dislike の英語での意味
dislikedislike1 /dɪsˈlaɪk/ verb [transitive] 
すべての翻訳を見る to think someone or something is unpleasant and not like them人や物事を不快だと思い、好まない OPP like: 
Why do you dislike her so much?なぜあなたはそんなに彼女が嫌いなのですか？dislike doing something I dislike being the centre of attention.私は注目の的になることが嫌いです。Register語域In everyday English, people usually say don’t like rather than dislike:· Why don’t you like her?· He doesn’t like being criticized.日常英語では、dislike の代わりに don't like を使うのが一般的です：· Why don't you like her?· He doesn't like being criticized.GRAMMAR文法Patterns with dislikedislike の用法パターンDislike is used with an -ing form, not an infinitive. You dislike doing something: · I dislike eating dinner alone. ✗Don’t say: I dislike to eat dinner alone.Dislike は -ing 形と一緒に使い、不定詞は使いません。dislike doing something と言います：· I dislike eating dinner alone. ✗次のように言わないでください：I dislike to eat dinner alone.Using the progressive進行形の使い方Dislike is not used in the progressive. You say: · Tell us what you dislike about it. ✗Don’t say: Tell us what you are disliking about it.Grammar guide ‒ VERBSDislike は進行形では使いません。次のように言います：· Tell us what you dislike about it. ✗次のように言わないでください：Tell us what you are disliking about it. 文法ガイド ‒ 動詞THESAURUS類義語dislike to not like someone or something. Dislike is stronger than not like, and is used especially in written English人や物事が好きではない。Dislike は not like より強く、特に書き言葉で用いられる: · She disliked him as soon as she met him.· 彼女は彼に会ったとたん、嫌いになった。· Chemistry was the only subject he disliked at school.· 化学は学校で彼が唯一嫌いな科目だった。not like: · Why did you invite Claire? You know I don’t like her.· なぜ Claire を招いたの？私が彼女を好きじゃないのを知っているでしょう。· I don’t really like getting up in the morning when it’s dark.· 暗いうちに朝起きるのはあまり好きではない。not be very keen on something informalインフォーマル (also not be very fond of something) especially British English used to say that you do not like something, but in a polite or gentle way何かが好きではないことを、丁寧または柔らかく表現するときに使う: · I’m not very keen on Chinese food.· 中華料理はあまり好きではない。· She’s never been very fond of his books.· 彼女は彼の本がずっとあまり好きではない。not think much of somebody/something to not like someone or something because you do not have a good opinion of them評価が低いために人や物事が好きではない: · We’ve tried that restaurant twice and we don’t think much of it.· あのレストランには二度行ったが、たいしたことはないと思っている。· I worked with him for years and I didn’t think much of him.· 何年も一緒に働いたが、彼のことをたいして評価していなかった。not be somebody’s kind of thing (also not be somebody’s cup of tea) informalインフォーマル to not be the kind of thing you enjoy – used about activities, films, books etc自分が楽しめるタイプのものではない——活動・映画・本などについて使う: · Detective stories aren’t really my kind of thing.· 探偵小説はあまり私の好みではない。go off somebody/something British English informalインフォーマル to stop liking someone or something that you used to likeかつて好きだった人や物事が好きでなくなる: · Dan and I went out together for six months and then I just went off him.· Dan と六ヶ月付き合ったが、そのうち彼のことが好きでなくなってしまった。put somebody off somebody/something British English to make you stop liking someone or something人や物事が好きでなくなるようにさせる: · I was terrible at sport at school and it totally put me off doing any kind of exercise.· 学校でスポーツがとても苦手で、それがどんな運動もしたくないという気持ちにさせてしまった。
すべての翻訳を見る to think someone or something is unpleasant and not like them人や物事を不快だと思い、好まない OPP like: Why do you dislike her so much?なぜあなたはそんなに彼女が嫌いなのですか？dislike doing something I dislike being the centre of attention.私は注目の的になることが嫌いです。Register語域In everyday English, people usually say don’t like rather than dislike:· Why don’t you like her?· He doesn’t like being criticized.日常英語では、dislike の代わりに don't like を使うのが一般的です：· Why don't you like her?· He doesn't like being criticized.GRAMMAR文法Patterns with dislikedislike の用法パターンDislike is used with an -ing form, not an infinitive. You dislike doing something: · I dislike eating dinner alone. ✗Don’t say: I dislike to eat dinner alone.Dislike は -ing 形と一緒に使い、不定詞は使いません。dislike doing something と言います：· I dislike eating dinner alone. ✗次のように言わないでください：I dislike to eat dinner alone.Using the progressive進行形の使い方Dislike is not used in the progressive. You say: · Tell us what you dislike about it. ✗Don’t say: Tell us what you are disliking about it.Grammar guide ‒ VERBSDislike は進行形では使いません。次のように言います：· Tell us what you dislike about it. ✗次のように言わないでください：Tell us what you are disliking about it. 文法ガイド ‒ 動詞THESAURUS類義語dislike to not like someone or something. Dislike is stronger than not like, and is used especially in written English人や物事が好きではない。Dislike は not like より強く、特に書き言葉で用いられる: · She disliked him as soon as she met him.· 彼女は彼に会ったとたん、嫌いになった。· Chemistry was the only subject he disliked at school.· 化学は学校で彼が唯一嫌いな科目だった。not like: · Why did you invite Claire? You know I don’t like her.· なぜ Claire を招いたの？私が彼女を好きじゃないのを知っているでしょう。· I don’t really like getting up in the morning when it’s dark.· 暗いうちに朝起きるのはあまり好きではない。not be very keen on something informalインフォーマル (also not be very fond of something) especially British English used to say that you do not like something, but in a polite or gentle way何かが好きではないことを、丁寧または柔らかく表現するときに使う: · I’m not very keen on Chinese food.· 中華料理はあまり好きではない。· She’s never been very fond of his books.· 彼女は彼の本がずっとあまり好きではない。not think much of somebody/something to not like someone or something because you do not have a good opinion of them評価が低いために人や物事が好きではない: · We’ve tried that restaurant twice and we don’t think much of it.· あのレストランには二度行ったが、たいしたことはないと思っている。· I worked with him for years and I didn’t think much of him.· 何年も一緒に働いたが、彼のことをたいして評価していなかった。not be somebody’s kind of thing (also not be somebody’s cup of tea) informalインフォーマル to not be the kind of thing you enjoy – used about activities, films, books etc自分が楽しめるタイプのものではない——活動・映画・本などについて使う: · Detective stories aren’t really my kind of thing.· 探偵小説はあまり私の好みではない。go off somebody/something British English informalインフォーマル to stop liking someone or something that you used to likeかつて好きだった人や物事が好きでなくなる: · Dan and I went out together for six months and then I just went off him.· Dan と六ヶ月付き合ったが、そのうち彼のことが好きでなくなってしまった。put somebody off somebody/something British English to make you stop liking someone or something人や物事が好きでなくなるようにさせる: · I was terrible at sport at school and it totally put me off doing any kind of exercise.· 学校でスポーツがとても苦手で、それがどんな運動もしたくないという気持ちにさせてしまった。dislikedislike2 /dɪsˈlaɪk, ˈdɪslaɪk/ noun 1[countable, uncountable] a feeling of not liking someone or something人や物事を好まない感情 OPP likingdislike of She shared her mother’s dislike of housework.彼女は家事が嫌いという点で母親と同じだった。dislike for Truman had a strong dislike for communism.トルーマンは共産主義に対して強い嫌悪感を抱いていた。intense/acute/violent etc dislike (=very strong dislike)（＝非常に強い嫌悪） His colleagues regarded him with intense dislike.同僚たちは強い嫌悪の目で彼を見ていた。 They took an instant dislike to each other (=they disliked each other immediately).二人はすぐにお互いのことが嫌いになった（＝すぐに相手を嫌いになった）。2dislikes [plural] the things that you do not like自分が好きではないもの: A good hotel manager should know his regular guests’ likes and dislikes.優秀なホテルのマネージャーは、常連客の好みと嫌いなものを把握しておくべきだ。
1[countable, uncountable] a feeling of not liking someone or something人や物事を好まない感情 OPP likingdislike of She shared her mother’s dislike of housework.彼女は家事が嫌いという点で母親と同じだった。dislike for Truman had a strong dislike for communism.トルーマンは共産主義に対して強い嫌悪感を抱いていた。intense/acute/violent etc dislike (=very strong dislike)（＝非常に強い嫌悪） His colleagues regarded him with intense dislike.同僚たちは強い嫌悪の目で彼を見ていた。 They took an instant dislike to each other (=they disliked each other immediately).二人はすぐにお互いのことが嫌いになった（＝すぐに相手を嫌いになった）。2dislikes [plural] the things that you do not like自分が好きではないもの: A good hotel manager should know his regular guests’ likes and dislikes.優秀なホテルのマネージャーは、常連客の好みと嫌いなものを把握しておくべきだ。