either の英語での意味
eithereither1 /ˈaɪðə $ ˈiːðər/ conjunction 
すべての翻訳を見る either ... or a)used to begin a list of two or more possibilities二つ以上の可能性を列挙する際に用いる: 
You add either one or two cloves of garlic.ニンニクを一かけか二かけ加えます。 She’s the kind of person you either love or hate.彼女は好きか嫌いかはっきり分かれるタイプの人だ。 b)used to say that if one thing does not happen then something else will have to一方が起きなければ、もう一方が必ず起きるという意味で用いる: It’s your choice! Either she leaves or I will!あなたが決めて！彼女が出て行くか、私が出て行くかよ！ £75 seems a lot to pay for a starter motor, but it’s either that or a new car!スターターモーターに75ポンドは高く感じるかもしれないが、それを払うか新しい車を買うかのどちらかだ！ c)an either-or situation a situation in which you cannot avoid having to make a decision or choice決断や選択を避けられない状況
すべての翻訳を見る either ... or a)used to begin a list of two or more possibilities二つ以上の可能性を列挙する際に用いる: You add either one or two cloves of garlic.ニンニクを一かけか二かけ加えます。 She’s the kind of person you either love or hate.彼女は好きか嫌いかはっきり分かれるタイプの人だ。 b)used to say that if one thing does not happen then something else will have to一方が起きなければ、もう一方が必ず起きるという意味で用いる: It’s your choice! Either she leaves or I will!あなたが決めて！彼女が出て行くか、私が出て行くかよ！ £75 seems a lot to pay for a starter motor, but it’s either that or a new car!スターターモーターに75ポンドは高く感じるかもしれないが、それを払うか新しい車を買うかのどちらかだ！ c)an either-or situation a situation in which you cannot avoid having to make a decision or choice決断や選択を避けられない状況eithereither2 determiner, pronoun 1one or the other of two things or people二つのもの（または二人）のうちの一方: There’s tea or coffee – you can have either.お茶かコーヒーがあります。どちらでもどうぞ。 We can offer a comfortable home to a young person of either sex.どちらの性別の若者にも快適な住まいを提供できます。either of Could either of you lend me five pounds?あなたたちのどちらかが5ポンド貸してくれませんか？2used to show that a negative statement is true about both of two things or people否定の内容が二つのもの（または二人）の両方に当てはまることを示す際に用いる: I’ve lived in New York and Chicago, but don’t like either city very much.ニューヨークとシカゴに住んだことがあるが、どちらの街もあまり好きではない。either of There were two witnesses but I wouldn’t trust either of them.目撃者が二人いたが、どちらも信用できない。3 either side/end/hand etc both sides, ends, hands etc両側、両端、両手など SYN each: He sat in the back of the car with a policeman on either side.彼は車の後部座席に座り、両側に警官が一人ずついた。 There are shops at either end of the street.その通りの両端に店がある。4either way a)used to say that something will be the same whichever of two things happens or is true二つのうちどちらが起きても（あるいは真実でも）結果が同じであることを示す際に用いる: You can get to Edinburgh by train or plane, but either way it’s very expensive.エディンバラへは電車でも飛行機でも行けるが、どちらにせよとても高い。 b)more or less than a certain amount or measurementある数値や測定値より多いか少ないか: A few marks either way can make the difference between a pass and a fail.数点の差が合格と不合格を分けることがある。 c)used to say that someone or something does not firmly support or want either one of two things二つのうちどちらも特に支持したり望んだりしていないことを示す際に用いる: ‘All right, let’s do that,’ said Camille, who didn’t care either way.「わかった、そうしよう」とカミーユは言った。彼女はどちらでもよかったのだ。5could go either way if a situation could go either way, both possible results are equally likely状況がどちらに転んでもおかしくない場合、二つの結果が同じ確率で起こりうることを意味する: The latest opinion poll suggests the vote could go either way.最新の世論調査によると、投票結果はどちらに転んでもおかしくない。GRAMMAR: Singular or plural verb?文法：単数動詞か複数動詞か？• You use either before a singular noun, with a singular verb: · Either explanation is possible.• either は単数名詞の前に置き、単数動詞と組み合わせる：· Either explanation is possible.• You use either of before a plural pronoun or a plural noun: · I don’t believe either of them.• either of は複数代名詞または複数名詞の前に置く：· I don't believe either of them.• In formal speech and writing, you use a singular verb: · Has either of them called yet?• 改まった話し言葉や書き言葉では、単数動詞を使う：· Has either of them called yet?• In informal speech and writing, people often use a plural verb: · Have either of them called yet?• 非公式な話し言葉や書き言葉では、複数動詞がよく使われる：· Have either of them called yet?
1one or the other of two things or people二つのもの（または二人）のうちの一方: There’s tea or coffee – you can have either.お茶かコーヒーがあります。どちらでもどうぞ。 We can offer a comfortable home to a young person of either sex.どちらの性別の若者にも快適な住まいを提供できます。either of Could either of you lend me five pounds?あなたたちのどちらかが5ポンド貸してくれませんか？2used to show that a negative statement is true about both of two things or people否定の内容が二つのもの（または二人）の両方に当てはまることを示す際に用いる: I’ve lived in New York and Chicago, but don’t like either city very much.ニューヨークとシカゴに住んだことがあるが、どちらの街もあまり好きではない。either of There were two witnesses but I wouldn’t trust either of them.目撃者が二人いたが、どちらも信用できない。3 either side/end/hand etc both sides, ends, hands etc両側、両端、両手など SYN each: He sat in the back of the car with a policeman on either side.彼は車の後部座席に座り、両側に警官が一人ずついた。 There are shops at either end of the street.その通りの両端に店がある。4either way a)used to say that something will be the same whichever of two things happens or is true二つのうちどちらが起きても（あるいは真実でも）結果が同じであることを示す際に用いる: You can get to Edinburgh by train or plane, but either way it’s very expensive.エディンバラへは電車でも飛行機でも行けるが、どちらにせよとても高い。 b)more or less than a certain amount or measurementある数値や測定値より多いか少ないか: A few marks either way can make the difference between a pass and a fail.数点の差が合格と不合格を分けることがある。 c)used to say that someone or something does not firmly support or want either one of two things二つのうちどちらも特に支持したり望んだりしていないことを示す際に用いる: ‘All right, let’s do that,’ said Camille, who didn’t care either way.「わかった、そうしよう」とカミーユは言った。彼女はどちらでもよかったのだ。5could go either way if a situation could go either way, both possible results are equally likely状況がどちらに転んでもおかしくない場合、二つの結果が同じ確率で起こりうることを意味する: The latest opinion poll suggests the vote could go either way.最新の世論調査によると、投票結果はどちらに転んでもおかしくない。GRAMMAR: Singular or plural verb?文法：単数動詞か複数動詞か？• You use either before a singular noun, with a singular verb: · Either explanation is possible.• either は単数名詞の前に置き、単数動詞と組み合わせる：· Either explanation is possible.• You use either of before a plural pronoun or a plural noun: · I don’t believe either of them.• either of は複数代名詞または複数名詞の前に置く：· I don't believe either of them.• In formal speech and writing, you use a singular verb: · Has either of them called yet?• 改まった話し言葉や書き言葉では、単数動詞を使う：· Has either of them called yet?• In informal speech and writing, people often use a plural verb: · Have either of them called yet?• 非公式な話し言葉や書き言葉では、複数動詞がよく使われる：· Have either of them called yet?eithereither3 adverb 1[in negatives] used to show that a negative statement is also true about another thing or person, or to add a different negative statement about something or someone否定の内容が別のものや別の人にも当てはまることを示す、または別の否定的な内容を付け加える際に用いる: I haven’t seen the movie and my brother hasn’t either (=he also has not seen it).私はその映画を見ていないし、兄も見ていない（=彼も見ていない）。 ‘I can’t swim.’ ‘I can’t either.’「泳げません。」「私もです。」 It’s not an easy car to drive, and at $40,000 it’s not cheap either.運転しやすい車ではないし、4万ドルという価格も安くはない。2me either American English spoken話し言葉 used to say that a negative statement is also true about you否定の内容が自分自身にも当てはまることを示す際に用いる: ‘I don’t have any money right now.’ ‘Me either.’「今お金がないんです。」「私もです。」
1[in negatives] used to show that a negative statement is also true about another thing or person, or to add a different negative statement about something or someone否定の内容が別のものや別の人にも当てはまることを示す、または別の否定的な内容を付け加える際に用いる: I haven’t seen the movie and my brother hasn’t either (=he also has not seen it).私はその映画を見ていないし、兄も見ていない（=彼も見ていない）。 ‘I can’t swim.’ ‘I can’t either.’「泳げません。」「私もです。」 It’s not an easy car to drive, and at $40,000 it’s not cheap either.運転しやすい車ではないし、4万ドルという価格も安くはない。2me either American English spoken話し言葉 used to say that a negative statement is also true about you否定の内容が自分自身にも当てはまることを示す際に用いる: ‘I don’t have any money right now.’ ‘Me either.’「今お金がないんです。」「私もです。」