consider の英語での意味
considerconsider /kənˈsɪdə $ -ər/ verb 
すべての翻訳を見る1think about [intransitive, transitive] to think about something carefully, especially before making a choice or decision特に選択や決断をする前に、何かについて注意深く考えるconsider doing something
I seriously considered resigning (=almost actually resigned).私は本気で辞職を考えた（=実際に辞めそうになった）。consider the possibility of (doing) something Have you considered the possibility of retraining?再訓練の可能性を考えたことはありますか？consider whether (to do something) We are considering whether to change our advice to tourists.観光客へのアドバイスを変更するかどうかを検討しています。consider where/how/why etc We’re still considering where to move to.どこに引っ越すかまだ検討中です。 We will have to consider your offer carefully.あなたの申し出を慎重に検討しなければなりません。be considering your position formalフォーマル (=be deciding whether or not to leave your job)（=仕事を辞めるかどうか決めようとしている）► see thesaurus at thinkGRAMMAR文法Consider is followed by an -ing form, not an infinitive. You consider doing something: · I considered asking for my money back. ✗Don’t say: I considered to ask for my money back.Grammar guide ‒ VERBSconsider の後には動名詞（-ing 形）を続けます。不定詞は使いません。consider doing something の形で用います：· I considered asking for my money back. ✗「I considered to ask for my money back.」とは言いません。文法ガイド ‒ 動詞2opinion [transitive] to think of someone or something in a particular way or to have a particular opinion特定の見方で人や物事を考える、または特定の意見を持つconsider (that) The local authority considered that the school did not meet requirements.地方当局は、その学校が要件を満たしていないと判断した。consider somebody/something (to be) something A further increase in interest rates is now considered unlikely.金利のさらなる上昇は現在、可能性が低いと見られている。 Liz Quinn was considered an excellent teacher.Liz Quinn は優れた教師だと見なされていた。 They consider themselves to be Europeans.彼らは自分たちをヨーロッパ人だと思っている。consider it necessary/important etc to do something I did not consider it necessary to report the incident.その出来事を報告する必要はないと思った。 I consider it a great honour to be invited.招待されることは大きな名誉だと思っています。consider somebody/something to do something The campaign was considered to have failed.そのキャンペーンは失敗したと見なされた。consider yourself lucky/fortunate (=believe you are lucky etc)（=自分は運がいいなどと思う） Consider yourself lucky you weren’t in the car at the time.あのとき車に乗っていなかったことを幸運だと思いなさい。consider yourself (to be) something (=think of yourself as a particular type of person)（=自分を特定のタイプの人間だと思う） They consider themselves to be middle class.彼らは自分たちを中流階級だと思っている。3people’s feelings [transitive] to think about someone or their feelings, and try to avoid upsetting them相手やその気持ちを気遣い、傷つけないように努める: You’ve got to learn to consider other people!他人のことも考えるようにしなければいけません！ Have you considered my feelings?私の気持ちを考えてくれましたか？4important fact [intransitive, transitive] to think about an important fact relating to something when making a judgment判断を下す際に、物事に関連する重要な事実を考慮する: It’s not surprising when you consider that he only arrived six months ago.彼がほんの 6 か月前に来たばかりだと考えれば、驚くことではありません。 All things considered, I’m sure we made the right decision.すべてを考慮すれば、私たちは正しい決断をしたと確信しています。5discuss [transitive] to discuss something such as a report or problem, so that you can make a decision about it決定を下すために、報告書や問題などについて話し合う: The committee has been considering the report.委員会はその報告書を審議してきた。6look at [transitive] formalフォーマル to look at someone or something carefully人や物をじっくりと見る: Ben considered the statue with an expert eye.Ben は専門家の目で彫像をじっくりと観察した。7consider it done spoken話し言葉 used to say yes very willingly when someone asks you to do something for them人に何かを頼まれたとき、非常に快く承諾する際に使う表現: ‘Could you drive me to the airport tomorrow?’ ‘Consider it done.’「明日、空港まで車で送ってもらえますか？」「お任せください。」GRAMMAR: Using the progressive文法：進行形の使い方• In meaning 1, consider is often used in the progressive. You say: · I am considering investing some money (=I am thinking about it and may do it).• 意味 1 では、consider は進行形で使われることが多いです。次のように言います：· I am considering investing some money（=そうしようかと考えており、実行するかもしれない）。• In meaning 2, consider is not used in the progressive. You say: · I consider it a good investment (=I believe that it is). ✗Don’t say: I am considering it a good investment.Grammar guide ‒ VERBS• 意味 2 では、consider は進行形では使いません。次のように言います：· I consider it a good investment（=それは良い投資だと思っている）。✗「I am considering it a good investment.」とは言いません。文法ガイド ‒ 動詞THESAURUS類義語consider verb [transitive not in progressive] formalフォーマル to have an opinion about someone or something after thinking carefully about them注意深く考えた結果、人や物事について意見を持つ: · We do not consider this film suitable for young children.· この映画は幼い子供には適していないと私たちは考えています。· She is considered to be one of the finest pianists of her generation.· 彼女は同世代で最も優れたピアニストの一人と見なされている。see verb [transitive not in progressive] to think about someone or something in a particular way, or as being a particular kind of person or thing特定の見方で人や物事を考える、または特定の種類の人・物として見なす: · Having a child makes you see things differently.· 子供を持つと、物事の見方が変わります。· America was seen as the land of opportunity.· アメリカは機会の土地と見なされていた。· The country sees itself as a bridge between East and West.· その国は自国を東西の橋渡し役と見なしている。regard/view verb [transitive] to think about someone or something in a particular way, or as being a particular kind of person or thing. Regard/view are a little more formal than see特定の見方で人や物事を考える、または特定の種類の人・物として見なす。regard/view は see よりやや改まった表現: · She regards herself more as an entertainer than a singer.· 彼女は自分を歌手というよりもエンターテイナーだと思っている。· Many people in the industry viewed him with suspicion.· 業界の多くの人々が彼を疑いの目で見ていた。perceive verb [transitive often passive] formalフォーマル to think about someone or something in a particular way, or as being a particular kind of person or thing特定の見方で人や物事を考える、または特定の種類の人・物として見なす: · Historically, nursing has been perceived as a job for women, but things have changed now.· 歴史的に、看護は女性の仕事とみなされてきたが、今では状況が変わった。· The group were perceived to have little real talent.· そのグループはほとんど本物の才能がないと見なされていた。· Do other people perceive us as we perceive ourselves?· 他の人は私たちを、私たち自身が自分を認識するように見ているのでしょうか？think of somebody/something as (also look on somebody/something as) to think that someone or something is a particular type of person or thing人や物事が特定のタイプの人・物だと思う: · He looked on his job as a welcome relief from the problems at home.· 彼は仕事を、家庭の問題からのありがたい息抜きだと思っていた。· Even though he’s 18, his parents still think of him as a child.· 彼は 18 歳なのに、親はまだ子供だと思っている。· I think of her more as a sister.· 私は彼女のことを姉妹のように思っています。
すべての翻訳を見る1think about [intransitive, transitive] to think about something carefully, especially before making a choice or decision特に選択や決断をする前に、何かについて注意深く考えるconsider doing something I seriously considered resigning (=almost actually resigned).私は本気で辞職を考えた（=実際に辞めそうになった）。consider the possibility of (doing) something Have you considered the possibility of retraining?再訓練の可能性を考えたことはありますか？consider whether (to do something) We are considering whether to change our advice to tourists.観光客へのアドバイスを変更するかどうかを検討しています。consider where/how/why etc We’re still considering where to move to.どこに引っ越すかまだ検討中です。 We will have to consider your offer carefully.あなたの申し出を慎重に検討しなければなりません。be considering your position formalフォーマル (=be deciding whether or not to leave your job)（=仕事を辞めるかどうか決めようとしている）► see thesaurus at thinkGRAMMAR文法Consider is followed by an -ing form, not an infinitive. You consider doing something: · I considered asking for my money back. ✗Don’t say: I considered to ask for my money back.Grammar guide ‒ VERBSconsider の後には動名詞（-ing 形）を続けます。不定詞は使いません。consider doing something の形で用います：· I considered asking for my money back. ✗「I considered to ask for my money back.」とは言いません。文法ガイド ‒ 動詞2opinion [transitive] to think of someone or something in a particular way or to have a particular opinion特定の見方で人や物事を考える、または特定の意見を持つconsider (that) The local authority considered that the school did not meet requirements.地方当局は、その学校が要件を満たしていないと判断した。consider somebody/something (to be) something A further increase in interest rates is now considered unlikely.金利のさらなる上昇は現在、可能性が低いと見られている。 Liz Quinn was considered an excellent teacher.Liz Quinn は優れた教師だと見なされていた。 They consider themselves to be Europeans.彼らは自分たちをヨーロッパ人だと思っている。consider it necessary/important etc to do something I did not consider it necessary to report the incident.その出来事を報告する必要はないと思った。 I consider it a great honour to be invited.招待されることは大きな名誉だと思っています。consider somebody/something to do something The campaign was considered to have failed.そのキャンペーンは失敗したと見なされた。consider yourself lucky/fortunate (=believe you are lucky etc)（=自分は運がいいなどと思う） Consider yourself lucky you weren’t in the car at the time.あのとき車に乗っていなかったことを幸運だと思いなさい。consider yourself (to be) something (=think of yourself as a particular type of person)（=自分を特定のタイプの人間だと思う） They consider themselves to be middle class.彼らは自分たちを中流階級だと思っている。3people’s feelings [transitive] to think about someone or their feelings, and try to avoid upsetting them相手やその気持ちを気遣い、傷つけないように努める: You’ve got to learn to consider other people!他人のことも考えるようにしなければいけません！ Have you considered my feelings?私の気持ちを考えてくれましたか？4important fact [intransitive, transitive] to think about an important fact relating to something when making a judgment判断を下す際に、物事に関連する重要な事実を考慮する: It’s not surprising when you consider that he only arrived six months ago.彼がほんの 6 か月前に来たばかりだと考えれば、驚くことではありません。 All things considered, I’m sure we made the right decision.すべてを考慮すれば、私たちは正しい決断をしたと確信しています。5discuss [transitive] to discuss something such as a report or problem, so that you can make a decision about it決定を下すために、報告書や問題などについて話し合う: The committee has been considering the report.委員会はその報告書を審議してきた。6look at [transitive] formalフォーマル to look at someone or something carefully人や物をじっくりと見る: Ben considered the statue with an expert eye.Ben は専門家の目で彫像をじっくりと観察した。7consider it done spoken話し言葉 used to say yes very willingly when someone asks you to do something for them人に何かを頼まれたとき、非常に快く承諾する際に使う表現: ‘Could you drive me to the airport tomorrow?’ ‘Consider it done.’「明日、空港まで車で送ってもらえますか？」「お任せください。」GRAMMAR: Using the progressive文法：進行形の使い方• In meaning 1, consider is often used in the progressive. You say: · I am considering investing some money (=I am thinking about it and may do it).• 意味 1 では、consider は進行形で使われることが多いです。次のように言います：· I am considering investing some money（=そうしようかと考えており、実行するかもしれない）。• In meaning 2, consider is not used in the progressive. You say: · I consider it a good investment (=I believe that it is). ✗Don’t say: I am considering it a good investment.Grammar guide ‒ VERBS• 意味 2 では、consider は進行形では使いません。次のように言います：· I consider it a good investment（=それは良い投資だと思っている）。✗「I am considering it a good investment.」とは言いません。文法ガイド ‒ 動詞THESAURUS類義語consider verb [transitive not in progressive] formalフォーマル to have an opinion about someone or something after thinking carefully about them注意深く考えた結果、人や物事について意見を持つ: · We do not consider this film suitable for young children.· この映画は幼い子供には適していないと私たちは考えています。· She is considered to be one of the finest pianists of her generation.· 彼女は同世代で最も優れたピアニストの一人と見なされている。see verb [transitive not in progressive] to think about someone or something in a particular way, or as being a particular kind of person or thing特定の見方で人や物事を考える、または特定の種類の人・物として見なす: · Having a child makes you see things differently.· 子供を持つと、物事の見方が変わります。· America was seen as the land of opportunity.· アメリカは機会の土地と見なされていた。· The country sees itself as a bridge between East and West.· その国は自国を東西の橋渡し役と見なしている。regard/view verb [transitive] to think about someone or something in a particular way, or as being a particular kind of person or thing. Regard/view are a little more formal than see特定の見方で人や物事を考える、または特定の種類の人・物として見なす。regard/view は see よりやや改まった表現: · She regards herself more as an entertainer than a singer.· 彼女は自分を歌手というよりもエンターテイナーだと思っている。· Many people in the industry viewed him with suspicion.· 業界の多くの人々が彼を疑いの目で見ていた。perceive verb [transitive often passive] formalフォーマル to think about someone or something in a particular way, or as being a particular kind of person or thing特定の見方で人や物事を考える、または特定の種類の人・物として見なす: · Historically, nursing has been perceived as a job for women, but things have changed now.· 歴史的に、看護は女性の仕事とみなされてきたが、今では状況が変わった。· The group were perceived to have little real talent.· そのグループはほとんど本物の才能がないと見なされていた。· Do other people perceive us as we perceive ourselves?· 他の人は私たちを、私たち自身が自分を認識するように見ているのでしょうか？think of somebody/something as (also look on somebody/something as) to think that someone or something is a particular type of person or thing人や物事が特定のタイプの人・物だと思う: · He looked on his job as a welcome relief from the problems at home.· 彼は仕事を、家庭の問題からのありがたい息抜きだと思っていた。· Even though he’s 18, his parents still think of him as a child.· 彼は 18 歳なのに、親はまだ子供だと思っている。· I think of her more as a sister.· 私は彼女のことを姉妹のように思っています。