choose の英語での意味
choosechoose /tʃuːz/ verb (past tense chose /tʃəʊz $ tʃoʊz/, past participle chosen /ˈtʃəʊzən $ ˈtʃoʊ-/) [intransitive, transitive] 
すべての翻訳を見る1to decide which one of a number of things or people you wantいくつかの物や人の中からどれが欲しいかを決める: 
It took us ages to choose a new carpet.新しいカーペットを選ぶのにとても時間がかかった。 A panel of judges will choose the winner.審査員団が優勝者を選ぶ。 He chose his words carefully as he spoke.彼は話しながら言葉を慎重に選んだ。 I don’t mind which one we have – you choose.どちらでもいいよ——あなたが選んで。choose between For pudding we could choose between ice cream and apple tart.デザートはアイスクリームとアップルタルトから選べた。choose from You can choose from a wide range of vehicles.幅広い種類の車両からお選びいただけます。choose to do something I chose to learn German rather than French.私はフランス語ではなくドイツ語を学ぶことを選んだ。choose somebody/something to do something They chose Donald to be their leader.彼らはドナルドをリーダーに選んだ。choose somebody/something as something The company chose London as its base.その会社はロンドンを拠点として選んだ。choose somebody/something for something Why did you choose me for the job?なぜこの仕事に私を選んだのですか？choose which/whether/what etc You can choose what you want to do first.最初に何をしたいか自分で選べます。2to decide to do something because that is what you prefer to do自分がやりたいという理由で何かをすることに決めるchoose to do something I chose to ignore his advice.私は彼のアドバイスを無視することにした。 You can, if you choose, invest in the stock market.望むなら、株式市場に投資することもできます。3there is little/nothing to choose between something used when you think that two or more things are equally good and you cannot decide which is better二つ以上のものが同じくらい良く、どちらが優れているか決められないときに用いる: There was little to choose between the two candidates.2人の候補者の間にはほとんど差がなかった。THESAURUS類義語choose to decide which one of several things you wantいくつかの物の中からどれが欲しいかを決める: · I chose a black dress.· 私は黒いドレスを選んだ。· Which dessert should I choose?· どのデザートを選べばいいでしょうか？pick to choose something, especially without thinking carefully. Pick is more informal than choose特によく考えずに何かを選ぶ。pick は choose より口語的な表現: · Pick any number from one to ten.· 1から10の中から好きな数を選んでください。select formalフォーマル to choose something, especially after thinking carefully特によく考えた上で何かを選ぶ: · The committee will meet to select a new chairman.· 委員会は新しい議長を選ぶために集まる予定だ。· All our instructors are carefully selected.· 当校のインストラクターは全員、慎重に選抜されています。opt for/go for to choose one thing instead of another他の物の代わりに何かを選ぶ: · Many car buyers opt for used vehicles.· 多くの車の購入者は中古車を選ぶ。· I think I’ll go for the chocolate cake.· チョコレートケーキにしようかな。decide on to choose something from many possible things, especially when the decision has been difficult or taken a long time多くの選択肢の中から何かを選ぶ。特に決断が難しかったり時間がかかったりした場合に使う: · Thomas had decided on a career as a writer.· トーマスは作家としてのキャリアを選ぶことに決めていた。single out to choose one person or thing from a group because they are better, worse, more important etc than the othersグループの中で他より優れている・劣っている・重要であるなどの理由から、一人（一つ）を選び出す: · Why should he be singled out for special treatment?· なぜ彼だけが特別扱いを受けるべきなのか？· One student was singled out for special attention.· 一人の生徒が特別な注意を向けられることになった。take your pick especially spoken特に話し言葉で to choose anything you want, especially when there are many different things available好きなものを何でも自由に選ぶ。特に多様な選択肢があるときに使う: · You can take your pick from Bodrum’s many bars and restaurants.· ボドルムの数多くのバーやレストランの中から好きなところを選べます。
すべての翻訳を見る1to decide which one of a number of things or people you wantいくつかの物や人の中からどれが欲しいかを決める: It took us ages to choose a new carpet.新しいカーペットを選ぶのにとても時間がかかった。 A panel of judges will choose the winner.審査員団が優勝者を選ぶ。 He chose his words carefully as he spoke.彼は話しながら言葉を慎重に選んだ。 I don’t mind which one we have – you choose.どちらでもいいよ——あなたが選んで。choose between For pudding we could choose between ice cream and apple tart.デザートはアイスクリームとアップルタルトから選べた。choose from You can choose from a wide range of vehicles.幅広い種類の車両からお選びいただけます。choose to do something I chose to learn German rather than French.私はフランス語ではなくドイツ語を学ぶことを選んだ。choose somebody/something to do something They chose Donald to be their leader.彼らはドナルドをリーダーに選んだ。choose somebody/something as something The company chose London as its base.その会社はロンドンを拠点として選んだ。choose somebody/something for something Why did you choose me for the job?なぜこの仕事に私を選んだのですか？choose which/whether/what etc You can choose what you want to do first.最初に何をしたいか自分で選べます。2to decide to do something because that is what you prefer to do自分がやりたいという理由で何かをすることに決めるchoose to do something I chose to ignore his advice.私は彼のアドバイスを無視することにした。 You can, if you choose, invest in the stock market.望むなら、株式市場に投資することもできます。3there is little/nothing to choose between something used when you think that two or more things are equally good and you cannot decide which is better二つ以上のものが同じくらい良く、どちらが優れているか決められないときに用いる: There was little to choose between the two candidates.2人の候補者の間にはほとんど差がなかった。THESAURUS類義語choose to decide which one of several things you wantいくつかの物の中からどれが欲しいかを決める: · I chose a black dress.· 私は黒いドレスを選んだ。· Which dessert should I choose?· どのデザートを選べばいいでしょうか？pick to choose something, especially without thinking carefully. Pick is more informal than choose特によく考えずに何かを選ぶ。pick は choose より口語的な表現: · Pick any number from one to ten.· 1から10の中から好きな数を選んでください。select formalフォーマル to choose something, especially after thinking carefully特によく考えた上で何かを選ぶ: · The committee will meet to select a new chairman.· 委員会は新しい議長を選ぶために集まる予定だ。· All our instructors are carefully selected.· 当校のインストラクターは全員、慎重に選抜されています。opt for/go for to choose one thing instead of another他の物の代わりに何かを選ぶ: · Many car buyers opt for used vehicles.· 多くの車の購入者は中古車を選ぶ。· I think I’ll go for the chocolate cake.· チョコレートケーキにしようかな。decide on to choose something from many possible things, especially when the decision has been difficult or taken a long time多くの選択肢の中から何かを選ぶ。特に決断が難しかったり時間がかかったりした場合に使う: · Thomas had decided on a career as a writer.· トーマスは作家としてのキャリアを選ぶことに決めていた。single out to choose one person or thing from a group because they are better, worse, more important etc than the othersグループの中で他より優れている・劣っている・重要であるなどの理由から、一人（一つ）を選び出す: · Why should he be singled out for special treatment?· なぜ彼だけが特別扱いを受けるべきなのか？· One student was singled out for special attention.· 一人の生徒が特別な注意を向けられることになった。take your pick especially spoken特に話し言葉で to choose anything you want, especially when there are many different things available好きなものを何でも自由に選ぶ。特に多様な選択肢があるときに使う: · You can take your pick from Bodrum’s many bars and restaurants.· ボドルムの数多くのバーやレストランの中から好きなところを選べます。