departure の英語での意味
departuredeparture /dɪˈpɑːtʃə $ -ˈpɑːrtʃər/ noun 
すべての翻訳を見る1[countable, uncountable] an act of leaving a place, especially at the start of a journey（特に旅の始まりに）ある場所を離れること OPP arrivaldeparture for
I saw Simon shortly before his departure for Russia.サイモンがロシアへ出発する少し前に、私は彼に会った。departure of There was a delay in the departure of our plane.私たちの飛行機の出発に遅れが生じた。departure from Mozart’s departure from Paris in September 17781778年9月のモーツァルトのパリ出発2[countable, uncountable] an act of leaving an organization or position組織や職位を離れることdeparture from He refused to discuss his departure from the government.彼は政府を去ったことについて話すことを拒んだ。3[countable] a flight, train etc that leaves at a particular time特定の時刻に出発する航空便・列車など: There are several departures for New York every day.ニューヨーク行きの便は毎日いくつかある。4[countable] a way of doing something that is different from the usual, traditional, or expected way通常・伝統・期待とは異なるやり方departure from Their new designs represent a departure from their usual style.彼らの新しいデザインは、従来のスタイルからの転換を示している。radical/major/significant etc departure (=a big change)（＝大きな変化） This would be a radical departure from the subsidy system.これは補助金制度からの根本的な転換となるだろう。COLLOCATIONSコロケーションADJECTIVES/NOUN + departure形容詞／名詞 + departuresudden/abrupt (=done suddenly, without being planned)· I didn't know how I was going to explain his abrupt departure to the others.· 彼の突然の立ち去りをどう他の人たちに説明すればよいかわからなかった。· Their departure seemed rather sudden.· 彼らの出発はかなり唐突に思えた。a hasty/speedy departure (=done very quickly and suddenly)· I was surprised by her hasty departure.· 彼女の慌ただしい出発に驚いた。a flight/train/coach departure· I'm afraid your flight departure has been delayed.· 申し訳ございませんが、お客様のフライトの出発が遅延しています。verbs動詞delay somebody's departure (=make it later)· I decided to delay my departure by a few days.· 出発を数日延ばすことにした。departure + NOUNdeparture + 名詞a departure date (also date of departure)· You cannot make a change to your booking within six weeks of your departure date.· 出発日の6週間以内は予約の変更ができません。a departure time· Do you know your exact departure time?· 正確な出発時刻はわかりますか？a departure point (=the place where you leave from)· Luxor is one departure point for boat trips down the Nile.· ルクソールはナイル川下りのボートツアーの出発地の一つだ。a departure gate (=an exit from an airport to get a particular flight)· It was a long walk with all our luggage to the departure gate.· 荷物をすべて持って搭乗ゲートまで歩くのは長い道のりだった。a departure lounge (=a room at an airport where people wait before their flights leave)the departures board (=a board showing the times of planes or trains)· I scanned the departures board for details of my flight.· 出発案内板で自分のフライトの詳細を確認した。
すべての翻訳を見る1[countable, uncountable] an act of leaving a place, especially at the start of a journey（特に旅の始まりに）ある場所を離れること OPP arrivaldeparture for I saw Simon shortly before his departure for Russia.サイモンがロシアへ出発する少し前に、私は彼に会った。departure of There was a delay in the departure of our plane.私たちの飛行機の出発に遅れが生じた。departure from Mozart’s departure from Paris in September 17781778年9月のモーツァルトのパリ出発2[countable, uncountable] an act of leaving an organization or position組織や職位を離れることdeparture from He refused to discuss his departure from the government.彼は政府を去ったことについて話すことを拒んだ。3[countable] a flight, train etc that leaves at a particular time特定の時刻に出発する航空便・列車など: There are several departures for New York every day.ニューヨーク行きの便は毎日いくつかある。4[countable] a way of doing something that is different from the usual, traditional, or expected way通常・伝統・期待とは異なるやり方departure from Their new designs represent a departure from their usual style.彼らの新しいデザインは、従来のスタイルからの転換を示している。radical/major/significant etc departure (=a big change)（＝大きな変化） This would be a radical departure from the subsidy system.これは補助金制度からの根本的な転換となるだろう。COLLOCATIONSコロケーションADJECTIVES/NOUN + departure形容詞／名詞 + departuresudden/abrupt (=done suddenly, without being planned)· I didn't know how I was going to explain his abrupt departure to the others.· 彼の突然の立ち去りをどう他の人たちに説明すればよいかわからなかった。· Their departure seemed rather sudden.· 彼らの出発はかなり唐突に思えた。a hasty/speedy departure (=done very quickly and suddenly)· I was surprised by her hasty departure.· 彼女の慌ただしい出発に驚いた。a flight/train/coach departure· I'm afraid your flight departure has been delayed.· 申し訳ございませんが、お客様のフライトの出発が遅延しています。verbs動詞delay somebody's departure (=make it later)· I decided to delay my departure by a few days.· 出発を数日延ばすことにした。departure + NOUNdeparture + 名詞a departure date (also date of departure)· You cannot make a change to your booking within six weeks of your departure date.· 出発日の6週間以内は予約の変更ができません。a departure time· Do you know your exact departure time?· 正確な出発時刻はわかりますか？a departure point (=the place where you leave from)· Luxor is one departure point for boat trips down the Nile.· ルクソールはナイル川下りのボートツアーの出発地の一つだ。a departure gate (=an exit from an airport to get a particular flight)· It was a long walk with all our luggage to the departure gate.· 荷物をすべて持って搭乗ゲートまで歩くのは長い道のりだった。a departure lounge (=a room at an airport where people wait before their flights leave)the departures board (=a board showing the times of planes or trains)· I scanned the departures board for details of my flight.· 出発案内板で自分のフライトの詳細を確認した。