click の英語での意味
clickclick1 /klɪk/ verb 
すべての翻訳を見る1
[intransitive, transitive] to make a short hard sound, or make something produce this sound短く鋭い音を立てる、またはそのような音を立てさせる: 
The door clicked shut behind me.ドアが私の後ろでカチッと音を立てて閉まった。 Mother clicked her tongue (=made a short sound to show disapproval) and sighed.母は舌打ちをして（＝不満を示すために短い音を立てて）、ため息をついた。 Edmund clicked his fingers (=made a short sound to get someone’s attention) for John to follow him.エドマンドは指をパチンと鳴らして（＝人の注意を引くために短い音を立てて）、ジョンについてくるよう合図した。 Vogel clicked his heels (=hit the heels of his shoes together) and bowed.フォーゲルはかかとを合わせて（＝靴のかかとを打ち合わせて）おじぎをした。 Twist the lever and the gears click into place.レバーをひねると、ギアがカチッとはまる。2[intransitive, transitive] to press a button on a computer mouse to choose something from the screen that you want the computer to do, or to press a button on a remote controlコンピューターのマウスのボタンを押して画面上の操作を選択する、またはリモコンのボタンを押す: Choose the image you want by clicking twice.2回クリックして希望の画像を選んでください。click on Children can click on a sentence to hear it read aloud.子どもたちは文章をクリックすると、読み上げを聞くことができる。3[intransitive] informalインフォーマル to suddenly understand or realize something突然理解する、または何かに気づく: It’s hard work, but one day it will just click.大変な作業だが、いつかきっとわかるようになる。 I thought, ‘What is he doing?’ and then suddenly it all clicked into place (=I understood how all the events related to each other).「彼は何をしているのか」と思っていたが、突然すべてがつながった（＝出来事がどのように関連しているかが理解できた）。4[intransitive] informalインフォーマル if two people click, they like, understand, and agree with each other2人がうまが合う場合、互いに好感を持ち、理解し合い、意気投合する: They clicked straight away.彼らはすぐに意気投合した。5[intransitive] informalインフォーマル to happen in a good or successful way, especially because people are working together wellうまく進む、特に人々がよく協力しているために成功する: If everything clicks, we should have a good season.すべてがうまくいけば、良いシーズンになるはずだ。COLLOCATIONSコロケーションclick + NOUNclick + 名詞click your fingers (=make a short sound with your fingers to get someone's attention)· She clicks her fingers and he comes running.· 彼女が指を鳴らすと、彼は駆けつける。click your tongue (=make a short sound with your tongue to show disapproval)· She clicked her tongue in annoyance.· 彼女はいらだって舌打ちをした。click your heels (=hit the heels of your shoes together, as a soldier does)· He clicked his heels and saluted.· 彼はかかとを合わせて敬礼した。phrasesフレーズclick into place/position· Make sure the lid clicks firmly into place.· 蓋がカチッとしっかりはまることを確認してください。click open/shut (=open with a short hard sound)· I heard the gate at the front of the house click open.· 家の正面の門がカチッと音を立てて開くのが聞こえた。
すべての翻訳を見る1 [intransitive, transitive] to make a short hard sound, or make something produce this sound短く鋭い音を立てる、またはそのような音を立てさせる: The door clicked shut behind me.ドアが私の後ろでカチッと音を立てて閉まった。 Mother clicked her tongue (=made a short sound to show disapproval) and sighed.母は舌打ちをして（＝不満を示すために短い音を立てて）、ため息をついた。 Edmund clicked his fingers (=made a short sound to get someone’s attention) for John to follow him.エドマンドは指をパチンと鳴らして（＝人の注意を引くために短い音を立てて）、ジョンについてくるよう合図した。 Vogel clicked his heels (=hit the heels of his shoes together) and bowed.フォーゲルはかかとを合わせて（＝靴のかかとを打ち合わせて）おじぎをした。 Twist the lever and the gears click into place.レバーをひねると、ギアがカチッとはまる。2[intransitive, transitive] to press a button on a computer mouse to choose something from the screen that you want the computer to do, or to press a button on a remote controlコンピューターのマウスのボタンを押して画面上の操作を選択する、またはリモコンのボタンを押す: Choose the image you want by clicking twice.2回クリックして希望の画像を選んでください。click on Children can click on a sentence to hear it read aloud.子どもたちは文章をクリックすると、読み上げを聞くことができる。3[intransitive] informalインフォーマル to suddenly understand or realize something突然理解する、または何かに気づく: It’s hard work, but one day it will just click.大変な作業だが、いつかきっとわかるようになる。 I thought, ‘What is he doing?’ and then suddenly it all clicked into place (=I understood how all the events related to each other).「彼は何をしているのか」と思っていたが、突然すべてがつながった（＝出来事がどのように関連しているかが理解できた）。4[intransitive] informalインフォーマル if two people click, they like, understand, and agree with each other2人がうまが合う場合、互いに好感を持ち、理解し合い、意気投合する: They clicked straight away.彼らはすぐに意気投合した。5[intransitive] informalインフォーマル to happen in a good or successful way, especially because people are working together wellうまく進む、特に人々がよく協力しているために成功する: If everything clicks, we should have a good season.すべてがうまくいけば、良いシーズンになるはずだ。COLLOCATIONSコロケーションclick + NOUNclick + 名詞click your fingers (=make a short sound with your fingers to get someone's attention)· She clicks her fingers and he comes running.· 彼女が指を鳴らすと、彼は駆けつける。click your tongue (=make a short sound with your tongue to show disapproval)· She clicked her tongue in annoyance.· 彼女はいらだって舌打ちをした。click your heels (=hit the heels of your shoes together, as a soldier does)· He clicked his heels and saluted.· 彼はかかとを合わせて敬礼した。phrasesフレーズclick into place/position· Make sure the lid clicks firmly into place.· 蓋がカチッとしっかりはまることを確認してください。click open/shut (=open with a short hard sound)· I heard the gate at the front of the house click open.· 家の正面の門がカチッと音を立てて開くのが聞こえた。clickclick2 noun [countable] 1a short hard sound短く鋭い音: The door closed with a click.ドアがカチッという音を立てて閉まった。2the click of a mouse used to show how quickly something can be done on a computerコンピューターで何かをいかに素早くできるかを示すために使われる: Your photos can be viewed with the click of a mouse.マウスをワンクリックするだけで写真を見ることができます。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞hear a click· She heard a click, and then the line went dead.· 彼女はカチッという音を聞き、その後電話が切れた。make/produce a click· He made a click of disapproval.· 彼は不満を示すように舌打ちした。go click· Soon there were photographers all around him going click, click, click.· まもなく、彼の周りにはカメラマンたちが集まり、カチャカチャカチャとシャッターを切り始めた。shut/close with a click· The front door shut with a click.· 玄関のドアがカチッという音を立てて閉まった。adjectives形容詞a sharp click (=loud and quick)· There was a sharp click, and the panel opened like a tiny door.· 鋭いカチッという音がして、パネルが小さなドアのように開いた。a loud click· I heard the loud click of heels on the stone floor.· 石の床にかかとが当たる大きなカチカチという音が聞こえた。a faint/soft click (=not loud)· There was only a faint click from the gun's trigger mechanism.· 銃の引き金の機構からかすかなカチッという音がするだけだった。a metallic click (=like something made of metal)· She strapped herself in with a metallic click of the belt.· 彼女は金属的なカチッという音とともにベルトを締めた。a little click· The neon sign made little clicks as it changed colour.· ネオンサインは色が変わるたびに小さなカチカチという音を立てた。phrasesフレーズa series/succession of clicks (=several clicks one after another)· A series of loud clicks came from the car's engine.· 車のエンジンから大きなカチカチという音が連続して聞こえた。the click of a latch/door/lock etc· The click of the latch told me Michele was back.· 閂のカチッという音で、ミケーレが戻ったとわかった。
1a short hard sound短く鋭い音: The door closed with a click.ドアがカチッという音を立てて閉まった。2the click of a mouse used to show how quickly something can be done on a computerコンピューターで何かをいかに素早くできるかを示すために使われる: Your photos can be viewed with the click of a mouse.マウスをワンクリックするだけで写真を見ることができます。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞hear a click· She heard a click, and then the line went dead.· 彼女はカチッという音を聞き、その後電話が切れた。make/produce a click· He made a click of disapproval.· 彼は不満を示すように舌打ちした。go click· Soon there were photographers all around him going click, click, click.· まもなく、彼の周りにはカメラマンたちが集まり、カチャカチャカチャとシャッターを切り始めた。shut/close with a click· The front door shut with a click.· 玄関のドアがカチッという音を立てて閉まった。adjectives形容詞a sharp click (=loud and quick)· There was a sharp click, and the panel opened like a tiny door.· 鋭いカチッという音がして、パネルが小さなドアのように開いた。a loud click· I heard the loud click of heels on the stone floor.· 石の床にかかとが当たる大きなカチカチという音が聞こえた。a faint/soft click (=not loud)· There was only a faint click from the gun's trigger mechanism.· 銃の引き金の機構からかすかなカチッという音がするだけだった。a metallic click (=like something made of metal)· She strapped herself in with a metallic click of the belt.· 彼女は金属的なカチッという音とともにベルトを締めた。a little click· The neon sign made little clicks as it changed colour.· ネオンサインは色が変わるたびに小さなカチカチという音を立てた。phrasesフレーズa series/succession of clicks (=several clicks one after another)· A series of loud clicks came from the car's engine.· 車のエンジンから大きなカチカチという音が連続して聞こえた。the click of a latch/door/lock etc· The click of the latch told me Michele was back.· 閂のカチッという音で、ミケーレが戻ったとわかった。