evil の英語での意味
evilevil1 /ˈiːvəl/ adjective 
すべての翻訳を見る1bad someone who is evil deliberately does very cruel things to harm other people邪悪な人は、他者を傷つけるために意図的に非常に残酷なことをする: 
an evil dictator responsible for the deaths of millions何百万もの人の死に責任を負う邪悪な独裁者 his evil deeds彼の悪事2wrong something that is evil is morally wrong because it harms people邪悪なものは人を傷つけるため道徳的に間違っている SYN wicked: They condemned slavery as evil.彼らは奴隷制度を邪悪なものとして非難した。3unpleasant very unpleasant非常に不快な: an evil smellひどい臭い a puddle of evil black liquid気味の悪い黒い液体の水たまり4devil connected with the Devil and having special powers to harm people悪魔と結びつき、人を傷つける特別な力を持つ: evil spirits悪霊 an evil spell邪悪な呪い5the evil eye the power, which some people believe exists, to harm people by looking at them一部の人が存在すると信じる、見つめることで人を傷つける力: He claimed to have the power of the evil eye.彼は邪眼の力を持つと主張した。6the evil hour/day etc a time when you expect something unpleasant or difficult to happen不快なことや困難なことが起きると予期される時: Don’t delay, you’re only putting off the evil hour.先延ばしにしてはいけません、つらい時間をただ後回しにしているだけです。—evilly adverb: Jeff grinned evilly as he picked up the phone.Jeffは電話を手に取りながら邪悪な笑みを浮かべた。
すべての翻訳を見る1bad someone who is evil deliberately does very cruel things to harm other people邪悪な人は、他者を傷つけるために意図的に非常に残酷なことをする: an evil dictator responsible for the deaths of millions何百万もの人の死に責任を負う邪悪な独裁者 his evil deeds彼の悪事2wrong something that is evil is morally wrong because it harms people邪悪なものは人を傷つけるため道徳的に間違っている SYN wicked: They condemned slavery as evil.彼らは奴隷制度を邪悪なものとして非難した。3unpleasant very unpleasant非常に不快な: an evil smellひどい臭い a puddle of evil black liquid気味の悪い黒い液体の水たまり4devil connected with the Devil and having special powers to harm people悪魔と結びつき、人を傷つける特別な力を持つ: evil spirits悪霊 an evil spell邪悪な呪い5the evil eye the power, which some people believe exists, to harm people by looking at them一部の人が存在すると信じる、見つめることで人を傷つける力: He claimed to have the power of the evil eye.彼は邪眼の力を持つと主張した。6the evil hour/day etc a time when you expect something unpleasant or difficult to happen不快なことや困難なことが起きると予期される時: Don’t delay, you’re only putting off the evil hour.先延ばしにしてはいけません、つらい時間をただ後回しにしているだけです。—evilly adverb: Jeff grinned evilly as he picked up the phone.Jeffは電話を手に取りながら邪悪な笑みを浮かべた。evilevil2 noun 1[countable] something that is very bad or harmful非常に悪いまたは有害なもの: She wanted to protect her children from the evils of the outside world.彼女は子供たちを外の世界の悪から守りたかった。 Poverty is one of the greatest social evils of our time.貧困は現代における最大の社会悪の一つである。 the evils of capitalism資本主義の弊害2[uncountable] cruel or morally bad behaviour in general残酷または道徳的に悪い行為全般 OPP good: There is too much evil in the world.世界には悪が多すぎる。 the eternal struggle between good and evil善と悪の永遠の戦い → the lesser of two evils at lesser(2), → necessary evil at necessary1(3)COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1― 語義 1ADJECTIVES/NOUN + evil形容詞・名詞 + evila great/greater evil· He saw fascism as the greatest evil of his times.· 彼はファシズムを自分の時代の最大の悪とみなした。a lesser evil (=a bad thing, but not as bad as something else)· She knew that she couldn't leave the children, so she opted for the lesser evil and stayed.· 子供たちを置いていくことはできないとわかっていたので、彼女はより小さな悪を選んでとどまった。a necessary evil (=something that is bad but necessary)· Most businesses see government regulation as a necessary evil.· ほとんどの企業は政府規制を必要悪とみなしている。a social evil (=something bad that happens in human society)· The community is being torn apart by poverty, drug abuse and other social evils.· その地域社会は貧困、薬物乱用、その他の社会悪によって引き裂かれている。a moral evil (=a bad thing in relation to principles of what is right and wrong)· Mental or physical torture is a moral evil, and it can never be justified.· 精神的または肉体的拷問は道徳的な悪であり、決して正当化することはできない。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2― 意味 2verbs動詞fight/combat evil· Joan swore to fight evil in all its forms.· Joanはあらゆる形の悪と戦うと誓った。phrasesフレーズgood and evil· You have to teach your kids about right and wrong, good and evil.· 子供たちに正しいことと間違ったこと、善と悪について教えなければならない。the forces of evil literary文語 (=the people or things that increase the amount of evil in the world)· The king knew he must fight the forces of evil or his homeland would perish.· 王は悪の勢力と戦わなければ故郷が滅びると知っていた。something is the root of all evil (=something is the main cause of bad things)· Love of money is the root of all evil.· 金銭への愛着はあらゆる悪の根源である。
1[countable] something that is very bad or harmful非常に悪いまたは有害なもの: She wanted to protect her children from the evils of the outside world.彼女は子供たちを外の世界の悪から守りたかった。 Poverty is one of the greatest social evils of our time.貧困は現代における最大の社会悪の一つである。 the evils of capitalism資本主義の弊害2[uncountable] cruel or morally bad behaviour in general残酷または道徳的に悪い行為全般 OPP good: There is too much evil in the world.世界には悪が多すぎる。 the eternal struggle between good and evil善と悪の永遠の戦い → the lesser of two evils at lesser(2), → necessary evil at necessary1(3)COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1― 語義 1ADJECTIVES/NOUN + evil形容詞・名詞 + evila great/greater evil· He saw fascism as the greatest evil of his times.· 彼はファシズムを自分の時代の最大の悪とみなした。a lesser evil (=a bad thing, but not as bad as something else)· She knew that she couldn't leave the children, so she opted for the lesser evil and stayed.· 子供たちを置いていくことはできないとわかっていたので、彼女はより小さな悪を選んでとどまった。a necessary evil (=something that is bad but necessary)· Most businesses see government regulation as a necessary evil.· ほとんどの企業は政府規制を必要悪とみなしている。a social evil (=something bad that happens in human society)· The community is being torn apart by poverty, drug abuse and other social evils.· その地域社会は貧困、薬物乱用、その他の社会悪によって引き裂かれている。a moral evil (=a bad thing in relation to principles of what is right and wrong)· Mental or physical torture is a moral evil, and it can never be justified.· 精神的または肉体的拷問は道徳的な悪であり、決して正当化することはできない。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2― 意味 2verbs動詞fight/combat evil· Joan swore to fight evil in all its forms.· Joanはあらゆる形の悪と戦うと誓った。phrasesフレーズgood and evil· You have to teach your kids about right and wrong, good and evil.· 子供たちに正しいことと間違ったこと、善と悪について教えなければならない。the forces of evil literary文語 (=the people or things that increase the amount of evil in the world)· The king knew he must fight the forces of evil or his homeland would perish.· 王は悪の勢力と戦わなければ故郷が滅びると知っていた。something is the root of all evil (=something is the main cause of bad things)· Love of money is the root of all evil.· 金銭への愛着はあらゆる悪の根源である。