depth の英語での意味
depthdepth /depθ/ noun 
すべての翻訳を見る1[countable usually singular, uncountable] a)the distance from the top surface of something such as a river or hole to the bottom of it川や穴などの上面から底までの距離: 
a sea with an average depth of 35 metres平均深度35メートルの海to/at a depth of something The cave descends to a depth of 340 feet.その洞窟は深さ340フィートまで続いている。 Plant the beans at a depth of about six inches.豆を深さ約6インチのところに植えてください。a metre/foot etc in depth (=deep)（＝深い） a channel of two feet in depth深さ2フィートの水路 b)the distance from the front to the back of an object物体の前面から背面までの距離: The depth of the shelves is about 35 cm.棚の奥行きは約35センチメートルです。2[uncountable] how strong an emotion is or how serious a situation is感情の強さや状況の深刻さdepth of the depth of public feeling on this issueこの問題に対する国民感情の深さ People need to realize the depth of the problem.人々は問題の深刻さを認識する必要がある。3[uncountable] a) (also depths) the quality of having a lot of knowledge, understanding, or experience豊富な知識・理解力・経験を持つ資質depth of knowledge/understanding/experience I was impressed by the depth of her knowledge.彼女の知識の深さに感銘を受けた。 a man of great depth and insight深みと洞察力を兼ね備えた人物 She’s quiet, but perhaps she has hidden depths.彼女は物静かだが、もしかしたら隠れた深みがあるのかもしれない。 b)when a lot of details about a subject are provided or consideredあるテーマについて多くの詳細が提供または検討されるさま: Network news coverage often lacks depth.テレビネットワークのニュース報道はしばしば深みを欠く。 The subject was discussed in great depth.そのテーマは非常に深く議論された。4be out of your depth a)to be involved in a situation or activity that is too difficult for you to understand or deal with自分が理解・対処するには難しすぎる状況や活動に関わっている: I felt completely out of my depth at the meeting.その会議では、まったく自分の手に負えないと感じた。 b) British English to be in water that is too deep for you to stand in立つには深すぎる水の中にいる5 the depths of something when a bad feeling or situation is at its worst level悪い感情や状況が最悪の状態にあるとき: She was in the depths of despair.彼女は絶望のどん底にいた。 The country was recovering from the depths of recession.その国は深刻な不況の底から立ち直りつつあった。6the depths of the ocean/countryside/forest etc the part that is furthest away from people, and most difficult to reach人々から最も遠く、到達が最も困難な場所: Astronomers may one day travel to the depths of space.天文学者たちはいつか宇宙の深淵へと旅立つかもしれない。7the depths of winter the middle of winter, especially when it is very cold真冬、特に非常に寒い時期8 the depths literary文語 the deepest parts of the sea海の最も深い部分
すべての翻訳を見る1[countable usually singular, uncountable] a)the distance from the top surface of something such as a river or hole to the bottom of it川や穴などの上面から底までの距離: a sea with an average depth of 35 metres平均深度35メートルの海to/at a depth of something The cave descends to a depth of 340 feet.その洞窟は深さ340フィートまで続いている。 Plant the beans at a depth of about six inches.豆を深さ約6インチのところに植えてください。a metre/foot etc in depth (=deep)（＝深い） a channel of two feet in depth深さ2フィートの水路 b)the distance from the front to the back of an object物体の前面から背面までの距離: The depth of the shelves is about 35 cm.棚の奥行きは約35センチメートルです。2[uncountable] how strong an emotion is or how serious a situation is感情の強さや状況の深刻さdepth of the depth of public feeling on this issueこの問題に対する国民感情の深さ People need to realize the depth of the problem.人々は問題の深刻さを認識する必要がある。3[uncountable] a) (also depths) the quality of having a lot of knowledge, understanding, or experience豊富な知識・理解力・経験を持つ資質depth of knowledge/understanding/experience I was impressed by the depth of her knowledge.彼女の知識の深さに感銘を受けた。 a man of great depth and insight深みと洞察力を兼ね備えた人物 She’s quiet, but perhaps she has hidden depths.彼女は物静かだが、もしかしたら隠れた深みがあるのかもしれない。 b)when a lot of details about a subject are provided or consideredあるテーマについて多くの詳細が提供または検討されるさま: Network news coverage often lacks depth.テレビネットワークのニュース報道はしばしば深みを欠く。 The subject was discussed in great depth.そのテーマは非常に深く議論された。4be out of your depth a)to be involved in a situation or activity that is too difficult for you to understand or deal with自分が理解・対処するには難しすぎる状況や活動に関わっている: I felt completely out of my depth at the meeting.その会議では、まったく自分の手に負えないと感じた。 b) British English to be in water that is too deep for you to stand in立つには深すぎる水の中にいる5 the depths of something when a bad feeling or situation is at its worst level悪い感情や状況が最悪の状態にあるとき: She was in the depths of despair.彼女は絶望のどん底にいた。 The country was recovering from the depths of recession.その国は深刻な不況の底から立ち直りつつあった。6the depths of the ocean/countryside/forest etc the part that is furthest away from people, and most difficult to reach人々から最も遠く、到達が最も困難な場所: Astronomers may one day travel to the depths of space.天文学者たちはいつか宇宙の深淵へと旅立つかもしれない。7the depths of winter the middle of winter, especially when it is very cold真冬、特に非常に寒い時期8 the depths literary文語 the deepest parts of the sea海の最も深い部分