breathing space の英語での意味
breathing spaceˈbreathing ˌspace (also ˈbreathing ˌroom) noun [uncountable] 
すべての翻訳を見る1a short time when you have a rest from doing something before starting again何かを再び始める前の短い休息の時間: 
This deal should give the company some extra breathing room before its loans are due.この取引により、会社はローンの返済期限が来る前に少し余裕ができるはずだ。2enough room to move or breathe easily and comfortably in楽に動いたり呼吸したりできるだけの十分なスペース
すべての翻訳を見る1a short time when you have a rest from doing something before starting again何かを再び始める前の短い休息の時間: This deal should give the company some extra breathing room before its loans are due.この取引により、会社はローンの返済期限が来る前に少し余裕ができるはずだ。2enough room to move or breathe easily and comfortably in楽に動いたり呼吸したりできるだけの十分なスペース