contribution の英語での意味
contributioncontribution /ˌkɒntrəˈbjuːʃən $ ˌkɑːn-/ AWL noun 
すべての翻訳を見る1[countable] something that you give or do in order to help something be successful何かを成功させるために与えたり行ったりすることcontribution to/towards
Einstein was awarded the Nobel Prize for his contribution to Quantum Theory.アインシュタインは量子論への貢献によりノーベル賞を受賞した。 The school sees its job as preparing students to make a contribution to society.この学校は、生徒が社会に貢献できるよう育てることを使命と考えている。significant/substantial/valuable etc contribution Wolko made outstanding contributions to children’s medicine.ウォルコは小児医学に優れた貢献を果たした。2[countable] an amount of money that you give in order to help pay for something何かの費用の一部を賄うために出す金額: a campaign contribution選挙運動への寄付contribution of A contribution of £25 will buy 15 books.25ポンドの寄付で15冊の本が買える。contribution to/towards Contributions to charities are tax deductible.慈善団体への寄付は税控除の対象となる。 You can make annual contributions of up to $1,000 in education savings accounts.教育貯蓄口座に年間最大1,000ドルを積み立てることができる。3[countable] a regular payment that you make to your employer or to the government to pay for things that you will receive when you are no longer working, for example health care, a pension etc退職後に医療や年金などの給付を受けるために、雇用主や政府に定期的に支払う金額: income tax and national insurance contributions所得税と国民保険料contribution to Have you been making regular contributions to a pension plan?年金プランに定期的に積み立てていますか？4[countable] a piece of writing, a song, a speech etc that forms part of a larger work such as a newspaper, book, broadcast, recording etc新聞・書籍・放送・録音物などの大きな作品の一部をなす文章・歌・スピーチなどcontribution from a magazine with contributions from well-known travel writers著名な旅行作家による寄稿が掲載された雑誌 a Christmas album featuring contributions from Carly Simon, Amy Grant, and othersカーリー・サイモン、エイミー・グラントらが参加したクリスマスアルバム5[uncountable] when you give money, time, help etcお金・時間・助けなどを提供するとき: All the money has been raised by voluntary contribution.すべての資金は自発的な寄付によって集められた。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞make a contribution· I’d like everyone to make a contribution towards the discussion.・皆さんにもディスカッションに貢献していただきたいと思います。acknowledge/recognize somebody’s contribution (=say that you are grateful for what someone has done)· He acknowledged the contribution of many individuals in developing the report.・彼は報告書の作成における多くの人々の貢献を認めた。value somebody’s contribution (=think that someone’s contribution is important)· They didn’t seem to value my contribution.・彼らは私の貢献を評価していないようだった。adjectives形容詞a major/great contribution· Tourism makes a major contribution to the local economy.・観光業は地域経済に大きく貢献している。a positive contribution· We want kids to grow up to make a positive contribution to society.・子どもたちが成長して社会に良い貢献ができるようになってほしい。a huge contribution· This player has made a huge contribution to our club.・この選手はクラブに多大な貢献を果たした。a significant/important contribution· All of you can make a significant contribution to the organization.・皆さん全員が組織に大きな貢献ができます。a useful/valuable contribution· I joined the society because I felt I could make a useful contribution.・役に立てると感じたので、その団体に参加した。an invaluable/outstanding contribution (=extremely useful)· He won the award for his outstanding contribution over many years.・彼は長年にわたる卓越した貢献が認められ、賞を受賞した。a vital contribution (=a very important one)· Volunteers make a vital contribution in this country.・ボランティアはこの国で欠かせない貢献をしている。
すべての翻訳を見る1[countable] something that you give or do in order to help something be successful何かを成功させるために与えたり行ったりすることcontribution to/towards Einstein was awarded the Nobel Prize for his contribution to Quantum Theory.アインシュタインは量子論への貢献によりノーベル賞を受賞した。 The school sees its job as preparing students to make a contribution to society.この学校は、生徒が社会に貢献できるよう育てることを使命と考えている。significant/substantial/valuable etc contribution Wolko made outstanding contributions to children’s medicine.ウォルコは小児医学に優れた貢献を果たした。2[countable] an amount of money that you give in order to help pay for something何かの費用の一部を賄うために出す金額: a campaign contribution選挙運動への寄付contribution of A contribution of £25 will buy 15 books.25ポンドの寄付で15冊の本が買える。contribution to/towards Contributions to charities are tax deductible.慈善団体への寄付は税控除の対象となる。 You can make annual contributions of up to $1,000 in education savings accounts.教育貯蓄口座に年間最大1,000ドルを積み立てることができる。3[countable] a regular payment that you make to your employer or to the government to pay for things that you will receive when you are no longer working, for example health care, a pension etc退職後に医療や年金などの給付を受けるために、雇用主や政府に定期的に支払う金額: income tax and national insurance contributions所得税と国民保険料contribution to Have you been making regular contributions to a pension plan?年金プランに定期的に積み立てていますか？4[countable] a piece of writing, a song, a speech etc that forms part of a larger work such as a newspaper, book, broadcast, recording etc新聞・書籍・放送・録音物などの大きな作品の一部をなす文章・歌・スピーチなどcontribution from a magazine with contributions from well-known travel writers著名な旅行作家による寄稿が掲載された雑誌 a Christmas album featuring contributions from Carly Simon, Amy Grant, and othersカーリー・サイモン、エイミー・グラントらが参加したクリスマスアルバム5[uncountable] when you give money, time, help etcお金・時間・助けなどを提供するとき: All the money has been raised by voluntary contribution.すべての資金は自発的な寄付によって集められた。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞make a contribution· I’d like everyone to make a contribution towards the discussion.・皆さんにもディスカッションに貢献していただきたいと思います。acknowledge/recognize somebody’s contribution (=say that you are grateful for what someone has done)· He acknowledged the contribution of many individuals in developing the report.・彼は報告書の作成における多くの人々の貢献を認めた。value somebody’s contribution (=think that someone’s contribution is important)· They didn’t seem to value my contribution.・彼らは私の貢献を評価していないようだった。adjectives形容詞a major/great contribution· Tourism makes a major contribution to the local economy.・観光業は地域経済に大きく貢献している。a positive contribution· We want kids to grow up to make a positive contribution to society.・子どもたちが成長して社会に良い貢献ができるようになってほしい。a huge contribution· This player has made a huge contribution to our club.・この選手はクラブに多大な貢献を果たした。a significant/important contribution· All of you can make a significant contribution to the organization.・皆さん全員が組織に大きな貢献ができます。a useful/valuable contribution· I joined the society because I felt I could make a useful contribution.・役に立てると感じたので、その団体に参加した。an invaluable/outstanding contribution (=extremely useful)· He won the award for his outstanding contribution over many years.・彼は長年にわたる卓越した貢献が認められ、賞を受賞した。a vital contribution (=a very important one)· Volunteers make a vital contribution in this country.・ボランティアはこの国で欠かせない貢献をしている。