border should be)· a long-running border dispute between Iraq and Iranイラクとイランの間の長年にわたる国境紛争a border town· the Chinese border town of Shenzhen中国の国境の街、深圳a border area/region· The Afghan border area is open and wild.アフガニスタンの国境地帯は開けていて、荒涼としている。a border crossing (=a place where you cross a border)· There are problems of delays at border crossings.国境の検問所では遅延の問題が生じている。a border guard· the North Korean border guards北朝鮮の国境警備隊border controls (=controls on who crosses a border)· Hungary tightened its border controls.ハンガリーは国境管理を強化した。phrasesフレーズthis/the other side of the border· Her friend lives on the other side of the border.彼女の友人は国境の向こう側に住んでいる。THESAURUS類義語border the official line that separates two countries, or the area close to this line二つの国を区切る公式の境界線、またはその付近の地帯: · The town lies on the border between Chile and Argentina.その町はチリとアルゼンチンの国境沿いにある。· Strasbourg is very close to the German border.ストラスブールはドイツ国境に非常に近い。· border guards国境警備隊frontier especially British English the borderthe border: · They crossed the Libyan frontier into Egypt.彼らはリビアの国境を越えてエジプトに入った。line the official line that separates states and counties in the USアメリカの州と郡を区切る公式の境界線: · His family lived across the state line in West Virginia.彼の家族は州境を越えたウェストバージニア州に住んでいた。boundary the line that marks the edge of an area of land that someone owns, or one of the parts of a country誰かが所有する土地、または国の一部の端を示す線: · The fence marks the boundary between the two properties.そのフェンスは2つの土地の境界を示している。· The Mississippi River forms the boundary between Tennessee and Arkansas.ミシシッピ川はテネシー州とアーカンソー州の境界をなしている。· A road runs along the western boundary of the site.道路がその敷地の西側の境界線に沿って走っている。borderborder2 verb 1[intransitive, transitive] if one country, state, or area borders another, it is next to it and shares a border with itある国・州・地域が別のものに接するとは、隣接して境界を共有していること: countries that border the Mediterranean地中海に面する国々border on The area borders on the Yorkshire Dales.その地域はヨークシャー・デールズに接している。2[transitive] to form a border along the edge of something何かの縁に沿って縁取りをする: a path bordered by a high brick wall高いレンガ塀に縁取られた小道border on something phrasal verb to be very close to being something extreme極端な何かに非常に近い状態である: His confidence bordered on arrogance.彼の自信は傲慢に近いものだった。
1[intransitive, transitive] if one country, state, or area borders another, it is next to it and shares a border with itある国・州・地域が別のものに接するとは、隣接して境界を共有していること: countries that border the Mediterranean地中海に面する国々border on The area borders on the Yorkshire Dales.その地域はヨークシャー・デールズに接している。2[transitive] to form a border along the edge of something何かの縁に沿って縁取りをする: a path bordered by a high brick wall高いレンガ塀に縁取られた小道border on something phrasal verb to be very close to being something extreme極端な何かに非常に近い状態である: His confidence bordered on arrogance.彼の自信は傲慢に近いものだった。