born の英語での意味
bornborn1 verb 
すべての翻訳を見る1be born when a person or animal is born, they come out of their mother’s body or out of an egg人や動物が生まれるとき、母親の体または卵から出てくる: 
Forty lambs were born this spring.今春、子羊が四十頭生まれた。born in Swift was born in 1667.スウィフトは1667年に生まれた。born at Then, most babies were born at home.当時、ほとんどの赤ちゃんは自宅で生まれた。born on I was born on December 15th, 1973.私は1973年12月15日に生まれた。be born into/to/of something (=be born in a particular situation, type of family etc)（=特定の状況や家庭環境などに生まれる） One third of all children are born into single-parent families.全ての子どものうち3分の1が、ひとり親家庭に生まれている。be born with something (=have a particular disease, type of character etc since birth)（=生まれつき特定の病気や性質などを持つ） Jenny was born with a small hole in her heart.ジェニーは心臓に小さな穴がある状態で生まれた。 I was born and raised (=was born and grew up) in Alabama.私はアラバマで生まれ育った（=生まれてそこで成長した）。be born blind/deaf etc (=be blind, deaf etc when born)（=生まれつき目が見えない、耳が聞こえないなど） a newly-born baby生まれたばかりの赤ちゃん the queen’s firstborn son女王の長男be born lucky/unlucky etc (=always be lucky, unlucky etc)（=いつも幸運・不運などである）Australian/French etc born (=born in or as a citizen of Australia etc)（=オーストラリアなどで、またはその国民として生まれた） ► Don’t say ‘I born’, ‘I have been born’, or ‘I am born’. Say I was born: I was born in Pakistan.2start existing be born something that is born starts to exist何かが生まれるとは、それが存在し始めること: the country where the sport of cricket was bornクリケットというスポーツが生まれた国born (out) of (=as a result of a particular situation)（=特定の状況の結果として生まれた） The alliance was born of necessity in 1941.その同盟は1941年、必要性から生まれた。 Bill spoke with a cynicism born of bitter experience.ビルは苦い経験から生まれた冷笑主義をにじませながら話した。3born and bred born and having grown up in a particular place and having the typical qualities of someone from that placeある特定の場所で生まれ育ち、その地域の人に典型的な資質を持つ: I was born and bred in Liverpool.私はリバプールで生まれ育った。4be born to do/be something to be very suitable for a particular job, activity etc特定の仕事や活動などに生まれつき非常に向いている: He was born to be a politician.彼は政治家になるために生まれてきたような人だ。5I wasn’t born yesterday spoken話し言葉 used to tell someone you think is lying to you that you are not stupid enough to believe them嘘をついていると思う相手に、自分はそれを信じるほど馬鹿ではないと伝えるときに使う6there’s one born every minute spoken話し言葉 used to say that someone has been very stupid or easily deceived誰かがひどく愚かだった、または簡単にだまされたと言うときに使う7be born under a lucky/unlucky star to always have good or bad luck in your life生涯を通じていつも幸運または不運である8be born with a silver spoon in your mouth to be born into a rich family裕福な家庭に生まれる → natural-born
すべての翻訳を見る1be born when a person or animal is born, they come out of their mother’s body or out of an egg人や動物が生まれるとき、母親の体または卵から出てくる: Forty lambs were born this spring.今春、子羊が四十頭生まれた。born in Swift was born in 1667.スウィフトは1667年に生まれた。born at Then, most babies were born at home.当時、ほとんどの赤ちゃんは自宅で生まれた。born on I was born on December 15th, 1973.私は1973年12月15日に生まれた。be born into/to/of something (=be born in a particular situation, type of family etc)（=特定の状況や家庭環境などに生まれる） One third of all children are born into single-parent families.全ての子どものうち3分の1が、ひとり親家庭に生まれている。be born with something (=have a particular disease, type of character etc since birth)（=生まれつき特定の病気や性質などを持つ） Jenny was born with a small hole in her heart.ジェニーは心臓に小さな穴がある状態で生まれた。 I was born and raised (=was born and grew up) in Alabama.私はアラバマで生まれ育った（=生まれてそこで成長した）。be born blind/deaf etc (=be blind, deaf etc when born)（=生まれつき目が見えない、耳が聞こえないなど） a newly-born baby生まれたばかりの赤ちゃん the queen’s firstborn son女王の長男be born lucky/unlucky etc (=always be lucky, unlucky etc)（=いつも幸運・不運などである）Australian/French etc born (=born in or as a citizen of Australia etc)（=オーストラリアなどで、またはその国民として生まれた） ► Don’t say ‘I born’, ‘I have been born’, or ‘I am born’. Say I was born: I was born in Pakistan.2start existing be born something that is born starts to exist何かが生まれるとは、それが存在し始めること: the country where the sport of cricket was bornクリケットというスポーツが生まれた国born (out) of (=as a result of a particular situation)（=特定の状況の結果として生まれた） The alliance was born of necessity in 1941.その同盟は1941年、必要性から生まれた。 Bill spoke with a cynicism born of bitter experience.ビルは苦い経験から生まれた冷笑主義をにじませながら話した。3born and bred born and having grown up in a particular place and having the typical qualities of someone from that placeある特定の場所で生まれ育ち、その地域の人に典型的な資質を持つ: I was born and bred in Liverpool.私はリバプールで生まれ育った。4be born to do/be something to be very suitable for a particular job, activity etc特定の仕事や活動などに生まれつき非常に向いている: He was born to be a politician.彼は政治家になるために生まれてきたような人だ。5I wasn’t born yesterday spoken話し言葉 used to tell someone you think is lying to you that you are not stupid enough to believe them嘘をついていると思う相手に、自分はそれを信じるほど馬鹿ではないと伝えるときに使う6there’s one born every minute spoken話し言葉 used to say that someone has been very stupid or easily deceived誰かがひどく愚かだった、または簡単にだまされたと言うときに使う7be born under a lucky/unlucky star to always have good or bad luck in your life生涯を通じていつも幸運または不運である8be born with a silver spoon in your mouth to be born into a rich family裕福な家庭に生まれる → natural-bornbornborn2 adjective [only before noun] 1born leader/musician/teacher etc someone who has a strong natural ability to lead, play music etc統率力や音楽演奏など、生まれつき強い才能を持つ人: the skill of a born actor生まれながらの俳優の技量2born loser someone who always seems to have bad things happen to themいつも悪いことが起きているように見える人3in all your born days old-fashioned旧式 used to express surprise or annoyance at something that you have never heard about beforeこれまでに聞いたことのないことに対して驚きや苛立ちを表すときに使う
1born leader/musician/teacher etc someone who has a strong natural ability to lead, play music etc統率力や音楽演奏など、生まれつき強い才能を持つ人: the skill of a born actor生まれながらの俳優の技量2born loser someone who always seems to have bad things happen to themいつも悪いことが起きているように見える人3in all your born days old-fashioned旧式 used to express surprise or annoyance at something that you have never heard about beforeこれまでに聞いたことのないことに対して驚きや苛立ちを表すときに使う