consideration の英語での意味
considerationconsideration /kənˌsɪdəˈreɪʃən/ noun 
すべての翻訳を見る1[uncountable] formalフォーマル careful thought and attention, especially before making an official or important decision特に公式または重要な決定を下す前における、慎重な思慮と注意: 
proposals put forward for consideration検討のために提出された提案under consideration There are several amendments under consideration.現在、いくつかの修正案が検討中です。due/serious/proper etc consideration After due consideration, I have decided to tender my resignation.十分に熟慮した結果、辞表を提出することを決意しました。give something careful/full etc consideration We would have to give serious consideration to banning it altogether.全面的に禁止することを真剣に検討しなければならないだろう。deserve/merit consideration These plans definitely merit further consideration.これらの計画は、さらに検討する価値が十分にある。2take something into consideration to remember to think about something important when you are making a decision or judgment決定または判断を下す際に、重要なことを考慮に入れること: We will take your recent illness into consideration when marking your exams.試験を採点する際には、あなたの最近の病気を考慮に入れます。GRAMMAR Don’t say: take something in consideration | take something under consideration3[countable] a fact that you think about when you are making a decision決定を下す際に考慮する事柄: Political rather than economic considerations influenced the location of the new factory.新工場の立地には、経済的な要因よりも政治的な要因が影響した。4[uncountable] the quality of thinking about other people’s feelings and being careful not to upset them他者の気持ちを思いやり、傷つけないよう気を配る品性consideration for The murdered woman’s name has not been released, out of consideration for her parents.殺害された女性の名前は、両親への配慮から公表されていない。 They’ve got no consideration for others.彼らには他者への思いやりがまったくない。 Show some consideration!少しは思いやりを持ちなさい！5[singular, uncountable] formalフォーマル a payment for something, especially a service何かに対する報酬、特にサービスに対する対価: I might be able to help you, for a small consideration.少しばかりの謝礼をいただければ、お力になれるかもしれません。 a payment in consideration of (=as payment for) their services彼らのサービスへの報酬として（in consideration of＝〜の対価として）の支払いCOLLOCATIONSコロケーションverbs動詞give something consideration· It’s an interesting idea and I’ll give it some consideration.· 興味深いアイデアなので、少し検討してみます。deserve/merit consideration (also be worthy of consideration)· He made a number of proposals that deserve consideration.· 彼は検討に値するいくつかの提案をした。need/require consideration· Money is usually the first issue that needs consideration.· 金銭は通常、最初に検討が必要な問題です。receive consideration· All applications for a university place receive consideration.· 大学の入学願書はすべて審査されます。adjectives形容詞careful consideration· After careful consideration I have decided not to accept your offer.· 慎重に検討した結果、あなたの申し出をお断りすることにしました。serious consideration· At the time, I didn’t give his suggestion serious consideration.· 当時、私は彼の提案を真剣に検討しませんでした。further consideration· The meeting was adjourned to allow time for further consideration.· さらなる検討の時間を設けるため、会議は延期されました。special consideration· Two other major difficulties need special consideration.· 他に二つの重大な難点について、特別な検討が必要です。detailed consideration· Each of these matters requires detailed consideration.· これらの事柄はそれぞれ、詳細な検討を要します。due/proper consideration (=the necessary and suitable consideration)· A lot of building took place without due consideration for the effect it would have on the area.· 地域への影響を十分に考慮せずに、多くの建設が行われた。full consideration (=the highest amount of consideration)· Our decision must be based on full consideration of the long-term consequences.· 私たちの決定は、長期的な影響を十分に考慮した上でなされなければなりません。urgent consideration· I would be grateful if you would give this matter urgent consideration.· この件を早急にご検討いただけますと幸いです。
すべての翻訳を見る1[uncountable] formalフォーマル careful thought and attention, especially before making an official or important decision特に公式または重要な決定を下す前における、慎重な思慮と注意: proposals put forward for consideration検討のために提出された提案under consideration There are several amendments under consideration.現在、いくつかの修正案が検討中です。due/serious/proper etc consideration After due consideration, I have decided to tender my resignation.十分に熟慮した結果、辞表を提出することを決意しました。give something careful/full etc consideration We would have to give serious consideration to banning it altogether.全面的に禁止することを真剣に検討しなければならないだろう。deserve/merit consideration These plans definitely merit further consideration.これらの計画は、さらに検討する価値が十分にある。2take something into consideration to remember to think about something important when you are making a decision or judgment決定または判断を下す際に、重要なことを考慮に入れること: We will take your recent illness into consideration when marking your exams.試験を採点する際には、あなたの最近の病気を考慮に入れます。GRAMMAR Don’t say: take something in consideration | take something under consideration3[countable] a fact that you think about when you are making a decision決定を下す際に考慮する事柄: Political rather than economic considerations influenced the location of the new factory.新工場の立地には、経済的な要因よりも政治的な要因が影響した。4[uncountable] the quality of thinking about other people’s feelings and being careful not to upset them他者の気持ちを思いやり、傷つけないよう気を配る品性consideration for The murdered woman’s name has not been released, out of consideration for her parents.殺害された女性の名前は、両親への配慮から公表されていない。 They’ve got no consideration for others.彼らには他者への思いやりがまったくない。 Show some consideration!少しは思いやりを持ちなさい！5[singular, uncountable] formalフォーマル a payment for something, especially a service何かに対する報酬、特にサービスに対する対価: I might be able to help you, for a small consideration.少しばかりの謝礼をいただければ、お力になれるかもしれません。 a payment in consideration of (=as payment for) their services彼らのサービスへの報酬として（in consideration of＝〜の対価として）の支払いCOLLOCATIONSコロケーションverbs動詞give something consideration· It’s an interesting idea and I’ll give it some consideration.· 興味深いアイデアなので、少し検討してみます。deserve/merit consideration (also be worthy of consideration)· He made a number of proposals that deserve consideration.· 彼は検討に値するいくつかの提案をした。need/require consideration· Money is usually the first issue that needs consideration.· 金銭は通常、最初に検討が必要な問題です。receive consideration· All applications for a university place receive consideration.· 大学の入学願書はすべて審査されます。adjectives形容詞careful consideration· After careful consideration I have decided not to accept your offer.· 慎重に検討した結果、あなたの申し出をお断りすることにしました。serious consideration· At the time, I didn’t give his suggestion serious consideration.· 当時、私は彼の提案を真剣に検討しませんでした。further consideration· The meeting was adjourned to allow time for further consideration.· さらなる検討の時間を設けるため、会議は延期されました。special consideration· Two other major difficulties need special consideration.· 他に二つの重大な難点について、特別な検討が必要です。detailed consideration· Each of these matters requires detailed consideration.· これらの事柄はそれぞれ、詳細な検討を要します。due/proper consideration (=the necessary and suitable consideration)· A lot of building took place without due consideration for the effect it would have on the area.· 地域への影響を十分に考慮せずに、多くの建設が行われた。full consideration (=the highest amount of consideration)· Our decision must be based on full consideration of the long-term consequences.· 私たちの決定は、長期的な影響を十分に考慮した上でなされなければなりません。urgent consideration· I would be grateful if you would give this matter urgent consideration.· この件を早急にご検討いただけますと幸いです。