disappear の英語での意味
disappeardisappear /ˌdɪsəˈpɪə $ -ˈpɪr/ verb [intransitive] 
すべての翻訳を見る1to become impossible to see any longerもはや見えなくなる SYN vanish OPP appeardisappear behind/under/into etc
The sun had disappeared behind a cloud.太陽が雲の後ろに姿を消した。disappear from view/sight David watched her car until it disappeared from view.David は彼女の車が見えなくなるまで見つめ続けた。 At this point the path seemed to disappear altogether (=disappear completely).この地点で、道はすっかり消えてしまったようだった（=完全に消えた）。2to be lost, or to become impossible to find行方不明になる、または見つけられなくなる SYN vanish: The two girls disappeared while walking home from school.2人の少女は学校から歩いて帰宅中に行方不明になった。 My keys have disappeared again.また鍵がなくなってしまった。disappear without trace British English, without a trace American English (=without any way of finding them)（=どこを探しても見つからない） 75,000 soldiers simply disappeared without trace.75,000人の兵士が跡形もなく姿を消した。3to stop existing存在しなくなる: The rain forest may disappear forever.熱帯雨林は永遠に消えてしまうかもしれない。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2― 意味 2adverbs副詞simply disappear (=used to emphasize that it is very strange)· After two weeks it seemed that the boys had simply disappeared.· 2週間後、少年たちはただ姿を消してしまったようだった。completely/totally disappear· My spectacles have completely disappeared again.· また眼鏡がどこにも見当たらなくなってしまった。mysteriously disappear (=in a way that no one can explain)· Several reporters in the area have mysteriously disappeared.· その地域の記者数人が謎の失踪を遂げた。suddenly disappear· The ship had suddenly disappeared in calm waters.· その船は穏やかな海で突然姿を消した。phrasesフレーズdisappear without a trace (also disappear without trace British English) (=completely)· Hundreds of people disappear without trace every year.· 毎年何百人もの人が跡形もなく姿を消す。disappear into thin air (=completely)· The money he made has disappeared into thin air.· 彼が稼いだお金は跡形もなく消えてしまった。THESAURUS類義語disappear if something disappears, you cannot see it any longer, or it does not exist any longer何かが消えるとは、もはや見えなくなるか、または存在しなくなること: · The sun slowly disappeared over the horizon.· 太陽がゆっくりと地平線の彼方に消えていった。· Millions of people saw their savings disappear.· 何百万人もの人々が自分の貯蓄が消えるのを目の当たりにした。· 16% of the forest cover has disappeared during the last 100 years.· 過去100年間で、森林被覆の16%が失われた。vanish to completely disappear, especially suddenly完全に消える、特に突然: · The boat vanished without trace off the coast of Australia.· そのボートはオーストラリア沿岸沖で跡形もなく消え去った。· All hopes of finding the boy alive have vanished.· 少年が生きて発見されるというすべての望みが消え去った。· The fields have vanished beneath a new town of skyscrapers and motorways.· その野原は高層ビルと幹線道路からなる新しい町の下に消えてしまった。go away to stop existing – used about something bad such as a pain or a problem存在しなくなる――痛みや問題など、悪いものについて使う: · I wish this headache would go away.· この頭痛が消えてくれればいいのに。· I’m afraid the problem won’t just go away.· 残念ながら、その問題はそう簡単には消えないだろう。fade away to gradually become less clear, strong, or bright, and finally disappear次第に不明瞭・弱く・暗くなり、最終的に消える: · Her voice began to fade away.· 彼女の声が次第に消えていった。· His anger slowly faded away.· 彼の怒りはゆっくりと消えていった。· The last rays of the evening sun were fading away.· 夕日の最後の光が次第に薄れていった。melt away especially literary特に文学的 to disappear, especially gradually – used about feelings or groups of people消える、特に徐々に――感情や人の集まりについて使う: · The crowd began to melt away.· 群衆が少しずつ解散し始めた。· His initial excitement had melted away.· 最初の興奮はすっかり消え去っていた。die out to stop existing after gradually becoming more and more rare – used about a type of animal or plant, a disease, or a custom次第に希少になった末に存在しなくなる――動植物の種、病気、または慣習について使う: · Wolves had died out in much of Europe.· オオカミはヨーロッパの大部分で絶滅していた。· Many of the old childhood diseases have almost died out.· かつての小児疾患の多くはほぼ消滅した。become extinct if a type of animal or plant becomes extinct, it stops existingある種の動物や植物が絶滅するとは、その存在がなくなること: · Dinosaurs became extinct millions of years ago.· 恐竜は何百万年も前に絶滅した。· If nothing is done to save the whales, they will soon become extinct.· クジラを救うための対策が何も講じられなければ、まもなく絶滅してしまうだろう。
すべての翻訳を見る1to become impossible to see any longerもはや見えなくなる SYN vanish OPP appeardisappear behind/under/into etc The sun had disappeared behind a cloud.太陽が雲の後ろに姿を消した。disappear from view/sight David watched her car until it disappeared from view.David は彼女の車が見えなくなるまで見つめ続けた。 At this point the path seemed to disappear altogether (=disappear completely).この地点で、道はすっかり消えてしまったようだった（=完全に消えた）。2to be lost, or to become impossible to find行方不明になる、または見つけられなくなる SYN vanish: The two girls disappeared while walking home from school.2人の少女は学校から歩いて帰宅中に行方不明になった。 My keys have disappeared again.また鍵がなくなってしまった。disappear without trace British English, without a trace American English (=without any way of finding them)（=どこを探しても見つからない） 75,000 soldiers simply disappeared without trace.75,000人の兵士が跡形もなく姿を消した。3to stop existing存在しなくなる: The rain forest may disappear forever.熱帯雨林は永遠に消えてしまうかもしれない。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2― 意味 2adverbs副詞simply disappear (=used to emphasize that it is very strange)· After two weeks it seemed that the boys had simply disappeared.· 2週間後、少年たちはただ姿を消してしまったようだった。completely/totally disappear· My spectacles have completely disappeared again.· また眼鏡がどこにも見当たらなくなってしまった。mysteriously disappear (=in a way that no one can explain)· Several reporters in the area have mysteriously disappeared.· その地域の記者数人が謎の失踪を遂げた。suddenly disappear· The ship had suddenly disappeared in calm waters.· その船は穏やかな海で突然姿を消した。phrasesフレーズdisappear without a trace (also disappear without trace British English) (=completely)· Hundreds of people disappear without trace every year.· 毎年何百人もの人が跡形もなく姿を消す。disappear into thin air (=completely)· The money he made has disappeared into thin air.· 彼が稼いだお金は跡形もなく消えてしまった。THESAURUS類義語disappear if something disappears, you cannot see it any longer, or it does not exist any longer何かが消えるとは、もはや見えなくなるか、または存在しなくなること: · The sun slowly disappeared over the horizon.· 太陽がゆっくりと地平線の彼方に消えていった。· Millions of people saw their savings disappear.· 何百万人もの人々が自分の貯蓄が消えるのを目の当たりにした。· 16% of the forest cover has disappeared during the last 100 years.· 過去100年間で、森林被覆の16%が失われた。vanish to completely disappear, especially suddenly完全に消える、特に突然: · The boat vanished without trace off the coast of Australia.· そのボートはオーストラリア沿岸沖で跡形もなく消え去った。· All hopes of finding the boy alive have vanished.· 少年が生きて発見されるというすべての望みが消え去った。· The fields have vanished beneath a new town of skyscrapers and motorways.· その野原は高層ビルと幹線道路からなる新しい町の下に消えてしまった。go away to stop existing – used about something bad such as a pain or a problem存在しなくなる――痛みや問題など、悪いものについて使う: · I wish this headache would go away.· この頭痛が消えてくれればいいのに。· I’m afraid the problem won’t just go away.· 残念ながら、その問題はそう簡単には消えないだろう。fade away to gradually become less clear, strong, or bright, and finally disappear次第に不明瞭・弱く・暗くなり、最終的に消える: · Her voice began to fade away.· 彼女の声が次第に消えていった。· His anger slowly faded away.· 彼の怒りはゆっくりと消えていった。· The last rays of the evening sun were fading away.· 夕日の最後の光が次第に薄れていった。melt away especially literary特に文学的 to disappear, especially gradually – used about feelings or groups of people消える、特に徐々に――感情や人の集まりについて使う: · The crowd began to melt away.· 群衆が少しずつ解散し始めた。· His initial excitement had melted away.· 最初の興奮はすっかり消え去っていた。die out to stop existing after gradually becoming more and more rare – used about a type of animal or plant, a disease, or a custom次第に希少になった末に存在しなくなる――動植物の種、病気、または慣習について使う: · Wolves had died out in much of Europe.· オオカミはヨーロッパの大部分で絶滅していた。· Many of the old childhood diseases have almost died out.· かつての小児疾患の多くはほぼ消滅した。become extinct if a type of animal or plant becomes extinct, it stops existingある種の動物や植物が絶滅するとは、その存在がなくなること: · Dinosaurs became extinct millions of years ago.· 恐竜は何百万年も前に絶滅した。· If nothing is done to save the whales, they will soon become extinct.· クジラを救うための対策が何も講じられなければ、まもなく絶滅してしまうだろう。