emotion の英語での意味
emotionemotion /ɪˈməʊʃən $ ɪˈmoʊ-/ noun [countable, uncountable]
すべての翻訳を見る a strong human feeling such as love, hate, or anger愛・憎しみ・怒りなどの、強い人間の感情:
Her voice was full of emotion.彼女の声は感情にあふれていた。conflicting/mixed emotions
Sara listened with mixed emotions.サラは複雑な感情を抱きながら聞いていた。
She was good at hiding her emotions.彼女は感情を隠すのが得意だった。
Kim received the news without showing any visible sign of emotion.キムはその知らせを受けても、感情を表す素振りをまったく見せなかった。COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞strong/intense· Issues such as abortion arouse strong emotions.中絶のような問題は強い感情を呼び起こす。· The emotion was so intense that she spent most of the movie in tears.感情があまりにも激しかったため、彼女は映画のほとんどの時間を涙で過ごした。powerful (=having a very strong effect on someone)· Grief is a very powerful emotion.悲嘆はとても強烈な感情だ。deep (=strongly felt, but not always expressed)· He had never revealed these deep emotions to anyone.彼はこれほど深い感情を誰にも明かしたことがなかった。painful (=one that is difficult to deal with)· Painful emotions, stored away in the patient’s memory, can suddenly come flooding back.患者の記憶の奥にしまわれた苦痛な感情が、突然一気によみがえることがある。overwhelming (=a very strong emotion that you feel suddenly)· She was filled with an overwhelming emotion of relief.彼女は圧倒的な安堵の感情でいっぱいになった。a positive emotion (=love, happiness, hope etc)· Try to focus on your positive emotions.ポジティブな感情に意識を向けるようにしよう。a negative emotion (=anger, fear, hate etc)· It’s not easy learning how to deal with negative emotions.ネガティブな感情との向き合い方を学ぶのは簡単ではない。mixed/conflicting emotions (=a mixture of very different feelings)· She had mixed emotions about seeing him again.彼女は彼に再会することについて複雑な感情を抱いていた。pent-up emotions (=emotions that someone feels but does not express)· Crying can release pent-up emotions.泣くことで鬱積した感情を解放できる。great emotion· She sings with great emotion.彼女はとても感情豊かに歌う。real emotion (=very strong emotion)· There was real emotion in his voice.彼の声には本物の感情がこもっていた。raw emotion (=strong emotions that someone shows openly and does not control)· The crowd responded to his words with raw emotion.群衆は彼の言葉に生の感情で応えた。human emotions· the expression of human emotions through music and poetry音楽と詩による人間の感情の表現verbs動詞show emotion· He didn’t show any emotion when I told him I was pregnant.私が妊娠していると告げても、彼は何の感情も示さなかった。express an emotion (=show or talk about)· He had always found it difficult to express his emotions.彼はいつも自分の感情を表現するのが苦手だった。feel/experience an emotion· Seeing him with his new wife, she felt emotions that she did not want to feel again.彼が新しい妻とともにいるのを見て、彼女は二度と感じたくない感情を覚えた。hide your emotions (also conceal your emotions formalフォーマル)· Laura could not hide her emotions, or pretend to feel something she did not.ローラは自分の感情を隠すことも、感じていないことを感じているふりをすることもできなかった。stir up people’s emotions (=deliberately try to make people have strong feelings)· His speech roused the crowd and stirred up their emotions.彼の演説は群衆を奮い立たせ、感情をかき立てた。phrasesフレーズbe full of emotion (=showing or feeling strong emotions, especially sadness)· When she spoke, Nellie’s voice was full of emotion.ネリーが話したとき、その声は感情にあふれていた。be overcome with emotion (=feel an emotion so strongly that you cannot behave normally)· As soon as I heard that song, I was overcome with emotion.その歌を聴いた途端、感情が込み上げてきた。be choked with emotion (=feel so much emotion that you cannot speak normally)· Mr Ford’s voice was choked with emotion as he addressed the mourners.フォード氏は弔問者たちに言葉をかける際、感情で声を詰まらせた。be devoid of emotion formalフォーマル (=not showing or feeling any emotion)· I find his books completely devoid of emotion.彼の本はまったく感情が感じられないと思う。a display/expression of emotion (=an emotion that is shown clearly openly)· Such open displays of emotion made him feel uncomfortable.そのような感情のあからさまな表出は、彼を不快にさせた。a sign of emotion· He showed no sign of emotion as the guilty verdict was read out.有罪判決が読み上げられても、彼は感情の片鱗も見せなかった。a hint/trace/flicker of emotion (=a very small sign that someone feels an emotion)· I thought I saw a flicker of emotion in his eyes.彼の目にかすかな感情の揺らぎが見えた気がした。a wave/flood/surge/rush of emotion (=a sudden very strong emotion)· A great surge of emotion swept through her when she learnt that he was safe.彼が無事だと知ったとき、強い感情の波が彼女の全身を駆け抜けた。the depth of an emotion (=how strong an emotion is)· She was surprised by the depth of her emotions.彼女は自分の感情の深さに驚いた。lack of emotion· George’s apparent lack of emotion was too much to bear.ジョージの明らかな感情の欠如は、耐えがたいものだった。
すべての翻訳を見る a strong human feeling such as love, hate, or anger愛・憎しみ・怒りなどの、強い人間の感情:
Her voice was full of emotion.彼女の声は感情にあふれていた。conflicting/mixed emotions
Sara listened with mixed emotions.サラは複雑な感情を抱きながら聞いていた。
She was good at hiding her emotions.彼女は感情を隠すのが得意だった。
Kim received the news without showing any visible sign of emotion.キムはその知らせを受けても、感情を表す素振りをまったく見せなかった。COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞strong/intense· Issues such as abortion arouse strong emotions.中絶のような問題は強い感情を呼び起こす。· The emotion was so intense that she spent most of the movie in tears.感情があまりにも激しかったため、彼女は映画のほとんどの時間を涙で過ごした。powerful (=having a very strong effect on someone)· Grief is a very powerful emotion.悲嘆はとても強烈な感情だ。deep (=strongly felt, but not always expressed)· He had never revealed these deep emotions to anyone.彼はこれほど深い感情を誰にも明かしたことがなかった。painful (=one that is difficult to deal with)· Painful emotions, stored away in the patient’s memory, can suddenly come flooding back.患者の記憶の奥にしまわれた苦痛な感情が、突然一気によみがえることがある。overwhelming (=a very strong emotion that you feel suddenly)· She was filled with an overwhelming emotion of relief.彼女は圧倒的な安堵の感情でいっぱいになった。a positive emotion (=love, happiness, hope etc)· Try to focus on your positive emotions.ポジティブな感情に意識を向けるようにしよう。a negative emotion (=anger, fear, hate etc)· It’s not easy learning how to deal with negative emotions.ネガティブな感情との向き合い方を学ぶのは簡単ではない。mixed/conflicting emotions (=a mixture of very different feelings)· She had mixed emotions about seeing him again.彼女は彼に再会することについて複雑な感情を抱いていた。pent-up emotions (=emotions that someone feels but does not express)· Crying can release pent-up emotions.泣くことで鬱積した感情を解放できる。great emotion· She sings with great emotion.彼女はとても感情豊かに歌う。real emotion (=very strong emotion)· There was real emotion in his voice.彼の声には本物の感情がこもっていた。raw emotion (=strong emotions that someone shows openly and does not control)· The crowd responded to his words with raw emotion.群衆は彼の言葉に生の感情で応えた。human emotions· the expression of human emotions through music and poetry音楽と詩による人間の感情の表現verbs動詞show emotion· He didn’t show any emotion when I told him I was pregnant.私が妊娠していると告げても、彼は何の感情も示さなかった。express an emotion (=show or talk about)· He had always found it difficult to express his emotions.彼はいつも自分の感情を表現するのが苦手だった。feel/experience an emotion· Seeing him with his new wife, she felt emotions that she did not want to feel again.彼が新しい妻とともにいるのを見て、彼女は二度と感じたくない感情を覚えた。hide your emotions (also conceal your emotions formalフォーマル)· Laura could not hide her emotions, or pretend to feel something she did not.ローラは自分の感情を隠すことも、感じていないことを感じているふりをすることもできなかった。stir up people’s emotions (=deliberately try to make people have strong feelings)· His speech roused the crowd and stirred up their emotions.彼の演説は群衆を奮い立たせ、感情をかき立てた。phrasesフレーズbe full of emotion (=showing or feeling strong emotions, especially sadness)· When she spoke, Nellie’s voice was full of emotion.ネリーが話したとき、その声は感情にあふれていた。be overcome with emotion (=feel an emotion so strongly that you cannot behave normally)· As soon as I heard that song, I was overcome with emotion.その歌を聴いた途端、感情が込み上げてきた。be choked with emotion (=feel so much emotion that you cannot speak normally)· Mr Ford’s voice was choked with emotion as he addressed the mourners.フォード氏は弔問者たちに言葉をかける際、感情で声を詰まらせた。be devoid of emotion formalフォーマル (=not showing or feeling any emotion)· I find his books completely devoid of emotion.彼の本はまったく感情が感じられないと思う。a display/expression of emotion (=an emotion that is shown clearly openly)· Such open displays of emotion made him feel uncomfortable.そのような感情のあからさまな表出は、彼を不快にさせた。a sign of emotion· He showed no sign of emotion as the guilty verdict was read out.有罪判決が読み上げられても、彼は感情の片鱗も見せなかった。a hint/trace/flicker of emotion (=a very small sign that someone feels an emotion)· I thought I saw a flicker of emotion in his eyes.彼の目にかすかな感情の揺らぎが見えた気がした。a wave/flood/surge/rush of emotion (=a sudden very strong emotion)· A great surge of emotion swept through her when she learnt that he was safe.彼が無事だと知ったとき、強い感情の波が彼女の全身を駆け抜けた。the depth of an emotion (=how strong an emotion is)· She was surprised by the depth of her emotions.彼女は自分の感情の深さに驚いた。lack of emotion· George’s apparent lack of emotion was too much to bear.ジョージの明らかな感情の欠如は、耐えがたいものだった。