claim の英語での意味
claimclaim1 /kleɪm/ verb 
すべての翻訳を見る1truth [transitive] to state that something is true, even though it has not been proved証明されていないのに、何かが事実であると主張するclaim (that)
The product claims that it can make you thin without dieting.その製品はダイエットなしで痩せられると謳っている。claim to do/be something No responsible therapist will claim to cure your insomnia.責任感のある治療士であれば、あなたの不眠症を治せると主張することはない。 I don’t claim to be a feminist, but I’d like to see more women in top jobs.自分がフェミニストだとは言わないが、もっと多くの女性が要職に就いてほしいと思う。claim to have done something The girls claim to have seen the fairies.女の子たちは妖精を見たと言い張っている。claim responsibility/credit (for something) (=say officially that you are responsible for something that has happened)（＝何かが起きたことに対して、自分が責任を負うと公式に表明する） The group claimed responsibility for the bombings.そのグループは爆弾テロの犯行声明を出した。 Opposition leaders will claim victory if the turnout is lower than 50%.野党指導者たちは、投票率が50%を下回った場合、勝利を宣言するだろう。claim somebody/something as something A letter appeared in ‘The Times’ claiming Fleming as the discoverer of penicillin.フレミングがペニシリンの発見者であると主張する手紙が『タイムズ』紙に掲載された。GRAMMAR文法In more formal English, you say it is claimed that something is true: · It has been claimed that he was difficult to work with.より改まった英語では it is claimed that … という形を使う。例：It has been claimed that he was difficult to work with.（彼は一緒に働きにくい人物だったと言われている。）2money [intransitive, transitive] to officially demand or receive money from an organization because you have a right to it権利があるとして、組織に対して金銭を公式に請求または受領するclaim something back He should be able to claim the price of the ticket back.彼はチケット代を払い戻し請求できるはずだ。claim on British English You can claim on the insurance if you have an accident while on holiday.休暇中に事故にあった場合、保険金を請求することができる。claim benefit/an allowance/damages etc If you’re still not satisfied, you may be able to claim compensation.それでも納得できない場合は、補償を請求できる場合がある。3legal right [transitive] to state that you have a right to take or have something that is legally yours法的に自分のものである何かを取得または所有する権利があると主張する: The majority of those who claim asylum are genuine refugees.庇護を申請する人の大多数は本物の難民である。 Lost property can be claimed between 10 a.m. and 4 p.m.遺失物は午前10時から午後4時の間に受け取ることができる。4death [transitive] if a war, accident etc claims lives, people die because of it – used especially in news reports戦争や事故などが命を奪う、つまり人々がそれによって死ぬこと——特にニュース報道で使われる: The earthquake has so far claimed over 3,000 lives.今回の地震はこれまでに3,000人以上の命を奪った。5attention [transitive] if something claims your attention, you notice and consider it carefully何かがあなたの注意を引く場合、それに気づき、よく考える: The military conflict continues to claim our undivided attention.その軍事衝突は、依然として私たちの全神経を引きつけ続けている。COLLOCATIONSコロケーションnouns名詞claim responsibility (=say that you are responsible for something bad)· Following the attack, a man phoned a newspaper claiming responsibility.· 攻撃の後、ある男が新聞社に電話して犯行声明を出した。claim credit (=say that you are responsible for something good)· Political parties always claim credit for economic growth.· 政党は常に経済成長の功績を自分のものとして主張する。claim victory (=say that you are the winner)· The election results were in and the president was able to claim victory.· 選挙結果が出て、大統領は勝利を宣言することができた。claim descent (=say that you are related to someone important who lived a long time ago)· He claimed descent from Beethoven.· 彼はベートーヴェンの子孫であると主張した。adverbs副詞wrongly/rightly· This hotel can rightly claim that it has some of the best views on the island.· このホテルは、島内で最高の景色の一つを誇ると当然主張できる。falsely/rightfully (=wrongly/rightly)· Some manufacturers falsely claim that their products are environmentally friendly.· 一部のメーカーは、自社製品が環境に優しいと虚偽の主張をしている。justifiably (=with good reasons)· They can justifiably claim to be the top team in the country.· 彼らは国内トップチームであると正当に主張できる。THESAURUS類義語claim to say that something is true, even though it has not been proved証明されていないのに、何かが事実であると言う: · He claims that he didn’t see anything.· 彼は何も見ていないと主張している。· She claims to be a descendant of Charles Dickens.· 彼女はチャールズ・ディケンズの子孫だと主張している。allege to claim that someone did something wrong or illegal, although you do not give any proof証拠を示さずに、誰かが不正または違法な行為をしたと主張する: · It is alleged that he murdered his wife.· 彼が妻を殺害したと申し立てられている。· Patients allege that the two firms failed to warn doctors about the dangers of taking the drugs over a long period.· 患者たちは、2社が長期にわたる服薬の危険性を医師に警告しなかったと申し立てている。maintain to repeatedly say that something is true, especially when other people do not believe you特に他の人が信じない場合でも、何かが事実であると繰り返し主張する: · He continued to maintain his innocence, even after he was sent to prison.· 彼は投獄された後も、自身の無実を主張し続けた。· My mother always maintains that I learned to talk at six months.· 母はいつも、私が生後6か月で話を覚えたと言い張っている。insist to say very firmly that something is true何かが事実であると非常に強く主張する: · She insists that Tom was there, although he denies it.· 彼女はトムがそこにいたと言い張っているが、トムは否定している。· Turkey insists that there is more than enough water in the two rivers for all three countries.· トルコは、2つの川には3か国すべてに十分すぎるほどの水があると主張している。assert formalフォーマル to state that something is true – used especially in formal writing when reporting someone’s opinion何かが事実であると述べる——特に誰かの意見を報告する格式ある文章で使われる: · They assert that children work better on their own.· 彼らは、子どもたちは一人で取り組む方がよく学べると主張している。· The Environment Minister asserted that one third of the country’s cities had major pollution problems.· 環境大臣は、国内の都市の3分の1が深刻な汚染問題を抱えていると断言した。contend formalフォーマル to claim that something is true, especially when other people disagree with you特に他の人が反論する場合でも、何かが事実であると主張する: · Lawyers contend that his back problems were due to an existing injury, not the accident.· 弁護士たちは、彼の腰の問題は事故ではなく既存の怪我によるものだと主張している。· It is possible, as Kennedy contends, that her medical condition is caused by her work.· Kennedyが主張するように、彼女の病状は仕事が原因である可能性がある。
すべての翻訳を見る1truth [transitive] to state that something is true, even though it has not been proved証明されていないのに、何かが事実であると主張するclaim (that) The product claims that it can make you thin without dieting.その製品はダイエットなしで痩せられると謳っている。claim to do/be something No responsible therapist will claim to cure your insomnia.責任感のある治療士であれば、あなたの不眠症を治せると主張することはない。 I don’t claim to be a feminist, but I’d like to see more women in top jobs.自分がフェミニストだとは言わないが、もっと多くの女性が要職に就いてほしいと思う。claim to have done something The girls claim to have seen the fairies.女の子たちは妖精を見たと言い張っている。claim responsibility/credit (for something) (=say officially that you are responsible for something that has happened)（＝何かが起きたことに対して、自分が責任を負うと公式に表明する） The group claimed responsibility for the bombings.そのグループは爆弾テロの犯行声明を出した。 Opposition leaders will claim victory if the turnout is lower than 50%.野党指導者たちは、投票率が50%を下回った場合、勝利を宣言するだろう。claim somebody/something as something A letter appeared in ‘The Times’ claiming Fleming as the discoverer of penicillin.フレミングがペニシリンの発見者であると主張する手紙が『タイムズ』紙に掲載された。GRAMMAR文法In more formal English, you say it is claimed that something is true: · It has been claimed that he was difficult to work with.より改まった英語では it is claimed that … という形を使う。例：It has been claimed that he was difficult to work with.（彼は一緒に働きにくい人物だったと言われている。）2money [intransitive, transitive] to officially demand or receive money from an organization because you have a right to it権利があるとして、組織に対して金銭を公式に請求または受領するclaim something back He should be able to claim the price of the ticket back.彼はチケット代を払い戻し請求できるはずだ。claim on British English You can claim on the insurance if you have an accident while on holiday.休暇中に事故にあった場合、保険金を請求することができる。claim benefit/an allowance/damages etc If you’re still not satisfied, you may be able to claim compensation.それでも納得できない場合は、補償を請求できる場合がある。3legal right [transitive] to state that you have a right to take or have something that is legally yours法的に自分のものである何かを取得または所有する権利があると主張する: The majority of those who claim asylum are genuine refugees.庇護を申請する人の大多数は本物の難民である。 Lost property can be claimed between 10 a.m. and 4 p.m.遺失物は午前10時から午後4時の間に受け取ることができる。4death [transitive] if a war, accident etc claims lives, people die because of it – used especially in news reports戦争や事故などが命を奪う、つまり人々がそれによって死ぬこと——特にニュース報道で使われる: The earthquake has so far claimed over 3,000 lives.今回の地震はこれまでに3,000人以上の命を奪った。5attention [transitive] if something claims your attention, you notice and consider it carefully何かがあなたの注意を引く場合、それに気づき、よく考える: The military conflict continues to claim our undivided attention.その軍事衝突は、依然として私たちの全神経を引きつけ続けている。COLLOCATIONSコロケーションnouns名詞claim responsibility (=say that you are responsible for something bad)· Following the attack, a man phoned a newspaper claiming responsibility.· 攻撃の後、ある男が新聞社に電話して犯行声明を出した。claim credit (=say that you are responsible for something good)· Political parties always claim credit for economic growth.· 政党は常に経済成長の功績を自分のものとして主張する。claim victory (=say that you are the winner)· The election results were in and the president was able to claim victory.· 選挙結果が出て、大統領は勝利を宣言することができた。claim descent (=say that you are related to someone important who lived a long time ago)· He claimed descent from Beethoven.· 彼はベートーヴェンの子孫であると主張した。adverbs副詞wrongly/rightly· This hotel can rightly claim that it has some of the best views on the island.· このホテルは、島内で最高の景色の一つを誇ると当然主張できる。falsely/rightfully (=wrongly/rightly)· Some manufacturers falsely claim that their products are environmentally friendly.· 一部のメーカーは、自社製品が環境に優しいと虚偽の主張をしている。justifiably (=with good reasons)· They can justifiably claim to be the top team in the country.· 彼らは国内トップチームであると正当に主張できる。THESAURUS類義語claim to say that something is true, even though it has not been proved証明されていないのに、何かが事実であると言う: · He claims that he didn’t see anything.· 彼は何も見ていないと主張している。· She claims to be a descendant of Charles Dickens.· 彼女はチャールズ・ディケンズの子孫だと主張している。allege to claim that someone did something wrong or illegal, although you do not give any proof証拠を示さずに、誰かが不正または違法な行為をしたと主張する: · It is alleged that he murdered his wife.· 彼が妻を殺害したと申し立てられている。· Patients allege that the two firms failed to warn doctors about the dangers of taking the drugs over a long period.· 患者たちは、2社が長期にわたる服薬の危険性を医師に警告しなかったと申し立てている。maintain to repeatedly say that something is true, especially when other people do not believe you特に他の人が信じない場合でも、何かが事実であると繰り返し主張する: · He continued to maintain his innocence, even after he was sent to prison.· 彼は投獄された後も、自身の無実を主張し続けた。· My mother always maintains that I learned to talk at six months.· 母はいつも、私が生後6か月で話を覚えたと言い張っている。insist to say very firmly that something is true何かが事実であると非常に強く主張する: · She insists that Tom was there, although he denies it.· 彼女はトムがそこにいたと言い張っているが、トムは否定している。· Turkey insists that there is more than enough water in the two rivers for all three countries.· トルコは、2つの川には3か国すべてに十分すぎるほどの水があると主張している。assert formalフォーマル to state that something is true – used especially in formal writing when reporting someone’s opinion何かが事実であると述べる——特に誰かの意見を報告する格式ある文章で使われる: · They assert that children work better on their own.· 彼らは、子どもたちは一人で取り組む方がよく学べると主張している。· The Environment Minister asserted that one third of the country’s cities had major pollution problems.· 環境大臣は、国内の都市の3分の1が深刻な汚染問題を抱えていると断言した。contend formalフォーマル to claim that something is true, especially when other people disagree with you特に他の人が反論する場合でも、何かが事実であると主張する: · Lawyers contend that his back problems were due to an existing injury, not the accident.· 弁護士たちは、彼の腰の問題は事故ではなく既存の怪我によるものだと主張している。· It is possible, as Kennedy contends, that her medical condition is caused by her work.· Kennedyが主張するように、彼女の病状は仕事が原因である可能性がある。claimclaim2 noun [countable] 1truth a statement that something is true, even though it has not been proved証明されていないが、何かが事実であるという主張claim that Gould rejected claims that he had acted irresponsibly.Gouldは自分が無責任な行動をとったという主張を退けた。false/extravagant/dubious etc claims firms that make false claims about their products自社製品について虚偽の主張をする企業 They made claims they couldn’t live up to.彼らは守ることのできない主張をした。 the competing claims of scientists科学者たちの相反する主張dispute/deny/reject a claim The police denied claims that the men were tortured.警察は男たちが拷問されたという主張を否定した。 Evidence to support these claims is still lacking.これらの主張を裏付ける証拠はいまだ不足している。claim to do/be something his claim to be the rightful owner of the painting彼がその絵画の正当な所有者であるという主張 I make no claim to understand the complexities of the situation.私はこの状況の複雑さを理解していると主張するつもりはない。2money a)an official request for money that you think you have a right to自分が受け取る権利があると思う金銭に対する公式の請求claim for claims for compensation補償請求reject/uphold/lose etc a claim He lost his claim for unfair dismissal.彼は不当解雇に対する申し立てで敗訴した。make/put in/file a claim All claims should be made in writing.申請はすべて書面で行うこと。pay/wage claim (=a request from workers for more money)（＝労働者からの賃上げ要求） Fill in and return the claim form as soon as it arrives.請求書が届き次第、すぐに記入して返送してください。 b)the sum of money you request when you make a claim請求を行う際に要求する金額: The insurance company cannot meet (=pay) such enormous claims.保険会社はこれほど巨額の請求に応じる（＝支払う）ことができない。3rights a right to do something or to have something, especially because it belongs to you or because you deserve it何かをする、または持つ権利——特にそれが自分のものであるか、もしくは受けるに値するものである場合claim to/on Surely they have a rightful claim on their father’s land?彼らには父親の土地に対する正当な権利があるはずでしょう？ The Maldives pressed its claim to hold the summit.モルディブは首脳会議を開催する権利を強く主張した。 Philip feared Edward would lay claim to the Scottish crown.PhilipはEdwardがスコットランドの王位を主張することを恐れた。 the competing claims of parents and teachers親と教師の相反する権利の主張have a claim on somebody’s time/attention etc A woman who has given a man children will always have a claim on his love.男に子どもをもうけた女性は、彼の愛に対して常に権利を持つものだ。4stake your claim (for something) to say that you have a right to own or do something, especially when other people also say they have a right to it特に他の人も同じ権利があると主張している場合に、自分が何かを所有または行う権利があると言う: Tickets are on a ‘first come, first served’ basis, so stake your claim now.チケットは先着順なので、今すぐ確保してください。5somebody’s/something’s claim to fame a place or person’s claim to fame is the reason why they are famous – often used humorously to mention something that is not very importantある場所や人物が有名になった理由——あまり重要でないことを冗談っぽく述べる際によく使われる: My main claim to fame is that I once shook Madonna’s hand.私の唯一の自慢は、かつてMadonnaと握手したことだ。6land something such as a piece of land that contains valuable minerals貴重な鉱物資源を含む土地などCOLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞false· His claims were later found to be false.· 彼の主張は後に虚偽であることが判明した。unfounded/unsubstantiated (=not based on truth or evidence)· These claims of discrimination are completely unfounded.· 差別に関するこれらの主張は全く根拠がない。extravagant claims (=clearly not true)· Some manufacturers make extravagant claims for their products.· 一部のメーカーは自社製品について誇大な主張をする。competing claims· the competing claims of the political parties· 政党間の相反する主張conflicting claims (=saying that different things are true)· The reports contained conflicting claims of the number of people killed.· 報告書には、死者数についての相反する主張が含まれていた。verbs動詞make a claim· He made extravagant claims about the benefits of the diet.· 彼はその食事法の効果について誇大な主張をした。deny a claim (=say it is not true)· Government officials denied claims that the country possessed chemical weapons.· 政府当局者は、国が化学兵器を保有しているという主張を否定した。dispute/reject a claim (=say it is not true)· The prime minister rejected claims of a disagreement within his party.· 首相は党内に対立があるという主張を否定した。support a claim· The court found no evidence to support her claim.· 裁判所は彼女の主張を裏付ける証拠を見つけられなかった。back up a claim (=support it)· They challenged him to back up his claims with evidence.· 彼らは彼に証拠で主張を裏付けるよう求めた。accept a claim· Many scientists were reluctant to accept his claims.· 多くの科学者が彼の主張を受け入れることをためらった。challenge a claim (=say that you do not believe it is true)· Washington continued to challenge the claim that global warming is partly caused by carbon dioxide.· ワシントンは、地球温暖化が部分的に二酸化炭素によって引き起こされるという主張に異議を唱え続けた。investigate a claim· Detectives are investigating claims that the two officials took bribes.· 刑事たちは、2人の当局者が賄賂を受け取ったという主張を調査している。THESAURUS類義語claim a statement that something is true, even though it has not been proved証明されていないが、何かが事実であるという主張: · It is difficult to believe some of the manufacturer's claims for its products.· メーカーの製品に関する主張の一部は信じがたい。allegation a statement that someone has done something wrong or illegal, but that has not been proved誰かが不正または違法な行為をしたという、証明されていない申し立て: · He has strongly denied the allegations of sexual harassment.· 彼は性的嫌がらせの申し立てを強く否定している。assertion formalフォーマル something that you say or write that you strongly believe自分が強く信じている、口頭または文書での主張: · the assertion that house prices are falling· 住宅価格が下落しているという主張contention formalフォーマル a strong opinion that someone expresses誰かが表明する強い意見: · Her main contention is that doctors should do more to encourage healthy eating.· 彼女の主な主張は、医師たちが健康的な食事をより積極的に奨励すべきだということだ。
1truth a statement that something is true, even though it has not been proved証明されていないが、何かが事実であるという主張claim that Gould rejected claims that he had acted irresponsibly.Gouldは自分が無責任な行動をとったという主張を退けた。false/extravagant/dubious etc claims firms that make false claims about their products自社製品について虚偽の主張をする企業 They made claims they couldn’t live up to.彼らは守ることのできない主張をした。 the competing claims of scientists科学者たちの相反する主張dispute/deny/reject a claim The police denied claims that the men were tortured.警察は男たちが拷問されたという主張を否定した。 Evidence to support these claims is still lacking.これらの主張を裏付ける証拠はいまだ不足している。claim to do/be something his claim to be the rightful owner of the painting彼がその絵画の正当な所有者であるという主張 I make no claim to understand the complexities of the situation.私はこの状況の複雑さを理解していると主張するつもりはない。2money a)an official request for money that you think you have a right to自分が受け取る権利があると思う金銭に対する公式の請求claim for claims for compensation補償請求reject/uphold/lose etc a claim He lost his claim for unfair dismissal.彼は不当解雇に対する申し立てで敗訴した。make/put in/file a claim All claims should be made in writing.申請はすべて書面で行うこと。pay/wage claim (=a request from workers for more money)（＝労働者からの賃上げ要求） Fill in and return the claim form as soon as it arrives.請求書が届き次第、すぐに記入して返送してください。 b)the sum of money you request when you make a claim請求を行う際に要求する金額: The insurance company cannot meet (=pay) such enormous claims.保険会社はこれほど巨額の請求に応じる（＝支払う）ことができない。3rights a right to do something or to have something, especially because it belongs to you or because you deserve it何かをする、または持つ権利——特にそれが自分のものであるか、もしくは受けるに値するものである場合claim to/on Surely they have a rightful claim on their father’s land?彼らには父親の土地に対する正当な権利があるはずでしょう？ The Maldives pressed its claim to hold the summit.モルディブは首脳会議を開催する権利を強く主張した。 Philip feared Edward would lay claim to the Scottish crown.PhilipはEdwardがスコットランドの王位を主張することを恐れた。 the competing claims of parents and teachers親と教師の相反する権利の主張have a claim on somebody’s time/attention etc A woman who has given a man children will always have a claim on his love.男に子どもをもうけた女性は、彼の愛に対して常に権利を持つものだ。4stake your claim (for something) to say that you have a right to own or do something, especially when other people also say they have a right to it特に他の人も同じ権利があると主張している場合に、自分が何かを所有または行う権利があると言う: Tickets are on a ‘first come, first served’ basis, so stake your claim now.チケットは先着順なので、今すぐ確保してください。5somebody’s/something’s claim to fame a place or person’s claim to fame is the reason why they are famous – often used humorously to mention something that is not very importantある場所や人物が有名になった理由——あまり重要でないことを冗談っぽく述べる際によく使われる: My main claim to fame is that I once shook Madonna’s hand.私の唯一の自慢は、かつてMadonnaと握手したことだ。6land something such as a piece of land that contains valuable minerals貴重な鉱物資源を含む土地などCOLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞false· His claims were later found to be false.· 彼の主張は後に虚偽であることが判明した。unfounded/unsubstantiated (=not based on truth or evidence)· These claims of discrimination are completely unfounded.· 差別に関するこれらの主張は全く根拠がない。extravagant claims (=clearly not true)· Some manufacturers make extravagant claims for their products.· 一部のメーカーは自社製品について誇大な主張をする。competing claims· the competing claims of the political parties· 政党間の相反する主張conflicting claims (=saying that different things are true)· The reports contained conflicting claims of the number of people killed.· 報告書には、死者数についての相反する主張が含まれていた。verbs動詞make a claim· He made extravagant claims about the benefits of the diet.· 彼はその食事法の効果について誇大な主張をした。deny a claim (=say it is not true)· Government officials denied claims that the country possessed chemical weapons.· 政府当局者は、国が化学兵器を保有しているという主張を否定した。dispute/reject a claim (=say it is not true)· The prime minister rejected claims of a disagreement within his party.· 首相は党内に対立があるという主張を否定した。support a claim· The court found no evidence to support her claim.· 裁判所は彼女の主張を裏付ける証拠を見つけられなかった。back up a claim (=support it)· They challenged him to back up his claims with evidence.· 彼らは彼に証拠で主張を裏付けるよう求めた。accept a claim· Many scientists were reluctant to accept his claims.· 多くの科学者が彼の主張を受け入れることをためらった。challenge a claim (=say that you do not believe it is true)· Washington continued to challenge the claim that global warming is partly caused by carbon dioxide.· ワシントンは、地球温暖化が部分的に二酸化炭素によって引き起こされるという主張に異議を唱え続けた。investigate a claim· Detectives are investigating claims that the two officials took bribes.· 刑事たちは、2人の当局者が賄賂を受け取ったという主張を調査している。THESAURUS類義語claim a statement that something is true, even though it has not been proved証明されていないが、何かが事実であるという主張: · It is difficult to believe some of the manufacturer's claims for its products.· メーカーの製品に関する主張の一部は信じがたい。allegation a statement that someone has done something wrong or illegal, but that has not been proved誰かが不正または違法な行為をしたという、証明されていない申し立て: · He has strongly denied the allegations of sexual harassment.· 彼は性的嫌がらせの申し立てを強く否定している。assertion formalフォーマル something that you say or write that you strongly believe自分が強く信じている、口頭または文書での主張: · the assertion that house prices are falling· 住宅価格が下落しているという主張contention formalフォーマル a strong opinion that someone expresses誰かが表明する強い意見: · Her main contention is that doctors should do more to encourage healthy eating.· 彼女の主な主張は、医師たちが健康的な食事をより積極的に奨励すべきだということだ。