easy の英語での意味
easyeasy1 /ˈiːzi/ adjective (comparative easier, superlative easiest) 
すべての翻訳を見る1not difficult not difficult to do, and not needing much effortするのが難しくなく、あまり労力を必要としない OPP difficult, hard: 
The test was easy.そのテストは簡単だった。 Finishing the task will not be easy.その課題を終わらせるのは簡単ではないだろう。 There must be an easier way to do that.それをするにはもっと簡単な方法があるはずだ。easy to do something It’s a great car, and very easy to drive.すばらしい車で、とても運転しやすい。 instructions that are easy to followわかりやすい説明書 It would have been easy for the team to lose the game.そのチームが試合に負けることは十分ありえた。make it easier (to do something) The software makes it easier to download music.このソフトウェアを使うと、音楽のダウンロードが簡単になる。 Having you here does make things a lot easier for me.あなたがここにいてくれると、本当にずっと楽になります。as easy as pie/ABC/falling off a log (=very easy)（=とても簡単） The station is within easy reach of (=close to) the town centre.駅は町の中心部のすぐ近く（=近い）にある。 The park is within easy walking distance (=close enough to walk to).公園は徒歩圏内（=歩いて行けるほど近い）にある。2comfortable comfortable or relaxed, and without problems快適でくつろいでいて、問題がない OPP hard: On the whole, Dad has had an easy life.全体的に見て、お父さんは楽な人生を送ってきた。easy day/week etc She had a nice easy day at home.彼女は家でのんびりとした一日を過ごした。 You can have an easy time of it now that the kids have all left home.子どもたちが全員家を出たので、これからはゆっくりできますよ。 Why don’t we make life easy for ourselves and finish it tomorrow?楽にいきましょう、明日終わらせればいいじゃないですか。3not worried not feeling worried or anxious心配や不安を感じていない OPP uneasy: We talk more openly when we feel easy and relaxed.気楽でリラックスしていると、より率直に話せる。 I can leave the children with my mother with an easy mind.安心して子どもたちを母に預けることができる。4friendly friendly and pleasant with other people他人に対して親しみやすく感じのよい: She is gentle and easy to be with.彼女は穏やかで、一緒にいると気が楽だ。5easily attacked able to be hunted or attacked without difficulty容易に狩られたり攻撃されたりしうる: The soldiers on the streets are an easy target for terrorists.街頭の兵士はテロリストの格好の標的だ。 Tourists are easy prey for thieves.観光客は泥棒の格好のえじきだ。6take the easy way out to end a situation in a way that seems easy, but is not the best or most sensible way状況を、楽に見えるが最善でも最も賢明でもない方法で終わらせる: I just took the easy way out and gave him some cash.楽な逃げ道を選んで、彼に現金をいくらか渡してしまった。7have an easy time (of it) to have no problems or difficulties問題や困難がまったくない: She’s not been having an easy time of it financially.彼女は経済的にずっと苦労している。8easy money money that you do not have to work hard to get苦労せずに手に入るお金: We can buy them for $10 and sell them for $25 – easy money.10ドルで仕入れて25ドルで売れる――楽に稼げる金だ。9easy on the eye/ear pleasant to look at or listen to見たり聞いたりして心地よい: Soft colours are easy on the eye.やわらかい色は目に優しい。10it’s/that’s easy for you to say spoken話し言葉 used when someone has given you some advice that would be difficult for you to follow自分には実行が難しいアドバイスをもらったときに使う11there are no easy answers used when saying that it is difficult to find a good way of dealing with a problem問題に対処する良い方法を見つけるのが難しいと言うときに使う12I’m easy spoken話し言葉 used to say that you do not mind what choice is madeどの選択でも構わないと言うときに使う: ‘What would you like to do now?’ ‘I don’t know, I’m easy.’「今、何をしたいですか?」「さあ、何でもいいよ。」13be (living) on easy street especially American English informalインフォーマル to be in a situation in which you have plenty of money金銭的に十分恵まれた状況にある: If I get this new job, we’ll be living on easy street.この新しい仕事に就けたら、楽々と暮らしていけるだろう。14on easy terms if you buy something on easy terms, you pay for it with several small payments instead of paying the whole amount at once分割払いで購入する場合、全額を一度に支払うのではなく、何回かに分けて少額ずつ支払う: New settlers in the west could buy land on relatively easy terms.西部の新移住者は比較的ゆるやかな条件で土地を購入することができた。15eggs over easy American English eggs cooked on a hot surface and turned over quickly before serving熱した面で焼き、提供前にさっと裏返した目玉焼き16woman/lady/girl of easy virtue old-fashioned旧式 a woman who has sex with a lot of men多くの男性と性的関係を持つ女性17sex informalインフォーマル someone, especially a woman, who is easy has a lot of sexual partners「easy」と言われる人（特に女性）は性的パートナーが多い → see also ease1, easilyTHESAURUS類義語easy not difficult to do, and not needing much effortするのが難しくなく、あまり労力を必要としない: · an easy task· 簡単な作業· The house was easy to find.· その家は見つけやすかった。simple easy and not complicated – used about things such as instructions and explanations, or about machines and systems簡単で複雑でない——説明書や解説、機械やシステムなどに使う: · The system is relatively simple to operate.· このシステムは比較的簡単に操作できる。· a simple recipe for chocolate cake· チョコレートケーキの簡単なレシピstraightforward easy to understand or do, and unlikely to cause you any problems理解したり行ったりするのが簡単で、問題を引き起こしにくい: · a straightforward explanation· わかりやすい説明· The calculation is fairly straightforward.· その計算はかなり簡単だ。user-friendly easy to use – used especially about computers or written information about how to do something使いやすい——特にコンピューターや操作方法を書いた資料について使う: · Their website is very user-friendly.· 彼らのウェブサイトはとても使いやすい。· a user-friendly guide to owning a dog· 犬を飼う際のわかりやすいガイドundemanding easy because it does not take a lot of effortあまり努力を必要としないため楽な: · It was an undemanding role for someone of his experience.· それは彼の経験を持つ人には負担の少ない役割だった。cushy /ˈkʊʃi/ informalインフォーマル a cushy job is easy to do and needs very little effort – often used when you are envious of the person who has it「cushy」な仕事は楽でほとんど努力を必要としない仕事のことで、その仕事を持つ人をうらやましく思うときによく使われる: · It’s a pretty cushy job – all she has to do is drive a nice car around.· かなり楽な仕事だ——彼女はいい車を乗り回すだけでいい。· a cushy number (=a very easy job)· おいしい仕事（=とても楽な仕事）mindless so easy that you can do it without thinking – used especially when it makes you feel bored何も考えずにできるほど簡単な——特に退屈に感じるときに使う: · mindless tasks· 何も考えずにできる単調な作業painless without any difficulties or problems – used especially when you expected something to be much worse困難や問題がまったくない——特に、もっとひどいことになると予想していたときに使う: · Finding the carhire place at the airport was relatively painless.· 空港でレンタカーの場所を見つけるのは比較的楽だった。· Thankfully, there's a wide selection of search tools to make the task relatively painless.· ありがたいことに、多種多様な検索ツールがあり、作業を比較的楽にしてくれる。be plain sailing British English, be smooth sailing American English to be easy and with no problems that you have to deal with簡単で、対処しなければならない問題がない: · Things should be plain sailing from now on.· これからは順調に進むはずだ。informal phrases meaning very easy「とても簡単」を意味する非公式な表現be a piece of cake informalインフォーマル to be very easy to do, especially compared to doing something else（特に他の何かをすることと比べて）とても簡単にできる: · This test was a piece of cake compared to the last one.· 今回のテストは前回に比べれば朝飯前だった。be child’s play informalインフォーマル to be surprisingly easy, or much easier than something else which is very difficult or dangerous驚くほど簡単である、または非常に難しかったり危険だったりするものよりはるかに簡単である: · Getting people’s credit card details is child’s play when you know how to do it.· やり方さえ知っていれば、他人のクレジットカード情報を入手するなど造作もない。· Climbing in England is child’s play compared to climbing in the Himalayas.· イングランドでの登山はヒマラヤでの登山に比べれば朝飯前だ。be a breeze informalインフォーマル (also be a doddle British English) to be very easy to doとても簡単にできる: · The software is a doddle to use.· このソフトウェアを使うのは造作もない。· The check-in process was a breeze.· チェックインの手続きは楽勝だった。it’s not rocket science informalインフォーマル used when saying that something is very easy to do or understand, and you do not need to be intelligent to do it何かがとても簡単にできるまたは理解できると言うときに使い、それをするのに賢くある必要はないことを示す: · Making your PC run faster isn’t exactly rocket science.· パソコンを速くすることは、たいして難しいことではない。
すべての翻訳を見る1not difficult not difficult to do, and not needing much effortするのが難しくなく、あまり労力を必要としない OPP difficult, hard: The test was easy.そのテストは簡単だった。 Finishing the task will not be easy.その課題を終わらせるのは簡単ではないだろう。 There must be an easier way to do that.それをするにはもっと簡単な方法があるはずだ。easy to do something It’s a great car, and very easy to drive.すばらしい車で、とても運転しやすい。 instructions that are easy to followわかりやすい説明書 It would have been easy for the team to lose the game.そのチームが試合に負けることは十分ありえた。make it easier (to do something) The software makes it easier to download music.このソフトウェアを使うと、音楽のダウンロードが簡単になる。 Having you here does make things a lot easier for me.あなたがここにいてくれると、本当にずっと楽になります。as easy as pie/ABC/falling off a log (=very easy)（=とても簡単） The station is within easy reach of (=close to) the town centre.駅は町の中心部のすぐ近く（=近い）にある。 The park is within easy walking distance (=close enough to walk to).公園は徒歩圏内（=歩いて行けるほど近い）にある。2comfortable comfortable or relaxed, and without problems快適でくつろいでいて、問題がない OPP hard: On the whole, Dad has had an easy life.全体的に見て、お父さんは楽な人生を送ってきた。easy day/week etc She had a nice easy day at home.彼女は家でのんびりとした一日を過ごした。 You can have an easy time of it now that the kids have all left home.子どもたちが全員家を出たので、これからはゆっくりできますよ。 Why don’t we make life easy for ourselves and finish it tomorrow?楽にいきましょう、明日終わらせればいいじゃないですか。3not worried not feeling worried or anxious心配や不安を感じていない OPP uneasy: We talk more openly when we feel easy and relaxed.気楽でリラックスしていると、より率直に話せる。 I can leave the children with my mother with an easy mind.安心して子どもたちを母に預けることができる。4friendly friendly and pleasant with other people他人に対して親しみやすく感じのよい: She is gentle and easy to be with.彼女は穏やかで、一緒にいると気が楽だ。5easily attacked able to be hunted or attacked without difficulty容易に狩られたり攻撃されたりしうる: The soldiers on the streets are an easy target for terrorists.街頭の兵士はテロリストの格好の標的だ。 Tourists are easy prey for thieves.観光客は泥棒の格好のえじきだ。6take the easy way out to end a situation in a way that seems easy, but is not the best or most sensible way状況を、楽に見えるが最善でも最も賢明でもない方法で終わらせる: I just took the easy way out and gave him some cash.楽な逃げ道を選んで、彼に現金をいくらか渡してしまった。7have an easy time (of it) to have no problems or difficulties問題や困難がまったくない: She’s not been having an easy time of it financially.彼女は経済的にずっと苦労している。8easy money money that you do not have to work hard to get苦労せずに手に入るお金: We can buy them for $10 and sell them for $25 – easy money.10ドルで仕入れて25ドルで売れる――楽に稼げる金だ。9easy on the eye/ear pleasant to look at or listen to見たり聞いたりして心地よい: Soft colours are easy on the eye.やわらかい色は目に優しい。10it’s/that’s easy for you to say spoken話し言葉 used when someone has given you some advice that would be difficult for you to follow自分には実行が難しいアドバイスをもらったときに使う11there are no easy answers used when saying that it is difficult to find a good way of dealing with a problem問題に対処する良い方法を見つけるのが難しいと言うときに使う12I’m easy spoken話し言葉 used to say that you do not mind what choice is madeどの選択でも構わないと言うときに使う: ‘What would you like to do now?’ ‘I don’t know, I’m easy.’「今、何をしたいですか?」「さあ、何でもいいよ。」13be (living) on easy street especially American English informalインフォーマル to be in a situation in which you have plenty of money金銭的に十分恵まれた状況にある: If I get this new job, we’ll be living on easy street.この新しい仕事に就けたら、楽々と暮らしていけるだろう。14on easy terms if you buy something on easy terms, you pay for it with several small payments instead of paying the whole amount at once分割払いで購入する場合、全額を一度に支払うのではなく、何回かに分けて少額ずつ支払う: New settlers in the west could buy land on relatively easy terms.西部の新移住者は比較的ゆるやかな条件で土地を購入することができた。15eggs over easy American English eggs cooked on a hot surface and turned over quickly before serving熱した面で焼き、提供前にさっと裏返した目玉焼き16woman/lady/girl of easy virtue old-fashioned旧式 a woman who has sex with a lot of men多くの男性と性的関係を持つ女性17sex informalインフォーマル someone, especially a woman, who is easy has a lot of sexual partners「easy」と言われる人（特に女性）は性的パートナーが多い → see also ease1, easilyTHESAURUS類義語easy not difficult to do, and not needing much effortするのが難しくなく、あまり労力を必要としない: · an easy task· 簡単な作業· The house was easy to find.· その家は見つけやすかった。simple easy and not complicated – used about things such as instructions and explanations, or about machines and systems簡単で複雑でない——説明書や解説、機械やシステムなどに使う: · The system is relatively simple to operate.· このシステムは比較的簡単に操作できる。· a simple recipe for chocolate cake· チョコレートケーキの簡単なレシピstraightforward easy to understand or do, and unlikely to cause you any problems理解したり行ったりするのが簡単で、問題を引き起こしにくい: · a straightforward explanation· わかりやすい説明· The calculation is fairly straightforward.· その計算はかなり簡単だ。user-friendly easy to use – used especially about computers or written information about how to do something使いやすい——特にコンピューターや操作方法を書いた資料について使う: · Their website is very user-friendly.· 彼らのウェブサイトはとても使いやすい。· a user-friendly guide to owning a dog· 犬を飼う際のわかりやすいガイドundemanding easy because it does not take a lot of effortあまり努力を必要としないため楽な: · It was an undemanding role for someone of his experience.· それは彼の経験を持つ人には負担の少ない役割だった。cushy /ˈkʊʃi/ informalインフォーマル a cushy job is easy to do and needs very little effort – often used when you are envious of the person who has it「cushy」な仕事は楽でほとんど努力を必要としない仕事のことで、その仕事を持つ人をうらやましく思うときによく使われる: · It’s a pretty cushy job – all she has to do is drive a nice car around.· かなり楽な仕事だ——彼女はいい車を乗り回すだけでいい。· a cushy number (=a very easy job)· おいしい仕事（=とても楽な仕事）mindless so easy that you can do it without thinking – used especially when it makes you feel bored何も考えずにできるほど簡単な——特に退屈に感じるときに使う: · mindless tasks· 何も考えずにできる単調な作業painless without any difficulties or problems – used especially when you expected something to be much worse困難や問題がまったくない——特に、もっとひどいことになると予想していたときに使う: · Finding the carhire place at the airport was relatively painless.· 空港でレンタカーの場所を見つけるのは比較的楽だった。· Thankfully, there's a wide selection of search tools to make the task relatively painless.· ありがたいことに、多種多様な検索ツールがあり、作業を比較的楽にしてくれる。be plain sailing British English, be smooth sailing American English to be easy and with no problems that you have to deal with簡単で、対処しなければならない問題がない: · Things should be plain sailing from now on.· これからは順調に進むはずだ。informal phrases meaning very easy「とても簡単」を意味する非公式な表現be a piece of cake informalインフォーマル to be very easy to do, especially compared to doing something else（特に他の何かをすることと比べて）とても簡単にできる: · This test was a piece of cake compared to the last one.· 今回のテストは前回に比べれば朝飯前だった。be child’s play informalインフォーマル to be surprisingly easy, or much easier than something else which is very difficult or dangerous驚くほど簡単である、または非常に難しかったり危険だったりするものよりはるかに簡単である: · Getting people’s credit card details is child’s play when you know how to do it.· やり方さえ知っていれば、他人のクレジットカード情報を入手するなど造作もない。· Climbing in England is child’s play compared to climbing in the Himalayas.· イングランドでの登山はヒマラヤでの登山に比べれば朝飯前だ。be a breeze informalインフォーマル (also be a doddle British English) to be very easy to doとても簡単にできる: · The software is a doddle to use.· このソフトウェアを使うのは造作もない。· The check-in process was a breeze.· チェックインの手続きは楽勝だった。it’s not rocket science informalインフォーマル used when saying that something is very easy to do or understand, and you do not need to be intelligent to do it何かがとても簡単にできるまたは理解できると言うときに使い、それをするのに賢くある必要はないことを示す: · Making your PC run faster isn’t exactly rocket science.· パソコンを速くすることは、たいして難しいことではない。easyeasy2 adverb 1take it easy a) (also take things easy) to relax and not do very muchリラックスしてあまり何もしない: Take things easy for a few days and you should be all right.数日のんびり過ごせば、よくなるはずですよ。 b)spoken話し言葉 used to tell someone to become less upset or angry誰かに落ち着いてもらうよう言うときに使う: Just take it easy and tell us what happened.落ち着いて、何があったか話してください。 c)American English spoken話し言葉 used to say goodbye別れの挨拶として使う2go easy on/with something to not use too much of something何かを使いすぎない: Go easy on salty foods such as bacon.ベーコンなどの塩分の多い食品は控えめにしましょう。3go easy on somebody to be more gentle and less strict or angry with someone誰かに対してより優しく、あまり厳しくしたり怒ったりしない: Go easy on Peter for a while – he’s having a hard time at school.しばらくPeterに手加減してあげてください——彼は学校で大変な思いをしています。4easier said than done especially spoken特に話し言葉で used to say that something would be very difficult to do何かをするのが実際にはとても難しいと言うときに使う: Finding the perfect house was easier said than done.完璧な家を見つけることは、言うは易く行うは難しだった。5rest/breathe easy to stop worrying心配するのをやめる: We can rest easy now – we’ve got everything under control.もう安心していいですよ——すべてが把握できています。6easy does it spoken話し言葉 used to tell someone to be more careful and slow, especially in moving特に動くときに、もっと慎重にゆっくりするよう促すときに使う7get off easy informalインフォーマル to escape severe punishment for something that you have done wrong自分がしたことに対して厳しい罰を逃れる: The rich could hire good lawyers and get off easy.富裕層は優秀な弁護士を雇い、軽い処罰で済ませることができた。8easy come, easy go spoken話し言葉 used when something, especially money, was easily obtained and is quickly used or spent何か（特にお金）が簡単に手に入り、すぐに使ったり費やしたりされるときに使う9stand easy an order telling soldiers who are already standing at ease to relax moreすでに「休め」の姿勢をとっている兵士に、さらにリラックスするよう命じる号令
1take it easy a) (also take things easy) to relax and not do very muchリラックスしてあまり何もしない: Take things easy for a few days and you should be all right.数日のんびり過ごせば、よくなるはずですよ。 b)spoken話し言葉 used to tell someone to become less upset or angry誰かに落ち着いてもらうよう言うときに使う: Just take it easy and tell us what happened.落ち着いて、何があったか話してください。 c)American English spoken話し言葉 used to say goodbye別れの挨拶として使う2go easy on/with something to not use too much of something何かを使いすぎない: Go easy on salty foods such as bacon.ベーコンなどの塩分の多い食品は控えめにしましょう。3go easy on somebody to be more gentle and less strict or angry with someone誰かに対してより優しく、あまり厳しくしたり怒ったりしない: Go easy on Peter for a while – he’s having a hard time at school.しばらくPeterに手加減してあげてください——彼は学校で大変な思いをしています。4easier said than done especially spoken特に話し言葉で used to say that something would be very difficult to do何かをするのが実際にはとても難しいと言うときに使う: Finding the perfect house was easier said than done.完璧な家を見つけることは、言うは易く行うは難しだった。5rest/breathe easy to stop worrying心配するのをやめる: We can rest easy now – we’ve got everything under control.もう安心していいですよ——すべてが把握できています。6easy does it spoken話し言葉 used to tell someone to be more careful and slow, especially in moving特に動くときに、もっと慎重にゆっくりするよう促すときに使う7get off easy informalインフォーマル to escape severe punishment for something that you have done wrong自分がしたことに対して厳しい罰を逃れる: The rich could hire good lawyers and get off easy.富裕層は優秀な弁護士を雇い、軽い処罰で済ませることができた。8easy come, easy go spoken話し言葉 used when something, especially money, was easily obtained and is quickly used or spent何か（特にお金）が簡単に手に入り、すぐに使ったり費やしたりされるときに使う9stand easy an order telling soldiers who are already standing at ease to relax moreすでに「休め」の姿勢をとっている兵士に、さらにリラックスするよう命じる号令