emphasis の英語での意味
emphasisemphasis /ˈemfəsɪs/ AWL noun (plural emphases /-siːz/) [countable, uncountable] 
すべての翻訳を見る1special attention or importance特別な注意や重要性emphasis on
In Japan there is a lot of emphasis on politeness.日本では礼儀作法がとても重んじられている。put/place emphasis on something The course places emphasis on practical work.そのコースは実践的な作業を重視している。 a change of emphasis in government policy政府の政策における重点の変化2special importance that is given to a word or phrase by saying it louder or higher, or by printing it in a special way語や句をより大きく・高い声で言うか、特別な方法で印刷することによって与えられる特別な強調emphasis on The emphasis should be on the first syllable.強勢は最初の音節に置くべきだ。 ‘And I can assure you,’ she said with emphasis, ‘that he is innocent.’「そして断言できますが」と彼女は力を込めて言った、「彼は無実です」COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞put emphasis on something· We need to put greater emphasis on planning.私たちは計画立案をより重視する必要がある。· The airline is accused of placing more emphasis on profit than on safety.その航空会社は、安全よりも利益を重視していると非難されている。place/lay emphasis on something formalフォーマル· The coach has placed the emphasis firmly on youth by including three teenagers in the team.監督はチームに10代の選手を3人選ぶことで、若さを重視する姿勢を明確に示した。give emphasis to something· Since league tables were introduced, schools have given even greater emphasis to exam results.学校間の順位表が導入されて以来、学校は試験結果をさらに重視するようになった。shift the emphasis (=change the emphasis to something else)· With drug addicts, we need to shift the emphasis from punishment to treatment.薬物中毒者に対しては、重点を処罰から治療へと移す必要がある。add emphasis (=make an opinion or fact seem more important)· Put bullet points before each statement to add emphasis.各文の前に箇条書き記号を付けて強調を加えなさい。the emphasis shifts/moves (=changes)· The emphasis is now shifting away from oil towards renewable sources of energy.重点は今や石油から再生可能エネルギーへと移りつつある。adjectives形容詞great emphasis· The company places great emphasis on customer care.その会社は顧客サービスを非常に重視している。a strong/heavy emphasis· There is a strong emphasis on research in the university.その大学では研究が強く重視されている。the main emphasis· The main emphasis must be on quality, not quantity.主な重点は量ではなく質に置かれなければならない。particular/special emphasis· The new legislation places particular emphasis on energy conservation.新しい法律はエネルギー節約を特に重視している。increased/increasing emphasis· Recently, there has been an increasing emphasis on creating more jobs.近年、より多くの雇用を創出することへの重点がますます高まっている。considerable emphasis· Most religions put considerable emphasis on the importance of marriage.大半の宗教は結婚の重要性をかなり重視している。phrasesフレーズa change of emphasis (also a shift in emphasis)· There has been a change of emphasis in the government’s foreign policy.政府の外交政策において重点の変化があった。
すべての翻訳を見る1special attention or importance特別な注意や重要性emphasis on In Japan there is a lot of emphasis on politeness.日本では礼儀作法がとても重んじられている。put/place emphasis on something The course places emphasis on practical work.そのコースは実践的な作業を重視している。 a change of emphasis in government policy政府の政策における重点の変化2special importance that is given to a word or phrase by saying it louder or higher, or by printing it in a special way語や句をより大きく・高い声で言うか、特別な方法で印刷することによって与えられる特別な強調emphasis on The emphasis should be on the first syllable.強勢は最初の音節に置くべきだ。 ‘And I can assure you,’ she said with emphasis, ‘that he is innocent.’「そして断言できますが」と彼女は力を込めて言った、「彼は無実です」COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞put emphasis on something· We need to put greater emphasis on planning.私たちは計画立案をより重視する必要がある。· The airline is accused of placing more emphasis on profit than on safety.その航空会社は、安全よりも利益を重視していると非難されている。place/lay emphasis on something formalフォーマル· The coach has placed the emphasis firmly on youth by including three teenagers in the team.監督はチームに10代の選手を3人選ぶことで、若さを重視する姿勢を明確に示した。give emphasis to something· Since league tables were introduced, schools have given even greater emphasis to exam results.学校間の順位表が導入されて以来、学校は試験結果をさらに重視するようになった。shift the emphasis (=change the emphasis to something else)· With drug addicts, we need to shift the emphasis from punishment to treatment.薬物中毒者に対しては、重点を処罰から治療へと移す必要がある。add emphasis (=make an opinion or fact seem more important)· Put bullet points before each statement to add emphasis.各文の前に箇条書き記号を付けて強調を加えなさい。the emphasis shifts/moves (=changes)· The emphasis is now shifting away from oil towards renewable sources of energy.重点は今や石油から再生可能エネルギーへと移りつつある。adjectives形容詞great emphasis· The company places great emphasis on customer care.その会社は顧客サービスを非常に重視している。a strong/heavy emphasis· There is a strong emphasis on research in the university.その大学では研究が強く重視されている。the main emphasis· The main emphasis must be on quality, not quantity.主な重点は量ではなく質に置かれなければならない。particular/special emphasis· The new legislation places particular emphasis on energy conservation.新しい法律はエネルギー節約を特に重視している。increased/increasing emphasis· Recently, there has been an increasing emphasis on creating more jobs.近年、より多くの雇用を創出することへの重点がますます高まっている。considerable emphasis· Most religions put considerable emphasis on the importance of marriage.大半の宗教は結婚の重要性をかなり重視している。phrasesフレーズa change of emphasis (also a shift in emphasis)· There has been a change of emphasis in the government’s foreign policy.政府の外交政策において重点の変化があった。