cup の英語での意味
cupcup1 /kʌp/ noun 
すべての翻訳を見る1
for drinking [countable] a small round container, usually with a handle, that you use to drink tea, coffee etc紅茶やコーヒーなどを飲むときに使う、通常持ち手のついた小さな丸い容器: 
Mathew picked up the cup and sipped his coffee.マシューはカップを持ち上げ、コーヒーを少しずつ飲んだ。 She put her cup and saucer down on the table.彼女はカップとソーサーをテーブルの上に置いた。tea/coffee cup Helen took the coffee cups into the kitchen.ヘレンはコーヒーカップを台所に持って行った。paper/plastic/china etc cup They drank cheap wine from plastic cups.彼らはプラスチックのカップで安いワインを飲んだ。2drink [countable] the liquid contained inside a cupカップの中に入っている液体cup of Let’s go and have a cup of coffee.コーヒーを一杯飲みに行こう。 Will you stay for a cup of tea?お茶を一杯飲んでいきませんか。 Would you like another cup?もう一杯いかがですか。3amount of liquid/food [countable] a)a unit used in the US for measuring food or liquid in cooking, equal to eight fluid ounces or 237 millilitres米国の料理で食材や液体を計量するのに使われる単位。8液量オンス、すなわち237ミリリットルに相当: Mix the butter with one cup of powdered sugar until light and fluffy.バターと粉砂糖1カップを、軽くふわふわになるまで混ぜる。 b) (also cupful /ˈkʌpfʊl/) the amount of liquid or food that a cup can holdカップ一杯分の液体または食物の量: Breakfast consisted of half a cup of milk and a dry biscuit.朝食は牛乳半カップと乾いたビスケット一枚だった。4sport competition a)[countable] a specially shaped silver container, often with two handles, that is given as a prize in a competition, especially a sports competition特別な形をした銀製の容器で、通常2つの取っ手がついており、競技会（特にスポーツ競技会）の賞品として贈られるもの: The president of the club came to present the cup to the winners.クラブの会長が勝者にカップを授与しに来た。 b)[singular] a sports competition in which a cup is given as a prize優勝カップを賞品として授与するスポーツ競技: They’ve won the European Cup twice.彼らはヨーロッパカップを2回制覇した。 Germany’s World Cup teamドイツのワールドカップ代表チーム5round thing [countable] something round and hollow that is shaped like a cupカップのような形をした丸くて中空のもの: The flowers’ white petals contrast handsomely with their lemon-yellow cups.花の白い花びらが、レモンイエローの杯状の部分と美しいコントラストをなしている。 acorn cupsドングリの殻斗cup of She held it in the cup of her hand.彼女はそれを手のひらのくぼみに乗せて持った。6golf [countable] American English a hole in the ground that you have to try to hit the ball into in the game of golfゴルフで、ボールを打ち入れなければならない地面の穴7clothing [countable] a)the part of a bra that covers a woman’s breastブラジャーで女性の胸を覆う部分（カップ） b)American English a jockstrapジョックストラップ8alcohol [countable, uncountable] British English a mixed alcoholic drink混合アルコール飲料: He’s gone to get me some fruit cup.彼は私にフルーツカップを取りに行った。9not be your cup of tea spoken話し言葉 to not be the type of thing that you like自分の好みに合わないこと: Jazz just isn’t my cup of tea – I prefer classical music.ジャズは私の好みではない——クラシック音楽の方が好きだ。10in your cups British English old-fashioned旧式 drunk, or when drunk酔って、または酔っているときに: By the time Anthony arrived, Richard was already deep in his cups.アンソニーが到着した頃には、リチャードはすっかり酔い潰れていた。 → eggcupCOLLOCATIONSコロケーションADJECTIVES/NOUN + cup形容詞/名詞 + cupfull· The cup was full of hot tea.· カップには熱いお茶がいっぱい入っていた。empty· A girl was clearing away the empty cups.· 少女が空のカップを片付けていた。a paper/plastic/china cup (=one made of paper etc)· All they had to drink was warm beer in plastic cups.· 彼らが飲めるのは、プラスチックカップに入ったぬるいビールだけだった。a coffee cup· He picked up the coffee cups and took them into the kitchen.· 彼はコーヒーカップを手に取り、台所へ持って行った。a tea cup (also teacup)· Mum put a tea cup and saucer on the table.· お母さんがティーカップとソーサーをテーブルの上に置いた。verbs動詞fill a cup· Angie filled the cup and handed it to him.· アンジーはカップに飲み物を注いで彼に手渡した。drain/empty a cup (=drink all the coffee, tea etc in it)· He lifted his cup of coffee and drained it.· 彼はコーヒーカップを持ち上げ、飲み干した。phrasesフレーズa cup and saucer· Do you prefer a mug or a cup and saucer?· マグカップとカップ＆ソーサーのどちらがお好みですか。a set of cups· a set of beautiful blue coffee cups· 美しいブルーのコーヒーカップのセット
すべての翻訳を見る1for drinking [countable] a small round container, usually with a handle, that you use to drink tea, coffee etc紅茶やコーヒーなどを飲むときに使う、通常持ち手のついた小さな丸い容器: Mathew picked up the cup and sipped his coffee.マシューはカップを持ち上げ、コーヒーを少しずつ飲んだ。 She put her cup and saucer down on the table.彼女はカップとソーサーをテーブルの上に置いた。tea/coffee cup Helen took the coffee cups into the kitchen.ヘレンはコーヒーカップを台所に持って行った。paper/plastic/china etc cup They drank cheap wine from plastic cups.彼らはプラスチックのカップで安いワインを飲んだ。2drink [countable] the liquid contained inside a cupカップの中に入っている液体cup of Let’s go and have a cup of coffee.コーヒーを一杯飲みに行こう。 Will you stay for a cup of tea?お茶を一杯飲んでいきませんか。 Would you like another cup?もう一杯いかがですか。3amount of liquid/food [countable] a)a unit used in the US for measuring food or liquid in cooking, equal to eight fluid ounces or 237 millilitres米国の料理で食材や液体を計量するのに使われる単位。8液量オンス、すなわち237ミリリットルに相当: Mix the butter with one cup of powdered sugar until light and fluffy.バターと粉砂糖1カップを、軽くふわふわになるまで混ぜる。 b) (also cupful /ˈkʌpfʊl/) the amount of liquid or food that a cup can holdカップ一杯分の液体または食物の量: Breakfast consisted of half a cup of milk and a dry biscuit.朝食は牛乳半カップと乾いたビスケット一枚だった。4sport competition a)[countable] a specially shaped silver container, often with two handles, that is given as a prize in a competition, especially a sports competition特別な形をした銀製の容器で、通常2つの取っ手がついており、競技会（特にスポーツ競技会）の賞品として贈られるもの: The president of the club came to present the cup to the winners.クラブの会長が勝者にカップを授与しに来た。 b)[singular] a sports competition in which a cup is given as a prize優勝カップを賞品として授与するスポーツ競技: They’ve won the European Cup twice.彼らはヨーロッパカップを2回制覇した。 Germany’s World Cup teamドイツのワールドカップ代表チーム5round thing [countable] something round and hollow that is shaped like a cupカップのような形をした丸くて中空のもの: The flowers’ white petals contrast handsomely with their lemon-yellow cups.花の白い花びらが、レモンイエローの杯状の部分と美しいコントラストをなしている。 acorn cupsドングリの殻斗cup of She held it in the cup of her hand.彼女はそれを手のひらのくぼみに乗せて持った。6golf [countable] American English a hole in the ground that you have to try to hit the ball into in the game of golfゴルフで、ボールを打ち入れなければならない地面の穴7clothing [countable] a)the part of a bra that covers a woman’s breastブラジャーで女性の胸を覆う部分（カップ） b)American English a jockstrapジョックストラップ8alcohol [countable, uncountable] British English a mixed alcoholic drink混合アルコール飲料: He’s gone to get me some fruit cup.彼は私にフルーツカップを取りに行った。9not be your cup of tea spoken話し言葉 to not be the type of thing that you like自分の好みに合わないこと: Jazz just isn’t my cup of tea – I prefer classical music.ジャズは私の好みではない——クラシック音楽の方が好きだ。10in your cups British English old-fashioned旧式 drunk, or when drunk酔って、または酔っているときに: By the time Anthony arrived, Richard was already deep in his cups.アンソニーが到着した頃には、リチャードはすっかり酔い潰れていた。 → eggcupCOLLOCATIONSコロケーションADJECTIVES/NOUN + cup形容詞/名詞 + cupfull· The cup was full of hot tea.· カップには熱いお茶がいっぱい入っていた。empty· A girl was clearing away the empty cups.· 少女が空のカップを片付けていた。a paper/plastic/china cup (=one made of paper etc)· All they had to drink was warm beer in plastic cups.· 彼らが飲めるのは、プラスチックカップに入ったぬるいビールだけだった。a coffee cup· He picked up the coffee cups and took them into the kitchen.· 彼はコーヒーカップを手に取り、台所へ持って行った。a tea cup (also teacup)· Mum put a tea cup and saucer on the table.· お母さんがティーカップとソーサーをテーブルの上に置いた。verbs動詞fill a cup· Angie filled the cup and handed it to him.· アンジーはカップに飲み物を注いで彼に手渡した。drain/empty a cup (=drink all the coffee, tea etc in it)· He lifted his cup of coffee and drained it.· 彼はコーヒーカップを持ち上げ、飲み干した。phrasesフレーズa cup and saucer· Do you prefer a mug or a cup and saucer?· マグカップとカップ＆ソーサーのどちらがお好みですか。a set of cups· a set of beautiful blue coffee cups· 美しいブルーのコーヒーカップのセットcupcup2 verb (past tense and past participle cupped, present participle cupping) [transitive] 1to hold something in your hands, so that your hands form part of a circle around it手がその周りに丸みを帯びた形を作るように、両手で何かを包み込んで持つ: He cupped her face in his hands and kissed her.彼は両手で彼女の顔を包み込み、キスした。 Luke was sitting at his desk, one hand cupping his chin.ルークは机に向かって座り、片手であごを支えていた。2cup your hand(s) to make a shape like a cup with your hand or hands手または両手でカップのような形を作る: He struck a match and cupped his hand around the flame.彼はマッチを擦り、炎を包むように手を丸めてかざした。
1to hold something in your hands, so that your hands form part of a circle around it手がその周りに丸みを帯びた形を作るように、両手で何かを包み込んで持つ: He cupped her face in his hands and kissed her.彼は両手で彼女の顔を包み込み、キスした。 Luke was sitting at his desk, one hand cupping his chin.ルークは机に向かって座り、片手であごを支えていた。2cup your hand(s) to make a shape like a cup with your hand or hands手または両手でカップのような形を作る: He struck a match and cupped his hand around the flame.彼はマッチを擦り、炎を包むように手を丸めてかざした。