duty の英語での意味
dutyduty /ˈdjuːti $ ˈduː-/ noun (plural duties) 
すべての翻訳を見る1something you must do [countable, uncountable] something that you have to do because it is morally or legally right道義的または法的に正しいために行わなければならないこと；義務 SYN obligation: 
I promise I will do my duty.必ず義務を果たすことを約束します。 We feel it is our duty to help her.彼女を助けることが私たちの義務だと感じています。 Local authorities have a duty to keep the streets clean.地方自治体には街を清潔に保つ義務があります。 You have a duty to your husband and to your children.あなたには夫と子どもたちに対する義務があります。 She has a strong sense of moral duty.彼女は強い道徳的義務感を持っています。 The unions have failed in their duty to female workers.労働組合は女性労働者に対する義務を果たせていません。 In the traditional Hindu family, the son is duty-bound to look after his mother.伝統的なヒンドゥー教の家族では、息子は母親の世話をする義務があります。2work [countable usually plural, uncountable] something you have to do as part of your job仕事の一環として行わなければならないこと；職務duties Martin’s duties included cleaning the cars.マーティンの職務には車の清掃も含まれていました。 She works for her father doing part-time secretarial duties.彼女は父親のもとでパートタイムの秘書業務をしています。 He will soon be fit enough to carry out his duties (=do his job).彼はもうすぐ職務を遂行できる（=仕事をこなせる）ほど回復するでしょう。 He can only do light duties.彼は軽い業務しかこなせません。 When Juliet reported for duty (=arrived and said she was ready to start work) she was sent to check on a new patient.ジュリエットが出勤報告（=到着して仕事を始める準備ができたと伝えること）をすると、新しい患者の様子を確認するよう言われました。 A teacher may be fired for neglect of duty (=failing to do their job properly).教師は職務怠慢（=適切に仕事をしないこと）を理由に解雇されることがあります。 He did three tours of duty in Vietnam (=three periods working in a foreign country as a soldier, government officer etc).彼はベトナムで3回の任務期間を過ごしました（=軍人や政府職員などとして外国で勤務する3つの期間）。3be on/off duty to be working or not working at a particular time, especially when you are doing a job which people take turns to do, so that someone is always doing it特定の時間帯に勤務中かどうかという状態。特に交代制で常に誰かが従事している仕事の場合に用いる: He’s on night duty.彼は夜勤中です。 Mary goes on duty (=starts working) tonight at half past ten.メアリーは今夜10時半に勤務を開始（=仕事を始める）します。 What time do you go off duty (=finish work)?何時に勤務が終わり（=仕事が終わり）ますか？4tax [countable, uncountable] a tax you pay on something you buy購入品に課せられる税金；税duty on the duty on cigarettesタバコにかかる税金customs duty (=tax paid on goods coming into the country)（=輸入品にかかる税金） → death duties, stamp duty5do duty as something to be used as something～として使われる；兼用される SYN serve as something: The living room also does duty as a home office.リビングルームはホームオフィスとしても使われています。 → double duty, heavy-duty, → jury duty at jury service, → on active duty at active serviceCOLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1— 意味 1verbs動詞have a duty to do something· Parents have a duty to make sure that their children receive an education.· 親には子どもが教育を受けられるよう確保する義務があります。do your duty· I felt I had done my duty by voting.· 投票することで義務を果たしたと感じました。fulfil your duty British English, fulfill your duty American English formalフォーマル (=do what is needed)· The school has failed to fulfil its legal duty towards students.· その学校は生徒に対する法的義務を果たせていません。have/owe a duty to somebody· A tenant owes a duty to the landlord to keep the house in reasonable condition.· 借主は貸主に対して、住宅を適切な状態に維持する義務を負っています。fail in your duty (=not do something that you should do)· I would be failing in my duty if I didn't warn you of the dangers.· 危険をお知らせしなければ、義務を怠ることになります。adjectives形容詞a moral duty· She felt it was her moral duty to treat everyone equally.· 彼女は、誰もを平等に扱うことが自分の道徳的義務だと感じていました。a legal duty· Employers have a legal duty to ensure the safety of their workforce.· 雇用主には従業員の安全を確保する法的義務があります。a statutory duty (=required by law)· Local authorities have a statutory duty to ensure that parks are clean.· 地方自治体には公園を清潔に保つ法定義務があります。a public duty (=relating to the people of a country)· The media has a public duty to report the truth.· メディアには真実を報道する社会的義務があります。a civic duty (=done because you live in a place)· It is your civic duty to vote.· 投票はあなたの市民としての義務です。phrasesフレーズa sense of duty· He was caring for his parents out of a sense of duty rather than love.· 彼は愛情からではなく義務感から両親の世話をしていました。be duty-bound to do something formalフォーマル (=have a duty to do something)· Soldiers are here to do a job and are duty-bound to complete it.· 兵士たちは任務のためにここにおり、それを完遂する義務があります。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2— 意味 2verbs動詞carry out your duties (also perform/discharge your duties formalフォーマル) (=do your job)· She has always carried out her duties efficiently.· 彼女はいつも効率よく職務をこなしてきました。take up your duties (=start doing a new job)· Neale has agreed a three-year contract and takes up his duties on March 1.· ニールは3年契約に合意し、3月1日から職務を開始します。resume your duties (=start doing your job again)· She hopes to be well enough to resume her duties next week.· 彼女は来週、職務を再開できるほど回復することを願っています。report for duty (=arrive and be ready to start work)· You must report for duty at 8:30 tomorrow morning.· 明日の朝8時30分に出勤報告をしなければなりません。neglect/shirk your duties (=not do your job properly)· No soldier can be allowed to neglect his duties.· いかなる兵士も職務を怠ることは許されません。ADJECTIVES/NOUN + duty形容詞・名詞 + dutyofficial duties· The new president will take up his official duties next month.· 新大統領は来月、公式な職務を開始します。presidential/royal/ministerial etc duties (=duties that go with being a president, member of a royal family, a minister etc)· The prince is now old enough to carry out royal duties.· 王子は王室の務めを果たせる年齢になりました。household/domestic duties (=jobs you have to do around the house)· My husband and I share most of the household duties.· 夫と私はほとんどの家事を分担しています。light duties (=not involving hard physical work)· He'd been wounded, sent home and put on light duties.· 彼は負傷して帰国させられ、軽務に就かされました。guard duty (=job of guarding a place)· There were two soldiers on guard duty outside the embassy.· 大使館の外に2人の兵士が警備任務に就いていました。phrasesフレーズneglect of duty (=failing to do your job properly)· Six police officers were fired for neglect of duty.· 警察官6人が職務怠慢を理由に解雇されました。a tour of duty (=period of working in another country as a soldier, government officer etc)· He became a General, and his tours of duty included Korea and Vietnam.· 彼は将軍になり、任務期間には朝鮮半島やベトナムも含まれていました。beyond the call of duty (=more than you have to do as part of your job)· She's a doctor who has gone beyond the call of duty in her care for her patients.· 彼女は患者のケアにおいて職務の範囲を超えて尽力してきた医師です。in the course of duty (=while doing your job, especially for your country)· Stewart received a medal for outstanding bravery in the course of duty.· スチュワートは職務遂行中の卓越した勇敢さにより勲章を授与されました。
すべての翻訳を見る1something you must do [countable, uncountable] something that you have to do because it is morally or legally right道義的または法的に正しいために行わなければならないこと；義務 SYN obligation: I promise I will do my duty.必ず義務を果たすことを約束します。 We feel it is our duty to help her.彼女を助けることが私たちの義務だと感じています。 Local authorities have a duty to keep the streets clean.地方自治体には街を清潔に保つ義務があります。 You have a duty to your husband and to your children.あなたには夫と子どもたちに対する義務があります。 She has a strong sense of moral duty.彼女は強い道徳的義務感を持っています。 The unions have failed in their duty to female workers.労働組合は女性労働者に対する義務を果たせていません。 In the traditional Hindu family, the son is duty-bound to look after his mother.伝統的なヒンドゥー教の家族では、息子は母親の世話をする義務があります。2work [countable usually plural, uncountable] something you have to do as part of your job仕事の一環として行わなければならないこと；職務duties Martin’s duties included cleaning the cars.マーティンの職務には車の清掃も含まれていました。 She works for her father doing part-time secretarial duties.彼女は父親のもとでパートタイムの秘書業務をしています。 He will soon be fit enough to carry out his duties (=do his job).彼はもうすぐ職務を遂行できる（=仕事をこなせる）ほど回復するでしょう。 He can only do light duties.彼は軽い業務しかこなせません。 When Juliet reported for duty (=arrived and said she was ready to start work) she was sent to check on a new patient.ジュリエットが出勤報告（=到着して仕事を始める準備ができたと伝えること）をすると、新しい患者の様子を確認するよう言われました。 A teacher may be fired for neglect of duty (=failing to do their job properly).教師は職務怠慢（=適切に仕事をしないこと）を理由に解雇されることがあります。 He did three tours of duty in Vietnam (=three periods working in a foreign country as a soldier, government officer etc).彼はベトナムで3回の任務期間を過ごしました（=軍人や政府職員などとして外国で勤務する3つの期間）。3be on/off duty to be working or not working at a particular time, especially when you are doing a job which people take turns to do, so that someone is always doing it特定の時間帯に勤務中かどうかという状態。特に交代制で常に誰かが従事している仕事の場合に用いる: He’s on night duty.彼は夜勤中です。 Mary goes on duty (=starts working) tonight at half past ten.メアリーは今夜10時半に勤務を開始（=仕事を始める）します。 What time do you go off duty (=finish work)?何時に勤務が終わり（=仕事が終わり）ますか？4tax [countable, uncountable] a tax you pay on something you buy購入品に課せられる税金；税duty on the duty on cigarettesタバコにかかる税金customs duty (=tax paid on goods coming into the country)（=輸入品にかかる税金） → death duties, stamp duty5do duty as something to be used as something～として使われる；兼用される SYN serve as something: The living room also does duty as a home office.リビングルームはホームオフィスとしても使われています。 → double duty, heavy-duty, → jury duty at jury service, → on active duty at active serviceCOLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1— 意味 1verbs動詞have a duty to do something· Parents have a duty to make sure that their children receive an education.· 親には子どもが教育を受けられるよう確保する義務があります。do your duty· I felt I had done my duty by voting.· 投票することで義務を果たしたと感じました。fulfil your duty British English, fulfill your duty American English formalフォーマル (=do what is needed)· The school has failed to fulfil its legal duty towards students.· その学校は生徒に対する法的義務を果たせていません。have/owe a duty to somebody· A tenant owes a duty to the landlord to keep the house in reasonable condition.· 借主は貸主に対して、住宅を適切な状態に維持する義務を負っています。fail in your duty (=not do something that you should do)· I would be failing in my duty if I didn't warn you of the dangers.· 危険をお知らせしなければ、義務を怠ることになります。adjectives形容詞a moral duty· She felt it was her moral duty to treat everyone equally.· 彼女は、誰もを平等に扱うことが自分の道徳的義務だと感じていました。a legal duty· Employers have a legal duty to ensure the safety of their workforce.· 雇用主には従業員の安全を確保する法的義務があります。a statutory duty (=required by law)· Local authorities have a statutory duty to ensure that parks are clean.· 地方自治体には公園を清潔に保つ法定義務があります。a public duty (=relating to the people of a country)· The media has a public duty to report the truth.· メディアには真実を報道する社会的義務があります。a civic duty (=done because you live in a place)· It is your civic duty to vote.· 投票はあなたの市民としての義務です。phrasesフレーズa sense of duty· He was caring for his parents out of a sense of duty rather than love.· 彼は愛情からではなく義務感から両親の世話をしていました。be duty-bound to do something formalフォーマル (=have a duty to do something)· Soldiers are here to do a job and are duty-bound to complete it.· 兵士たちは任務のためにここにおり、それを完遂する義務があります。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2— 意味 2verbs動詞carry out your duties (also perform/discharge your duties formalフォーマル) (=do your job)· She has always carried out her duties efficiently.· 彼女はいつも効率よく職務をこなしてきました。take up your duties (=start doing a new job)· Neale has agreed a three-year contract and takes up his duties on March 1.· ニールは3年契約に合意し、3月1日から職務を開始します。resume your duties (=start doing your job again)· She hopes to be well enough to resume her duties next week.· 彼女は来週、職務を再開できるほど回復することを願っています。report for duty (=arrive and be ready to start work)· You must report for duty at 8:30 tomorrow morning.· 明日の朝8時30分に出勤報告をしなければなりません。neglect/shirk your duties (=not do your job properly)· No soldier can be allowed to neglect his duties.· いかなる兵士も職務を怠ることは許されません。ADJECTIVES/NOUN + duty形容詞・名詞 + dutyofficial duties· The new president will take up his official duties next month.· 新大統領は来月、公式な職務を開始します。presidential/royal/ministerial etc duties (=duties that go with being a president, member of a royal family, a minister etc)· The prince is now old enough to carry out royal duties.· 王子は王室の務めを果たせる年齢になりました。household/domestic duties (=jobs you have to do around the house)· My husband and I share most of the household duties.· 夫と私はほとんどの家事を分担しています。light duties (=not involving hard physical work)· He'd been wounded, sent home and put on light duties.· 彼は負傷して帰国させられ、軽務に就かされました。guard duty (=job of guarding a place)· There were two soldiers on guard duty outside the embassy.· 大使館の外に2人の兵士が警備任務に就いていました。phrasesフレーズneglect of duty (=failing to do your job properly)· Six police officers were fired for neglect of duty.· 警察官6人が職務怠慢を理由に解雇されました。a tour of duty (=period of working in another country as a soldier, government officer etc)· He became a General, and his tours of duty included Korea and Vietnam.· 彼は将軍になり、任務期間には朝鮮半島やベトナムも含まれていました。beyond the call of duty (=more than you have to do as part of your job)· She's a doctor who has gone beyond the call of duty in her care for her patients.· 彼女は患者のケアにおいて職務の範囲を超えて尽力してきた医師です。in the course of duty (=while doing your job, especially for your country)· Stewart received a medal for outstanding bravery in the course of duty.· スチュワートは職務遂行中の卓越した勇敢さにより勲章を授与されました。