breach の英語での意味
breachbreach1 /briːtʃ/ noun 
すべての翻訳を見る1[countable, uncountable] an action that breaks a law, rule, or agreement法律、規則、または合意を破る行為breach of
This was a clear breach of the 1994 Trade Agreement.これは1994年貿易協定の明らかな違反だった。 They sued the company for breach of contract.彼らは契約違反を理由に会社を訴えた。 a breach of professional duty職業上の義務違反be in breach of something He was clearly in breach of the law.彼は明らかに法律に違反していた。2[countable] a serious disagreement between people, groups, or countries人、グループ、または国家間の深刻な対立breach with Britain did not want to risk a breach with the US over sanctions.イギリスは制裁問題でアメリカとの関係を決裂させるリスクを冒したくなかった。breach between What had caused the sudden breach between Henry and his son?ヘンリーと息子の間の突然の亀裂をもたらしたものは何だったのか？ She wanted to help heal the breach between them.彼女は彼らの間の亀裂を修復する助けをしたかった。3breach of confidence/trust an action in which someone does something that people have trusted them not to do人々がしないと信頼していたことをする行為: We regard the publication of this information as a serious breach of trust.我々はこの情報の公開を深刻な背信行為とみなす。4breach of security an action in which someone manages to learn secret information or manages to get into a place that is guarded秘密情報を入手したり、警備された場所に侵入したりすることに成功する行為: There had been a major breach of security at the airbase.空軍基地で重大なセキュリティ侵害が発生していた。5breach of the peace British English the crime of making too much noise or fighting in a public place公共の場で過度の騒音を起こしたり喧嘩したりする犯罪行為: He was arrested and charged with breach of the peace.彼は逮捕され、治安妨害の罪で起訴された。6[countable] a hole made in a wall that is intended to protect a place場所を守るための壁に開けられた穴breach in a breach in the castle wall城壁の突破口7step into the breach to help by doing someone else’s job or work when they are unable to do it他の人が仕事をこなせないときに代わりに行って助けること SYN step in: Thanks for stepping into the breach last week.先週、ピンチのときに助けてくれてありがとう。
すべての翻訳を見る1[countable, uncountable] an action that breaks a law, rule, or agreement法律、規則、または合意を破る行為breach of This was a clear breach of the 1994 Trade Agreement.これは1994年貿易協定の明らかな違反だった。 They sued the company for breach of contract.彼らは契約違反を理由に会社を訴えた。 a breach of professional duty職業上の義務違反be in breach of something He was clearly in breach of the law.彼は明らかに法律に違反していた。2[countable] a serious disagreement between people, groups, or countries人、グループ、または国家間の深刻な対立breach with Britain did not want to risk a breach with the US over sanctions.イギリスは制裁問題でアメリカとの関係を決裂させるリスクを冒したくなかった。breach between What had caused the sudden breach between Henry and his son?ヘンリーと息子の間の突然の亀裂をもたらしたものは何だったのか？ She wanted to help heal the breach between them.彼女は彼らの間の亀裂を修復する助けをしたかった。3breach of confidence/trust an action in which someone does something that people have trusted them not to do人々がしないと信頼していたことをする行為: We regard the publication of this information as a serious breach of trust.我々はこの情報の公開を深刻な背信行為とみなす。4breach of security an action in which someone manages to learn secret information or manages to get into a place that is guarded秘密情報を入手したり、警備された場所に侵入したりすることに成功する行為: There had been a major breach of security at the airbase.空軍基地で重大なセキュリティ侵害が発生していた。5breach of the peace British English the crime of making too much noise or fighting in a public place公共の場で過度の騒音を起こしたり喧嘩したりする犯罪行為: He was arrested and charged with breach of the peace.彼は逮捕され、治安妨害の罪で起訴された。6[countable] a hole made in a wall that is intended to protect a place場所を守るための壁に開けられた穴breach in a breach in the castle wall城壁の突破口7step into the breach to help by doing someone else’s job or work when they are unable to do it他の人が仕事をこなせないときに代わりに行って助けること SYN step in: Thanks for stepping into the breach last week.先週、ピンチのときに助けてくれてありがとう。breachbreach2 verb [transitive] 1to break a law, rule, or agreement法律、規則、または合意を破る SYN break: The company accused him of breaching his contract.会社は彼が契約に違反したと非難した。2to break a hole in a wall that is intended to protect a place場所を守るための壁に穴を開ける: The storm had breached the sea wall in two places.嵐は2か所で防潮堤を突き破っていた。
1to break a law, rule, or agreement法律、規則、または合意を破る SYN break: The company accused him of breaching his contract.会社は彼が契約に違反したと非難した。2to break a hole in a wall that is intended to protect a place場所を守るための壁に穴を開ける: The storm had breached the sea wall in two places.嵐は2か所で防潮堤を突き破っていた。