clock の英語での意味
clockclock1 /klɒk $ klɑːk/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1an instrument that shows what time it is, in a room or outside on a building部屋の中や建物の外に設置され、時刻を示す器具: 
I heard the clock strike six (=make six loud sounds).時計が6時を打つのが聞こえた（=大きな音を6回鳴らす）。 The station clock was ten minutes slow (=showed a time ten minutes earlier than the real time).駅の時計は10分遅れていた（=実際の時刻より10分前の時刻を示していた）。by the hall/kitchen/church etc clock (=according to a particular clock)（=ある時計によれば） What time is it by the kitchen clock?台所の時計では何時ですか？ → watch the clock at watch1(8)2around the clock (also round the clock British English) all day and all night without stopping昼も夜も休まず: Kim has been working round the clock to finish it in time.キムは間に合うように昼夜を問わず働き続けている。3 put/turn the clock back a) (also set the clock back American English) to go back to the way things were done in the past instead of doing things in a modern way – used to show disapproval現代的なやり方ではなく過去のやり方に戻ること——不賛成を示すのに使う: The new employment bill will put the clock back 50 years.新しい雇用法案は時計の針を50年戻してしまうだろう。 b)to return to a good situation that you experienced in the past or to make someone remember such a situation過去に経験した良い状況に戻ること、またはそのような状況を誰かに思い出させること: The kids are all grown up now and you can’t put the clock back.子供たちはもうみんな大きくなったし、時計の針を戻すことはできない。4put the clock(s) back/forward British English to change the time shown on the clock to one hour earlier or later, when the time officially changes時刻が公式に変わる際、時計の表示を1時間早めたり遅らせたりすること5the clocks go back/forward British English the time changes officially to one hour earlier or later時刻が公式に1時間早くなったり遅くなったりする: The clocks go back in October.時計は10月に1時間戻される。6against the clock a)if you work against the clock, you work as quickly as you can because you do not have much time時計を相手に働くとは、時間が残り少ないためできる限り速く働くことをいう: Everyone is racing against the clock to get things ready in time.全員が間に合うように時間と競いながら準備を進めている。 b)if you run, swim etc against the clock, you run or swim a particular distance while your speed is measured時計を相手に走ったり泳いだりするとは、速さを計測しながら一定の距離を走ったり泳いだりすること7twenty-four hour clock a system for measuring time in which the hours of the day and night have numbers from 0 to 23一日の時刻を0から23の数字で表す計時システム8start/stop the clock to start or stop measuring how much time is left in a game or sport that has a time limit時間制限のある試合やスポーツで、残り時間の計測を開始または停止すること9the clock is ticking used to say that there is not much time left to do something何かをするための時間が残り少ないことを示すのに使う: The clock is ticking for those who have not yet filled in their tax form.まだ確定申告書を記入していない人たちにとって、時間は刻々と迫っている。10the clock a)an instrument in a vehicle that measures how far it has travelled車両が走行した距離を測る計器；走行距離計on the clock a car with 43,000 miles on the clock走行距離43,000マイルの車 b)an instrument in a vehicle that measures the speed at which it is travelling車両の走行速度を測る計器；速度計11run out the clock/kill the clock American English if a team runs out the clock at the end of a game, it tries to keep the ball for the rest of the game so that its opponents cannot get any points試合終盤にチームが残り時間を使い切ろうとする場合、相手に得点させないよう残り時間をすべてボールキープに費やそうとすること → biological clock, body clock, dandelion clock, time clockCOLLOCATIONSコロケーションverbs動詞look/glance at the clock· She looked at the clock. It was eight thirty.· 彼女は時計を見た。8時30分だった。the clock says eight/nine etc (=shows a particular time)· The clock said five so I went back to sleep.· 時計は5時を指していたので、また眠りについた。a clock strikes eight/nine etc (=makes eight/nine etc sounds according to the hour)· In the distance I heard a church clock strike eleven.· 遠くで教会の時計が11時を打つのが聞こえた。a clock ticks (=makes regular quiet sounds that show it is working)· There was no sound in the room apart from a clock ticking.· 部屋には時計の刻む音のほかに何の音もなかった。a clock is fast/slow (=shows a later or earlier time than the real time)· There’s no need to hurry – that clock’s fast.· 急ぐ必要はないよ——あの時計は進んでいる。a clock stops (=stops working)· My clock had stopped at 6 am so the alarm didn’t work.· 時計が午前6時に止まっていたので、アラームが鳴らなかった。an alarm clock goes off (=rings at a particular time)· What time do you want the alarm clock to go off tomorrow?· 明日の目覚まし時計は何時に鳴らしたいですか？set a clock (=make it say the right time)· Don’t forget to set your clocks to summer time.· 時計をサマータイムに合わせるのを忘れずに。wind (up) a clock (=turn a key to keep it working)· It was one of those old clocks that you have to wind up.· それはゼンマイを巻かなければならない昔ながらの時計の一つだった。phrasesフレーズthe hands of/on a clock (=the long thin pieces that point at the numbers)· The hands on the clock said ten past two.· 時計の針は2時10分を指していた。the face of a clock/the clock face (=the front part that you look at)· I couldn’t see the clock face from where I was sitting.· 座っている場所から時計の文字盤が見えなかった。ADJECTIVES/NOUN + clock形容詞／名詞 + clockthe kitchen/sitting-room etc clock· Harry glanced at the kitchen clock and saw that he was late.· ハリーは台所の時計をちらりと見て、遅刻していることに気づいた。an alarm clock (=that makes a noise to wake you up)· He forgot to set his alarm clock.· 彼は目覚まし時計をセットするのを忘れた。a wall clock (=that hangs on a wall)· A loud ticking came from the wall clock.· 掛け時計から大きな刻む音が聞こえた。a grandfather clock (=an old-style tall clock that stands on the floor)· Where did you get that beautiful grandfather clock?· あの素敵な柱時計はどこで手に入れたのですか？a digital clock (=that shows the time as numbers that keep changing)· A digital clock at the finish line shows runners their times.· ゴールラインのデジタル時計が走者に自分のタイムを表示する。a travel/travelling clock (=a small one for taking on journeys)a cuckoo clock (=a clock with a wooden bird inside that comes out every hour and makes a sound)a church clock (=one on the outside of a church tower)a carriage clock British English (=a clock inside a glass case with a handle on top)COMMON ERRORSよくある誤り ► Don’t say ‘the clock shows five o’clock’. Say the clock says five o’clock.
すべての翻訳を見る1an instrument that shows what time it is, in a room or outside on a building部屋の中や建物の外に設置され、時刻を示す器具: I heard the clock strike six (=make six loud sounds).時計が6時を打つのが聞こえた（=大きな音を6回鳴らす）。 The station clock was ten minutes slow (=showed a time ten minutes earlier than the real time).駅の時計は10分遅れていた（=実際の時刻より10分前の時刻を示していた）。by the hall/kitchen/church etc clock (=according to a particular clock)（=ある時計によれば） What time is it by the kitchen clock?台所の時計では何時ですか？ → watch the clock at watch1(8)2around the clock (also round the clock British English) all day and all night without stopping昼も夜も休まず: Kim has been working round the clock to finish it in time.キムは間に合うように昼夜を問わず働き続けている。3 put/turn the clock back a) (also set the clock back American English) to go back to the way things were done in the past instead of doing things in a modern way – used to show disapproval現代的なやり方ではなく過去のやり方に戻ること——不賛成を示すのに使う: The new employment bill will put the clock back 50 years.新しい雇用法案は時計の針を50年戻してしまうだろう。 b)to return to a good situation that you experienced in the past or to make someone remember such a situation過去に経験した良い状況に戻ること、またはそのような状況を誰かに思い出させること: The kids are all grown up now and you can’t put the clock back.子供たちはもうみんな大きくなったし、時計の針を戻すことはできない。4put the clock(s) back/forward British English to change the time shown on the clock to one hour earlier or later, when the time officially changes時刻が公式に変わる際、時計の表示を1時間早めたり遅らせたりすること5the clocks go back/forward British English the time changes officially to one hour earlier or later時刻が公式に1時間早くなったり遅くなったりする: The clocks go back in October.時計は10月に1時間戻される。6against the clock a)if you work against the clock, you work as quickly as you can because you do not have much time時計を相手に働くとは、時間が残り少ないためできる限り速く働くことをいう: Everyone is racing against the clock to get things ready in time.全員が間に合うように時間と競いながら準備を進めている。 b)if you run, swim etc against the clock, you run or swim a particular distance while your speed is measured時計を相手に走ったり泳いだりするとは、速さを計測しながら一定の距離を走ったり泳いだりすること7twenty-four hour clock a system for measuring time in which the hours of the day and night have numbers from 0 to 23一日の時刻を0から23の数字で表す計時システム8start/stop the clock to start or stop measuring how much time is left in a game or sport that has a time limit時間制限のある試合やスポーツで、残り時間の計測を開始または停止すること9the clock is ticking used to say that there is not much time left to do something何かをするための時間が残り少ないことを示すのに使う: The clock is ticking for those who have not yet filled in their tax form.まだ確定申告書を記入していない人たちにとって、時間は刻々と迫っている。10the clock a)an instrument in a vehicle that measures how far it has travelled車両が走行した距離を測る計器；走行距離計on the clock a car with 43,000 miles on the clock走行距離43,000マイルの車 b)an instrument in a vehicle that measures the speed at which it is travelling車両の走行速度を測る計器；速度計11run out the clock/kill the clock American English if a team runs out the clock at the end of a game, it tries to keep the ball for the rest of the game so that its opponents cannot get any points試合終盤にチームが残り時間を使い切ろうとする場合、相手に得点させないよう残り時間をすべてボールキープに費やそうとすること → biological clock, body clock, dandelion clock, time clockCOLLOCATIONSコロケーションverbs動詞look/glance at the clock· She looked at the clock. It was eight thirty.· 彼女は時計を見た。8時30分だった。the clock says eight/nine etc (=shows a particular time)· The clock said five so I went back to sleep.· 時計は5時を指していたので、また眠りについた。a clock strikes eight/nine etc (=makes eight/nine etc sounds according to the hour)· In the distance I heard a church clock strike eleven.· 遠くで教会の時計が11時を打つのが聞こえた。a clock ticks (=makes regular quiet sounds that show it is working)· There was no sound in the room apart from a clock ticking.· 部屋には時計の刻む音のほかに何の音もなかった。a clock is fast/slow (=shows a later or earlier time than the real time)· There’s no need to hurry – that clock’s fast.· 急ぐ必要はないよ——あの時計は進んでいる。a clock stops (=stops working)· My clock had stopped at 6 am so the alarm didn’t work.· 時計が午前6時に止まっていたので、アラームが鳴らなかった。an alarm clock goes off (=rings at a particular time)· What time do you want the alarm clock to go off tomorrow?· 明日の目覚まし時計は何時に鳴らしたいですか？set a clock (=make it say the right time)· Don’t forget to set your clocks to summer time.· 時計をサマータイムに合わせるのを忘れずに。wind (up) a clock (=turn a key to keep it working)· It was one of those old clocks that you have to wind up.· それはゼンマイを巻かなければならない昔ながらの時計の一つだった。phrasesフレーズthe hands of/on a clock (=the long thin pieces that point at the numbers)· The hands on the clock said ten past two.· 時計の針は2時10分を指していた。the face of a clock/the clock face (=the front part that you look at)· I couldn’t see the clock face from where I was sitting.· 座っている場所から時計の文字盤が見えなかった。ADJECTIVES/NOUN + clock形容詞／名詞 + clockthe kitchen/sitting-room etc clock· Harry glanced at the kitchen clock and saw that he was late.· ハリーは台所の時計をちらりと見て、遅刻していることに気づいた。an alarm clock (=that makes a noise to wake you up)· He forgot to set his alarm clock.· 彼は目覚まし時計をセットするのを忘れた。a wall clock (=that hangs on a wall)· A loud ticking came from the wall clock.· 掛け時計から大きな刻む音が聞こえた。a grandfather clock (=an old-style tall clock that stands on the floor)· Where did you get that beautiful grandfather clock?· あの素敵な柱時計はどこで手に入れたのですか？a digital clock (=that shows the time as numbers that keep changing)· A digital clock at the finish line shows runners their times.· ゴールラインのデジタル時計が走者に自分のタイムを表示する。a travel/travelling clock (=a small one for taking on journeys)a cuckoo clock (=a clock with a wooden bird inside that comes out every hour and makes a sound)a church clock (=one on the outside of a church tower)a carriage clock British English (=a clock inside a glass case with a handle on top)COMMON ERRORSよくある誤り ► Don’t say ‘the clock shows five o’clock’. Say the clock says five o’clock.clockclock2 verb [transitive] 1to cover a distance in a particular time, or to reach a particular speed in a race特定の時間内に一定の距離を走ること、またはレースで特定の速度に達すること: Karen won in the 300 metres, clocking 42.9 seconds.カレンは300メートルで42.9秒を記録して優勝した。 the first steam engine to clock 100 miles an hour時速100マイルを記録した最初の蒸気機関車2to measure or record the time or speed that someone or something is travelling at人や物が移動している速度や時間を測定・記録することclock somebody at/doing something The police clocked him doing between 100 and 110 miles per hour.警察は彼が時速100から110マイルで走行しているのを計測した。3British English informalインフォーマル to notice someone or something, or to look at them carefully人や物に気づくこと、またはじっくりと見ること: Did you clock the bloke by the door?ドアのそばの男に気づいた？4British English to reduce the number of miles or kilometres shown on the instrument in a car that says how far it has gone, in order to sell the car for more money車を高値で売るために、走行距離計に示されるマイル数やキロ数を改ざんすること: He knew the car had been clocked, but he couldn’t prove it.彼はその車の走行距離計が改ざんされていることを知っていたが、証明できなかった。clock in/on phrasal verb especially British English to record on a special card the time you arrive at or begin work出勤カードに出勤時刻または業務開始時刻を記録すること SYN punch in American English: I clock on at 8:30.私は8時30分にタイムカードを押す。clock off phrasal verb British English1 informalインフォーマル to leave work at the end of the day1日の終わりに退勤すること: What time do you clock off?何時に退勤しますか？2to record on a special card the time you stop or leave work退勤カードに業務終了時刻または退出時刻を記録すること: By 6 p.m. most workers have clocked off.午後6時までには、ほとんどの労働者が退勤の打刻を済ませている。clock out phrasal verb especially British English to record on a special card the time you stop or leave work退勤カードに業務終了時刻または退出時刻を記録すること SYN punch out American Englishclock up something phrasal verb to reach or achieve a particular number or amount特定の数や量に達すること、または積み上げること: The Dodgers have clocked up six wins in a row.ドジャースは6連勝を記録した。 I clocked up 90,000 miles in my Ford.私はフォードで9万マイルを走破した。 Councillor Scott has clocked up more than 25 years on the borough council.スコット議員は市区議会で25年以上のキャリアを積んできた。
1to cover a distance in a particular time, or to reach a particular speed in a race特定の時間内に一定の距離を走ること、またはレースで特定の速度に達すること: Karen won in the 300 metres, clocking 42.9 seconds.カレンは300メートルで42.9秒を記録して優勝した。 the first steam engine to clock 100 miles an hour時速100マイルを記録した最初の蒸気機関車2to measure or record the time or speed that someone or something is travelling at人や物が移動している速度や時間を測定・記録することclock somebody at/doing something The police clocked him doing between 100 and 110 miles per hour.警察は彼が時速100から110マイルで走行しているのを計測した。3British English informalインフォーマル to notice someone or something, or to look at them carefully人や物に気づくこと、またはじっくりと見ること: Did you clock the bloke by the door?ドアのそばの男に気づいた？4British English to reduce the number of miles or kilometres shown on the instrument in a car that says how far it has gone, in order to sell the car for more money車を高値で売るために、走行距離計に示されるマイル数やキロ数を改ざんすること: He knew the car had been clocked, but he couldn’t prove it.彼はその車の走行距離計が改ざんされていることを知っていたが、証明できなかった。clock in/on phrasal verb especially British English to record on a special card the time you arrive at or begin work出勤カードに出勤時刻または業務開始時刻を記録すること SYN punch in American English: I clock on at 8:30.私は8時30分にタイムカードを押す。clock off phrasal verb British English1 informalインフォーマル to leave work at the end of the day1日の終わりに退勤すること: What time do you clock off?何時に退勤しますか？2to record on a special card the time you stop or leave work退勤カードに業務終了時刻または退出時刻を記録すること: By 6 p.m. most workers have clocked off.午後6時までには、ほとんどの労働者が退勤の打刻を済ませている。clock out phrasal verb especially British English to record on a special card the time you stop or leave work退勤カードに業務終了時刻または退出時刻を記録すること SYN punch out American Englishclock up something phrasal verb to reach or achieve a particular number or amount特定の数や量に達すること、または積み上げること: The Dodgers have clocked up six wins in a row.ドジャースは6連勝を記録した。 I clocked up 90,000 miles in my Ford.私はフォードで9万マイルを走破した。 Councillor Scott has clocked up more than 25 years on the borough council.スコット議員は市区議会で25年以上のキャリアを積んできた。