comfortable の英語での意味
comfortablecomfortable /ˈkʌmftəbəl, ˈkʌmfət- $ ˈkʌmfərt-, ˈkʌmft-/ adjective 
すべての翻訳を見る1furniture/places/clothes etc making you feel physically relaxed, without any pain or without being too hot, cold etc身体的にリラックスでき、痛みや暑さ・寒さなどを感じないcomfortable chair/bed/sofa etc
The bed wasn’t particularly comfortable.そのベッドはあまり快適ではなかった。comfortable room/lounge/hotel etc Joyce has a comfortable apartment in Portland.JoyceはポートランドにJoyceの快適なアパートを持っている。comfortable clothes/shoes/boots etc Wear loose comfortable clothing.ゆったりとした楽な服を着てください。comfortable to wear/use/sit on etc Linen is very comfortable to wear.リネンはとても着心地がよい。2physically relaxed feeling physically relaxed, without any pain or without being too hot, cold etc身体的にリラックスしており、痛みや暑さ・寒さなどを感じていない: I was so comfortable and warm in bed I didn’t want to get up.ベッドの中がとても快適で温かかったので、起き上がりたくなかった。 Sit down and make yourself comfortable.どうぞお座りになって、くつろいでください。 With difficulty, she rolled her body into a more comfortable position.彼女は苦労しながら、より楽な姿勢に体を転がした。3confident [not before noun] confident, relaxed, and not worried自信があり、リラックスしていて、心配していないcomfortable with She’s never felt very comfortable with men.彼女は男性といると、あまり気楽に感じたことがない。 In our business, we need people who are comfortable in an unstructured environment.私たちのビジネスでは、構造化されていない環境でも柔軟に対応できる人材が必要だ。4money having enough money to buy the things you need or want, without having to worry about how much they cost必要なものや欲しいものを値段を気にせず買えるだけの収入があるcomfortable life/retirement/existence etc Jean’s looking forward to a comfortable retirement.Jeanは余裕ある老後の生活を楽しみにしている。5competition/vote [usually before noun] if you have a comfortable win or lead, you win or are leading by a large amount楽な勝利や大差でのリードとは、大きな差をつけて勝つか、先頭に立っている状態をさすcomfortable win/victory The pair had a comfortable win, beating the German team by nearly three seconds.そのペアは余裕で勝利し、ドイツチームに約3秒差をつけた。 The bill should pass in the House by a comfortable margin.その法案は下院で大差で可決されるだろう。 Another penalty from Roberts gave the home team a comfortable half-time lead.Robertsの追加ペナルティにより、ホームチームは前半終了時に大差でリードした。6ill/injured [not before noun] if someone who is ill or injured is comfortable, they are not in too much pain病気やけがをした人がこの状態にあるとは、それほど痛みを感じていないことを意味するCOLLOCATIONSコロケーションnouns名詞chair/bed/sofa etc· Is that chair comfortable?· その椅子は座り心地がよいですか？bedroom/lounge etc· The bedroom was large and comfortable with a view of the river.· 寝室は広くて快適で、川の景色が眺められた。home/hotel/apartment etc· This is a friendly and comfortable hotel.· ここは感じがよく、快適なホテルだ。comfortable clothes/shoes/boots etc· You’ll need comfortable shoes for walking around the city.· 街を歩き回るには、履き心地のよい靴が必要だ。a comfortable position· When driving, make sure you are seated in a comfortable position.· 運転中は、快適な姿勢で座っているか確認しよう。comfortable surroundings (=comfortable things around you)· Relax in the comfortable surroundings of the hotel.· ホテルの快適な環境でくつろいでください。phrasesフレーズcomfortable to wear/use/ride etc· My bike isn’t very comfortable to ride.· 私の自転車は乗り心地があまりよくない。warm and comfortable· The house is warm and comfortable even in winter.· その家は冬でも温かく快適だ。verbs動詞feel comfortable· You’ll probably feel most comfortable wearing cotton clothes.· 綿の服を着ると最も楽に感じられるだろう。look comfortable· That sofa looks wonderfully comfortable.· あのソファはとても座り心地がよさそうだ。make something comfortable· There are lots of ways you can make your home more comfortable to live in.· 家をより住みやすく快適にする方法はたくさんある。THESAURUS類義語comfortable making you feel physically relaxed, and not too hard, hot, cold etc. Also used about people feeling physically relaxed身体的にリラックスさせ、硬すぎず、暑すぎず、寒すぎないなど。人が身体的にリラックスしている場合にも使う: · The hotel was very comfortable.· そのホテルはとても快適だった。· I tried to get into a more comfortable position.· より楽な姿勢を取ろうとした。comfy informalインフォーマル comfortable – used especially about furniture and clothescomfortable——特に家具や衣服について使う: · a comfy armchair· 座り心地のよい肘掛け椅子· These shoes are very comfy.· この靴はとても履き心地がよい。· Are you comfy?· 楽にしていますか？cosy British English, cozy American English comfortable and warm – used especially about small rooms, houses etc快適で温かい——特に小さな部屋や家などについて使う: · There’s a cosy lounge with a real fire.· 本物の暖炉がある居心地のよいラウンジがある。· a cozy apartment· 居心地のよいアパートsnug small, warm, and comfortable, especially in a way that makes you feel protected – used especially about rooms, houses etc. Also used about people feeling warm and comfortable小さく、温かく、快適で、特に守られているような感覚を与える——主に部屋や家などについて使う。人が温かく快適に感じる場合にも使う: · It was very cold outside, but our tents were snug and warm.· 外はとても寒かったが、テントの中は暖かく心地よかった。· She wished she was back in her snug little house.· 彼女は自分の小さくて居心地のよい家に戻りたいと思った。· I’m snug as a bug in a rug in here! (=very snug – used in informal British English)· ここはとても居心地がよい！（=非常に快適——イギリス英語のくだけた表現）smooth a smooth journey is comfortable because your car or plane does not shake, or the sea is not rough車や飛行機が揺れず、または海が荒れていないために快適に感じられる旅であること: · Did you have a smooth flight?· フライトは順調でしたか？· a smooth crossing· 穏やかな渡航COLLOCATIONS CHECKコロケーション確認comfortable chair/bed/house/position/personcomfy chair/clothes/personcosy room/house/firesnug room/house/personsmooth journey/crossing/flight
すべての翻訳を見る1furniture/places/clothes etc making you feel physically relaxed, without any pain or without being too hot, cold etc身体的にリラックスでき、痛みや暑さ・寒さなどを感じないcomfortable chair/bed/sofa etc The bed wasn’t particularly comfortable.そのベッドはあまり快適ではなかった。comfortable room/lounge/hotel etc Joyce has a comfortable apartment in Portland.JoyceはポートランドにJoyceの快適なアパートを持っている。comfortable clothes/shoes/boots etc Wear loose comfortable clothing.ゆったりとした楽な服を着てください。comfortable to wear/use/sit on etc Linen is very comfortable to wear.リネンはとても着心地がよい。2physically relaxed feeling physically relaxed, without any pain or without being too hot, cold etc身体的にリラックスしており、痛みや暑さ・寒さなどを感じていない: I was so comfortable and warm in bed I didn’t want to get up.ベッドの中がとても快適で温かかったので、起き上がりたくなかった。 Sit down and make yourself comfortable.どうぞお座りになって、くつろいでください。 With difficulty, she rolled her body into a more comfortable position.彼女は苦労しながら、より楽な姿勢に体を転がした。3confident [not before noun] confident, relaxed, and not worried自信があり、リラックスしていて、心配していないcomfortable with She’s never felt very comfortable with men.彼女は男性といると、あまり気楽に感じたことがない。 In our business, we need people who are comfortable in an unstructured environment.私たちのビジネスでは、構造化されていない環境でも柔軟に対応できる人材が必要だ。4money having enough money to buy the things you need or want, without having to worry about how much they cost必要なものや欲しいものを値段を気にせず買えるだけの収入があるcomfortable life/retirement/existence etc Jean’s looking forward to a comfortable retirement.Jeanは余裕ある老後の生活を楽しみにしている。5competition/vote [usually before noun] if you have a comfortable win or lead, you win or are leading by a large amount楽な勝利や大差でのリードとは、大きな差をつけて勝つか、先頭に立っている状態をさすcomfortable win/victory The pair had a comfortable win, beating the German team by nearly three seconds.そのペアは余裕で勝利し、ドイツチームに約3秒差をつけた。 The bill should pass in the House by a comfortable margin.その法案は下院で大差で可決されるだろう。 Another penalty from Roberts gave the home team a comfortable half-time lead.Robertsの追加ペナルティにより、ホームチームは前半終了時に大差でリードした。6ill/injured [not before noun] if someone who is ill or injured is comfortable, they are not in too much pain病気やけがをした人がこの状態にあるとは、それほど痛みを感じていないことを意味するCOLLOCATIONSコロケーションnouns名詞chair/bed/sofa etc· Is that chair comfortable?· その椅子は座り心地がよいですか？bedroom/lounge etc· The bedroom was large and comfortable with a view of the river.· 寝室は広くて快適で、川の景色が眺められた。home/hotel/apartment etc· This is a friendly and comfortable hotel.· ここは感じがよく、快適なホテルだ。comfortable clothes/shoes/boots etc· You’ll need comfortable shoes for walking around the city.· 街を歩き回るには、履き心地のよい靴が必要だ。a comfortable position· When driving, make sure you are seated in a comfortable position.· 運転中は、快適な姿勢で座っているか確認しよう。comfortable surroundings (=comfortable things around you)· Relax in the comfortable surroundings of the hotel.· ホテルの快適な環境でくつろいでください。phrasesフレーズcomfortable to wear/use/ride etc· My bike isn’t very comfortable to ride.· 私の自転車は乗り心地があまりよくない。warm and comfortable· The house is warm and comfortable even in winter.· その家は冬でも温かく快適だ。verbs動詞feel comfortable· You’ll probably feel most comfortable wearing cotton clothes.· 綿の服を着ると最も楽に感じられるだろう。look comfortable· That sofa looks wonderfully comfortable.· あのソファはとても座り心地がよさそうだ。make something comfortable· There are lots of ways you can make your home more comfortable to live in.· 家をより住みやすく快適にする方法はたくさんある。THESAURUS類義語comfortable making you feel physically relaxed, and not too hard, hot, cold etc. Also used about people feeling physically relaxed身体的にリラックスさせ、硬すぎず、暑すぎず、寒すぎないなど。人が身体的にリラックスしている場合にも使う: · The hotel was very comfortable.· そのホテルはとても快適だった。· I tried to get into a more comfortable position.· より楽な姿勢を取ろうとした。comfy informalインフォーマル comfortable – used especially about furniture and clothescomfortable——特に家具や衣服について使う: · a comfy armchair· 座り心地のよい肘掛け椅子· These shoes are very comfy.· この靴はとても履き心地がよい。· Are you comfy?· 楽にしていますか？cosy British English, cozy American English comfortable and warm – used especially about small rooms, houses etc快適で温かい——特に小さな部屋や家などについて使う: · There’s a cosy lounge with a real fire.· 本物の暖炉がある居心地のよいラウンジがある。· a cozy apartment· 居心地のよいアパートsnug small, warm, and comfortable, especially in a way that makes you feel protected – used especially about rooms, houses etc. Also used about people feeling warm and comfortable小さく、温かく、快適で、特に守られているような感覚を与える——主に部屋や家などについて使う。人が温かく快適に感じる場合にも使う: · It was very cold outside, but our tents were snug and warm.· 外はとても寒かったが、テントの中は暖かく心地よかった。· She wished she was back in her snug little house.· 彼女は自分の小さくて居心地のよい家に戻りたいと思った。· I’m snug as a bug in a rug in here! (=very snug – used in informal British English)· ここはとても居心地がよい！（=非常に快適——イギリス英語のくだけた表現）smooth a smooth journey is comfortable because your car or plane does not shake, or the sea is not rough車や飛行機が揺れず、または海が荒れていないために快適に感じられる旅であること: · Did you have a smooth flight?· フライトは順調でしたか？· a smooth crossing· 穏やかな渡航COLLOCATIONS CHECKコロケーション確認comfortable chair/bed/house/position/personcomfy chair/clothes/personcosy room/house/firesnug room/house/personsmooth journey/crossing/flight