courage の英語での意味
couragecourage /ˈkʌrɪdʒ $ ˈkɜːr-/ noun [uncountable] 
すべての翻訳を見る1the quality of being brave when you are facing a difficult or dangerous situation, or when you are very ill困難または危険な状況に直面しているとき、あるいは重病のときに勇敢であること OPP cowardice: 
Sue showed great courage throughout her illness.スーは病気を通じてずっと、大きな勇気を見せた。courage to do something Gradually I lost the courage to speak out about anything.次第に、私は何についても声を上げる勇気を失っていった。 He did not have the courage to tell Nicola that he was ending their affair.彼はニコラに、二人の関係を終わらせると告げる勇気がなかった。summon/pluck up the courage (to do something) (=find the courage to do something)（＝何かをする勇気を奮い起こす） I plucked up the courage to go out by myself.私は一人で外出する勇気を奮い起こした。 Driving again after his accident must have taken a lot of courage (=needed courage).事故の後、再び運転するには多くの勇気が必要だったに違いない（＝勇気を要した）。2have the courage of your (own) convictions to continue to say or do what you think is right even when other people may not agree or approve他者が同意や賛同をしないかもしれない場合でも、自分が正しいと思うことを言い続けたり行い続けたりすること → Dutch courageCOLLOCATIONSコロケーションverbs動詞have courage· She certainly has a lot of courage.· 彼女は確かに大きな勇気の持ち主だ。show courage· The pilot showed great skill and courage.· そのパイロットは優れた技術と大きな勇気を見せた。summon (up)/muster your courage (=make yourself feel brave)· Summoning all her courage, she got up to see what the noise was.· 勇気を振り絞り、彼女は立ち上がって物音の正体を確かめに行った。bolster your courage (=make it stronger)· They sang and whistled as they marched, to bolster their courage.· 彼らは行進しながら歌い口笛を吹いて、勇気を奮い立たせた。somebody’s courage fails (=is not great enough to do something)· I was going to jump but my courage failed at the last moment.· 飛び降りようとしたが、最後の瞬間に勇気が萎えてしまった。something gives you courage (=makes you feel that you have courage)· My mother nodded, which gave me the courage to speak up.· 母がうなずいたことで、私は発言する勇気をもらえた。phrasesフレーズhave the courage to do something· I didn’t have the courage to say what I really thought.· 私は本当に思っていることを言う勇気がなかった。find the courage to do something· You must find the courage to deal with the problem.· その問題に対処する勇気を奮い起こさなければなりません。pluck up/screw up the courage to do something (=try to find it)· He was trying to pluck up the courage to end their relationship.· 彼は二人の関係を終わらせる勇気を奮い起こそうとしていた。lack the courage to do something· He lacked the courage to look her full in the face.· 彼は彼女の顔をまともに見る勇気がなかった。It takes courage to do something/something takes courage (=needs courage)· It takes courage to make a big change in your life like that.· そのような大きな人生の変化を起こすには勇気が必要だ。adjectives形容詞great courage· The men had fought with great courage.· 男たちは大きな勇気をもって戦った。enough/sufficient courage· Harry plucked up enough courage to ask her out.· ハリーは彼女をデートに誘う十分な勇気を奮い起こした。personal courage (=the courage of one particular person)· Her recovery owed a great deal to her personal courage.· 彼女の回復は、彼女自身の勇気によるところが非常に大きかった。moral courage (=the courage to do the right thing)· He said his faith gave him the moral courage to survive his ordeal.· 信仰が試練を生き抜く精神的勇気を与えてくれたと彼は語った。physical courage (=the courage to do something physically dangerous or difficult)· It seemed strange that someone of great physical courage could be so unsure of himself in other ways.· 肉体的には非常に勇敢な人が、他の面ではこれほど自信を持てないとは不思議に思えた。political courage (=the courage to take risks in politics)· Do our politicians have the political courage to make unpopular decisions?· わが国の政治家たちは、不人気な決断を下す政治的勇気を持っているだろうか。THESAURUS類義語courage the quality of being brave when you are facing a difficult or dangerous situation, or when you are very ill困難または危険な状況に直面しているとき、あるいは重病のときに勇敢であること: · the courage of the soldiers· 兵士たちの勇気· She showed great courage throughout her illness.· 彼女は病気を通じてずっと、大きな勇気を見せた。· He finally plucked up the courage (=found the courage) to ask her for a date.· 彼はついに勇気を奮い起こして（＝勇気を見つけて）、彼女をデートに誘った。bravery courage in a dangerous or frightening situation, especially when you are fighting in a war危険または恐ろしい状況、特に戦争で戦っているときの勇気: · He won a medal for bravery during the Iraq war.· 彼はイラク戦争での勇敢な行動により勲章を授与された。guts informalインフォーマル the courage and determination to do something difficult or unpleasant困難なことや不快なことをするための勇気と決意: · It must have taken a lot of guts for him to say that.· 彼があんなことを言うには相当の度胸が必要だったに違いない。heroism very great courage in a dangerous situation危険な状況における非常に大きな勇気: · The president praised the heroism of the firefighters.· 大統領は消防士たちの英雄的行為を称えた。
すべての翻訳を見る1the quality of being brave when you are facing a difficult or dangerous situation, or when you are very ill困難または危険な状況に直面しているとき、あるいは重病のときに勇敢であること OPP cowardice: Sue showed great courage throughout her illness.スーは病気を通じてずっと、大きな勇気を見せた。courage to do something Gradually I lost the courage to speak out about anything.次第に、私は何についても声を上げる勇気を失っていった。 He did not have the courage to tell Nicola that he was ending their affair.彼はニコラに、二人の関係を終わらせると告げる勇気がなかった。summon/pluck up the courage (to do something) (=find the courage to do something)（＝何かをする勇気を奮い起こす） I plucked up the courage to go out by myself.私は一人で外出する勇気を奮い起こした。 Driving again after his accident must have taken a lot of courage (=needed courage).事故の後、再び運転するには多くの勇気が必要だったに違いない（＝勇気を要した）。2have the courage of your (own) convictions to continue to say or do what you think is right even when other people may not agree or approve他者が同意や賛同をしないかもしれない場合でも、自分が正しいと思うことを言い続けたり行い続けたりすること → Dutch courageCOLLOCATIONSコロケーションverbs動詞have courage· She certainly has a lot of courage.· 彼女は確かに大きな勇気の持ち主だ。show courage· The pilot showed great skill and courage.· そのパイロットは優れた技術と大きな勇気を見せた。summon (up)/muster your courage (=make yourself feel brave)· Summoning all her courage, she got up to see what the noise was.· 勇気を振り絞り、彼女は立ち上がって物音の正体を確かめに行った。bolster your courage (=make it stronger)· They sang and whistled as they marched, to bolster their courage.· 彼らは行進しながら歌い口笛を吹いて、勇気を奮い立たせた。somebody’s courage fails (=is not great enough to do something)· I was going to jump but my courage failed at the last moment.· 飛び降りようとしたが、最後の瞬間に勇気が萎えてしまった。something gives you courage (=makes you feel that you have courage)· My mother nodded, which gave me the courage to speak up.· 母がうなずいたことで、私は発言する勇気をもらえた。phrasesフレーズhave the courage to do something· I didn’t have the courage to say what I really thought.· 私は本当に思っていることを言う勇気がなかった。find the courage to do something· You must find the courage to deal with the problem.· その問題に対処する勇気を奮い起こさなければなりません。pluck up/screw up the courage to do something (=try to find it)· He was trying to pluck up the courage to end their relationship.· 彼は二人の関係を終わらせる勇気を奮い起こそうとしていた。lack the courage to do something· He lacked the courage to look her full in the face.· 彼は彼女の顔をまともに見る勇気がなかった。It takes courage to do something/something takes courage (=needs courage)· It takes courage to make a big change in your life like that.· そのような大きな人生の変化を起こすには勇気が必要だ。adjectives形容詞great courage· The men had fought with great courage.· 男たちは大きな勇気をもって戦った。enough/sufficient courage· Harry plucked up enough courage to ask her out.· ハリーは彼女をデートに誘う十分な勇気を奮い起こした。personal courage (=the courage of one particular person)· Her recovery owed a great deal to her personal courage.· 彼女の回復は、彼女自身の勇気によるところが非常に大きかった。moral courage (=the courage to do the right thing)· He said his faith gave him the moral courage to survive his ordeal.· 信仰が試練を生き抜く精神的勇気を与えてくれたと彼は語った。physical courage (=the courage to do something physically dangerous or difficult)· It seemed strange that someone of great physical courage could be so unsure of himself in other ways.· 肉体的には非常に勇敢な人が、他の面ではこれほど自信を持てないとは不思議に思えた。political courage (=the courage to take risks in politics)· Do our politicians have the political courage to make unpopular decisions?· わが国の政治家たちは、不人気な決断を下す政治的勇気を持っているだろうか。THESAURUS類義語courage the quality of being brave when you are facing a difficult or dangerous situation, or when you are very ill困難または危険な状況に直面しているとき、あるいは重病のときに勇敢であること: · the courage of the soldiers· 兵士たちの勇気· She showed great courage throughout her illness.· 彼女は病気を通じてずっと、大きな勇気を見せた。· He finally plucked up the courage (=found the courage) to ask her for a date.· 彼はついに勇気を奮い起こして（＝勇気を見つけて）、彼女をデートに誘った。bravery courage in a dangerous or frightening situation, especially when you are fighting in a war危険または恐ろしい状況、特に戦争で戦っているときの勇気: · He won a medal for bravery during the Iraq war.· 彼はイラク戦争での勇敢な行動により勲章を授与された。guts informalインフォーマル the courage and determination to do something difficult or unpleasant困難なことや不快なことをするための勇気と決意: · It must have taken a lot of guts for him to say that.· 彼があんなことを言うには相当の度胸が必要だったに違いない。heroism very great courage in a dangerous situation危険な状況における非常に大きな勇気: · The president praised the heroism of the firefighters.· 大統領は消防士たちの英雄的行為を称えた。