confirm の英語での意味
confirmconfirm /kənˈfɜːm $ -ɜːrm/ AWL verb [transitive] 
すべての翻訳を見る1to show that something is definitely true, especially by providing more proof特にさらなる証拠を示すことで、何かが確実に真実であることを証明する OPP refute: 
New evidence has confirmed the first witness’s story.新たな証拠が最初の証人の話を裏付けた。 To confirm my diagnosis I need to do some tests.診断を確認するために、いくつかの検査が必要です。confirm that Research has confirmed that the risk is higher for women.研究により、女性のほうがリスクが高いことが確認された。confirm what The new results confirm what most of us knew already.新たな結果は、私たちのほとんどがすでに知っていたことを裏付けている。GRAMMAR文法In more formal English, you say it is confirmed that something is true: · It was confirmed that the bone was broken.より改まった英語では、it is confirmed that ～ が真実であると言います：· It was confirmed that the bone was broken.（骨が折れていることが確認された。）2to say that something is definitely true何かが確実に真実であると述べる OPP deny: The president refused to confirm the rumor.大統領はその噂を認めることを拒否した。 Managers have so far refused to confirm or deny reports that up to 200 jobs are to go.経営陣はこれまで、最大200人の雇用が失われるという報道を認めることも否定することも拒んでいる。confirm that Walsh confirmed that the money had been paid.ウォルシュは金が支払われたことを確認した。confirm what My brother will confirm what I have told you.私が言ったことは、兄が確認してくれるでしょう。3to tell someone that a possible arrangement, date, or situation is now definite or official仮の取り決め・日程・状況が確定または正式なものになったことを相手に伝える: Could you confirm the dates we discussed?話し合った日程を確認していただけますか？ Smith was confirmed as the club’s new manager yesterday.スミスは昨日、クラブの新監督として正式に決定した。confirm a booking/reservation/appointment I am writing to confirm a booking for a single room for the night of 6 June.6月6日の夜のシングルルームの予約確認のためご連絡いたします。4to make you believe that your idea or feeling is right自分の考えや感覚が正しいと信じさせるconfirm your fears/doubts/suspicions etc This just confirms my worst fears.これはまさに私の最悪の懸念を裏付けるものだ。confirm you in your belief/opinion/view etc (that) (=make you believe something more strongly)（＝何かをより強く信じさせる） The expression on his face confirmed me in my suspicions.彼の表情が、私の疑念をいっそう強いものにした。5be confirmed to be made a full member of the Christian Church in a special ceremony特別な儀式（堅信礼）によってキリスト教会の正式な会員となるTHESAURUS類義語confirm if a piece of new information confirms an idea or belief that people already have, it shows that it is definitely true新しい情報が人々がすでに持っている考えや信念を確認する場合、それが確実に真実であることを示す: · Police have found new evidence that confirms his story.· 警察は彼の話を裏付ける新たな証拠を発見した。· The discovery seems to confirm that people lived here over 10,000 years ago.· この発見は、１万年以上前にここに人々が住んでいたことを裏付けているようだ。prove to show that something is definitely true by providing facts事実を示すことで、何かが確実に真実であると証明する: · DNA tests proved that he was the father of the child.· DNA検査により、彼がその子の父親であることが証明された。· I think we’ve proved that we are a good team.· 私たちは優れたチームであることを証明できたと思う。back up to provide additional information to help prove that a statement, belief, or explanation is correct陳述・信念・説明が正しいことを証明する助けとなる追加情報を提供する: · When you write a history essay, you should back up all your points with facts.· 歴史のレポートを書くときは、すべての論点を事実で裏付けるべきだ。· Wright was accused of pretending to be injured, and this was backed up by video evidence.· ライトはけがを装ったと非難されたが、これは映像証拠によって裏付けられた。support to help to prove that a belief, idea etc is probably trueある信念・考えなどがおそらく真実であることを証明する助けをする: · Do you have any evidence to support these claims?· これらの主張を裏付ける証拠はありますか？· The notion that women are worse drivers than men is simply not supported by the facts.· 女性は男性より運転が下手だという考えは、事実によって全く支持されていない。bear something out if facts or information bear out a claim or opinion, they suggest that something is likely to be true事実や情報がある主張や意見を裏付けるなら、それが真実である可能性が高いことを示す: · Most of the available evidence bears out the view that students learn better in small classes.· 入手可能な証拠の大部分は、生徒は少人数のクラスでよりよく学べるという見解を裏付けている。· Marriage is not always easy; a fact that is clearly borne out in divorce statistics.· 結婚が常に容易というわけではない。これは離婚の統計に明確に裏付けられている事実だ。corroborate formalフォーマル to provide additional information which supports or agrees with something – used in scientific and legal contexts何かを支持または裏付ける追加情報を提供する——科学および法律の文脈で使用される: · Levine claims that a third car was involved in the accident and witnesses have corroborated this.· レバインは事故に3台目の車が関与していたと主張しており、目撃者がこれを裏付けた。· Professor Carling’s findings have been corroborated by more recent research.· カーリング教授の研究結果は、より最近の研究によって裏付けられた。substantiate formalフォーマル to provide additional information that helps to prove that a statement is correct, especially if the statement is difficult to believe陳述が正しいことを証明するための補足情報を提供する。特にその陳述が信じがたい場合に使う: · A police investigation failed to substantiate the claim that he had been sexually abused.· 警察の捜査では、彼が性的虐待を受けたという主張を裏付けることができなかった。validate formalフォーマル to prove that information or results are correct by using scientific tests or very careful checking – used in scientific or technical contexts科学的検査または非常に慎重な確認によって情報や結果が正しいことを証明する——科学的または技術的文脈で使用される: · All the information used in this report has been validated by an independent panel of experts.· この報告書で使用されているすべての情報は、独立した専門家委員会によって検証されている。
すべての翻訳を見る1to show that something is definitely true, especially by providing more proof特にさらなる証拠を示すことで、何かが確実に真実であることを証明する OPP refute: New evidence has confirmed the first witness’s story.新たな証拠が最初の証人の話を裏付けた。 To confirm my diagnosis I need to do some tests.診断を確認するために、いくつかの検査が必要です。confirm that Research has confirmed that the risk is higher for women.研究により、女性のほうがリスクが高いことが確認された。confirm what The new results confirm what most of us knew already.新たな結果は、私たちのほとんどがすでに知っていたことを裏付けている。GRAMMAR文法In more formal English, you say it is confirmed that something is true: · It was confirmed that the bone was broken.より改まった英語では、it is confirmed that ～ が真実であると言います：· It was confirmed that the bone was broken.（骨が折れていることが確認された。）2to say that something is definitely true何かが確実に真実であると述べる OPP deny: The president refused to confirm the rumor.大統領はその噂を認めることを拒否した。 Managers have so far refused to confirm or deny reports that up to 200 jobs are to go.経営陣はこれまで、最大200人の雇用が失われるという報道を認めることも否定することも拒んでいる。confirm that Walsh confirmed that the money had been paid.ウォルシュは金が支払われたことを確認した。confirm what My brother will confirm what I have told you.私が言ったことは、兄が確認してくれるでしょう。3to tell someone that a possible arrangement, date, or situation is now definite or official仮の取り決め・日程・状況が確定または正式なものになったことを相手に伝える: Could you confirm the dates we discussed?話し合った日程を確認していただけますか？ Smith was confirmed as the club’s new manager yesterday.スミスは昨日、クラブの新監督として正式に決定した。confirm a booking/reservation/appointment I am writing to confirm a booking for a single room for the night of 6 June.6月6日の夜のシングルルームの予約確認のためご連絡いたします。4to make you believe that your idea or feeling is right自分の考えや感覚が正しいと信じさせるconfirm your fears/doubts/suspicions etc This just confirms my worst fears.これはまさに私の最悪の懸念を裏付けるものだ。confirm you in your belief/opinion/view etc (that) (=make you believe something more strongly)（＝何かをより強く信じさせる） The expression on his face confirmed me in my suspicions.彼の表情が、私の疑念をいっそう強いものにした。5be confirmed to be made a full member of the Christian Church in a special ceremony特別な儀式（堅信礼）によってキリスト教会の正式な会員となるTHESAURUS類義語confirm if a piece of new information confirms an idea or belief that people already have, it shows that it is definitely true新しい情報が人々がすでに持っている考えや信念を確認する場合、それが確実に真実であることを示す: · Police have found new evidence that confirms his story.· 警察は彼の話を裏付ける新たな証拠を発見した。· The discovery seems to confirm that people lived here over 10,000 years ago.· この発見は、１万年以上前にここに人々が住んでいたことを裏付けているようだ。prove to show that something is definitely true by providing facts事実を示すことで、何かが確実に真実であると証明する: · DNA tests proved that he was the father of the child.· DNA検査により、彼がその子の父親であることが証明された。· I think we’ve proved that we are a good team.· 私たちは優れたチームであることを証明できたと思う。back up to provide additional information to help prove that a statement, belief, or explanation is correct陳述・信念・説明が正しいことを証明する助けとなる追加情報を提供する: · When you write a history essay, you should back up all your points with facts.· 歴史のレポートを書くときは、すべての論点を事実で裏付けるべきだ。· Wright was accused of pretending to be injured, and this was backed up by video evidence.· ライトはけがを装ったと非難されたが、これは映像証拠によって裏付けられた。support to help to prove that a belief, idea etc is probably trueある信念・考えなどがおそらく真実であることを証明する助けをする: · Do you have any evidence to support these claims?· これらの主張を裏付ける証拠はありますか？· The notion that women are worse drivers than men is simply not supported by the facts.· 女性は男性より運転が下手だという考えは、事実によって全く支持されていない。bear something out if facts or information bear out a claim or opinion, they suggest that something is likely to be true事実や情報がある主張や意見を裏付けるなら、それが真実である可能性が高いことを示す: · Most of the available evidence bears out the view that students learn better in small classes.· 入手可能な証拠の大部分は、生徒は少人数のクラスでよりよく学べるという見解を裏付けている。· Marriage is not always easy; a fact that is clearly borne out in divorce statistics.· 結婚が常に容易というわけではない。これは離婚の統計に明確に裏付けられている事実だ。corroborate formalフォーマル to provide additional information which supports or agrees with something – used in scientific and legal contexts何かを支持または裏付ける追加情報を提供する——科学および法律の文脈で使用される: · Levine claims that a third car was involved in the accident and witnesses have corroborated this.· レバインは事故に3台目の車が関与していたと主張しており、目撃者がこれを裏付けた。· Professor Carling’s findings have been corroborated by more recent research.· カーリング教授の研究結果は、より最近の研究によって裏付けられた。substantiate formalフォーマル to provide additional information that helps to prove that a statement is correct, especially if the statement is difficult to believe陳述が正しいことを証明するための補足情報を提供する。特にその陳述が信じがたい場合に使う: · A police investigation failed to substantiate the claim that he had been sexually abused.· 警察の捜査では、彼が性的虐待を受けたという主張を裏付けることができなかった。validate formalフォーマル to prove that information or results are correct by using scientific tests or very careful checking – used in scientific or technical contexts科学的検査または非常に慎重な確認によって情報や結果が正しいことを証明する——科学的または技術的文脈で使用される: · All the information used in this report has been validated by an independent panel of experts.· この報告書で使用されているすべての情報は、独立した専門家委員会によって検証されている。