disappointed の英語での意味
disappointeddisappointed /ˌdɪsəˈpɔɪntɪd◂/ adjective 
すべての翻訳を見る unhappy because something you hoped for did not happen, or because someone or something was not as good as you expected期待していたことが実現しなかったり、人や物事が期待に及ばなかったりして、がっかりしている: 
Dad seemed more disappointed than angry.お父さんは怒っているというよりも、がっかりしているようだった。 disappointed customers失望した顧客disappointed (that) I was disappointed that we played so well yet still lost.あれほどうまくプレーしたのに、それでも負けてしまったことが残念だった。disappointed at/with/about something Local residents were disappointed with the decision.地元住民はその決定に失望した。disappointed by something People are disappointed by the lack of political change.人々は政治的変化がないことに失望している。disappointed in somebody I’m very disappointed in you.あなたにはとても失望した。disappointed to hear/see/find etc Visitors were disappointed to find the museum closed.訪問者たちは博物館が閉まっているのを知って失望した。bitterly/deeply/terribly disappointed The girl’s parents were bitterly disappointed at the jury’s verdict.その少女の両親は陪審員の評決に深く失望した。THESAURUS類義語disappointed unhappy because something you hoped for did not happen, or because something was not as good as you expected期待していたことが実現しなかったり、物事が期待に及ばなかったりして、がっかりしている: · Hundreds of disappointed fans were unable to get tickets for the game.· 何百人もの落胆したファンが試合のチケットを手に入れることができなかった。· I was disappointed with the grade I got in my Maths exam.· 数学の試験で取った点数に失望した。feel let down to feel disappointed because something was not as good as you expected, or someone did not do what you expected them to do for you – a rather informal use何かが期待したほどよくなかったり、誰かが自分のために期待どおりのことをしてくれなかったりして、失望感を覚えること——かなりくだけた表現: · I felt let down when I saw the film.· その映画を観て、裏切られたような気がした。· Nurses feel badly let down – they were promised a pay increase months ago.· 看護師たちはひどく裏切られたと感じている——何カ月も前に昇給を約束されたのに。disillusioned /ˌdɪsəˈluːʒənd◂/ disappointed because you have lost your belief that an idea is right, or that something or someone is goodある考えが正しいという、あるいは何かや誰かが良いという信念を失って幻滅している: · Their leaders are deeply disillusioned with the peace process.· 彼らの指導者たちは和平プロセスに深く幻滅している。· Disillusioned voters are turning against the government.· 幻滅した有権者たちが政府に反旗を翻しつつある。disenchanted no longer feeling enthusiastic, especially so that you do not think you should be involved in something, or give someone your supportもはや熱意を感じられず、特に何かに関わるべきでない、あるいは誰かを支持すべきでないと思っている: · Americans have grown increasingly disenchanted with politics.· アメリカ人は政治にますます幻滅を深めている。· a disenchanted workforce· 意欲を失った労働者たちbe/feel sorry spoken話し言葉 used when telling someone that you feel disappointed and wish that the situation was different残念に思っており、状況が違えばよかったと思っていることを相手に伝える際に使う: · I’m sorry you can’t come to the party.· あなたがパーティーに来られないのは残念だ。· She always felt sorry that she hadn’t got to know him better.· 彼女はいつも、彼のことをもっとよく知ることができなかったことを残念に思っていた。very disappointed非常にがっかりしたgutted [not before noun] British English informalインフォーマル extremely disappointed, especially because you were unsuccessful非常に落胆している、特に失敗したことによる: · I was gutted when we lost the game.· 試合に負けたとき、本当にがっかりした。crestfallen literary文語 looking very disappointed and sad, especially when you suddenly realise that something you want cannot happen非常に落胆し悲しそうな様子で、特に望んでいたことが実現できないと突然気づいたとき: · Gary looked crestfallen as they calculated how much money they would need.· 必要な金額を計算するにつれ、ゲイリーは意気消沈した表情を浮かべた。· a crestfallen look· 意気消沈した表情
すべての翻訳を見る unhappy because something you hoped for did not happen, or because someone or something was not as good as you expected期待していたことが実現しなかったり、人や物事が期待に及ばなかったりして、がっかりしている: Dad seemed more disappointed than angry.お父さんは怒っているというよりも、がっかりしているようだった。 disappointed customers失望した顧客disappointed (that) I was disappointed that we played so well yet still lost.あれほどうまくプレーしたのに、それでも負けてしまったことが残念だった。disappointed at/with/about something Local residents were disappointed with the decision.地元住民はその決定に失望した。disappointed by something People are disappointed by the lack of political change.人々は政治的変化がないことに失望している。disappointed in somebody I’m very disappointed in you.あなたにはとても失望した。disappointed to hear/see/find etc Visitors were disappointed to find the museum closed.訪問者たちは博物館が閉まっているのを知って失望した。bitterly/deeply/terribly disappointed The girl’s parents were bitterly disappointed at the jury’s verdict.その少女の両親は陪審員の評決に深く失望した。THESAURUS類義語disappointed unhappy because something you hoped for did not happen, or because something was not as good as you expected期待していたことが実現しなかったり、物事が期待に及ばなかったりして、がっかりしている: · Hundreds of disappointed fans were unable to get tickets for the game.· 何百人もの落胆したファンが試合のチケットを手に入れることができなかった。· I was disappointed with the grade I got in my Maths exam.· 数学の試験で取った点数に失望した。feel let down to feel disappointed because something was not as good as you expected, or someone did not do what you expected them to do for you – a rather informal use何かが期待したほどよくなかったり、誰かが自分のために期待どおりのことをしてくれなかったりして、失望感を覚えること——かなりくだけた表現: · I felt let down when I saw the film.· その映画を観て、裏切られたような気がした。· Nurses feel badly let down – they were promised a pay increase months ago.· 看護師たちはひどく裏切られたと感じている——何カ月も前に昇給を約束されたのに。disillusioned /ˌdɪsəˈluːʒənd◂/ disappointed because you have lost your belief that an idea is right, or that something or someone is goodある考えが正しいという、あるいは何かや誰かが良いという信念を失って幻滅している: · Their leaders are deeply disillusioned with the peace process.· 彼らの指導者たちは和平プロセスに深く幻滅している。· Disillusioned voters are turning against the government.· 幻滅した有権者たちが政府に反旗を翻しつつある。disenchanted no longer feeling enthusiastic, especially so that you do not think you should be involved in something, or give someone your supportもはや熱意を感じられず、特に何かに関わるべきでない、あるいは誰かを支持すべきでないと思っている: · Americans have grown increasingly disenchanted with politics.· アメリカ人は政治にますます幻滅を深めている。· a disenchanted workforce· 意欲を失った労働者たちbe/feel sorry spoken話し言葉 used when telling someone that you feel disappointed and wish that the situation was different残念に思っており、状況が違えばよかったと思っていることを相手に伝える際に使う: · I’m sorry you can’t come to the party.· あなたがパーティーに来られないのは残念だ。· She always felt sorry that she hadn’t got to know him better.· 彼女はいつも、彼のことをもっとよく知ることができなかったことを残念に思っていた。very disappointed非常にがっかりしたgutted [not before noun] British English informalインフォーマル extremely disappointed, especially because you were unsuccessful非常に落胆している、特に失敗したことによる: · I was gutted when we lost the game.· 試合に負けたとき、本当にがっかりした。crestfallen literary文語 looking very disappointed and sad, especially when you suddenly realise that something you want cannot happen非常に落胆し悲しそうな様子で、特に望んでいたことが実現できないと突然気づいたとき: · Gary looked crestfallen as they calculated how much money they would need.· 必要な金額を計算するにつれ、ゲイリーは意気消沈した表情を浮かべた。· a crestfallen look· 意気消沈した表情