evilevil1 /ˈiːvəl/ adjective 
1bad someone who is evil deliberately does very cruel things to harm other people邪恶的人蓄意做极其残忍的事以伤害他人alguien que es malvado hace deliberadamente cosas muy crueles para dañar a otras personasalguém que é mau deliberadamente faz coisas muito cruéis para prejudicar outras pessoas邪悪な人は、他者を傷つけるために意図的に非常に残酷なことをする사악한 사람은 다른 사람을 해치기 위해 의도적으로 매우 잔인한 일을 저지른다: 
an evil dictator responsible for the deaths of millions一个造成数百万人死亡的邪恶独裁者un dictador malvado responsable de la muerte de millones de personasum ditador cruel responsável pela morte de milhões de pessoas何百万もの人の死に責任を負う邪悪な独裁者수백만 명의 죽음에 책임이 있는 사악한 독재자 his evil deeds他的恶行sus actos malvadosseus atos malvados彼の悪事그의 악행2wrong something that is evil is morally wrong because it harms people邪恶的事物因伤害他人而在道德上是错误的algo que es malvado es moralmente incorrecto porque daña a las personasalgo que é mau é moralmente errado porque prejudica as pessoas邪悪なものは人を傷つけるため道徳的に間違っている악한 것은 사람을 해치기 때문에 도덕적으로 잘못된 것이다 SYN wicked: They condemned slavery as evil.他们谴责奴隶制是邪恶的。Condenaron la esclavitud por ser un mal.Eles condenaram a escravidão como um mal.彼らは奴隷制度を邪悪なものとして非難した。그들은 노예제도를 악으로 규탄했다.3unpleasant very unpleasant非常令人不快的muy desagradablemuito desagradável非常に不快な매우 불쾌한: an evil smell一股难闻的气味un olor horribleum cheiro horrívelひどい臭い역겨운 냄새 a puddle of evil black liquid一滩令人作呕的黑色液体un charco de líquido negro repugnanteuma poça de líquido preto repugnante気味の悪い黒い液体の水たまり역겨운 검은 액체 웅덩이4devil connected with the Devil and having special powers to harm people与魔鬼有关，具有伤害他人的特殊力量relacionado con el Diablo y con poderes especiales para dañar a las personasrelacionado ao Diabo e com poderes especiais para prejudicar as pessoas悪魔と結びつき、人を傷つける特別な力を持つ악마와 관련이 있으며 사람을 해치는 특별한 힘을 가진: evil spirits邪灵espíritus malignosespíritos malignos悪霊악령 an evil spell邪恶的咒语un hechizo malignoum feitiço maligno邪悪な呪い사악한 주문5the evil eye the power, which some people believe exists, to harm people by looking at them某些人相信存在的、通过注视他人来伤害他人的力量el poder, que algunos creen que existe, de dañar a las personas con la miradao poder, em que algumas pessoas acreditam existir, de prejudicar pessoas apenas olhando para elas一部の人が存在すると信じる、見つめることで人を傷つける力일부 사람들이 존재한다고 믿는, 바라보는 것만으로 사람을 해치는 힘: He claimed to have the power of the evil eye.他声称拥有邪眼之力。Afirmaba tener el poder del mal de ojo.Ele afirmava ter o poder do mau-olhado.彼は邪眼の力を持つと主張した。그는 악안(惡眼)의 힘을 가지고 있다고 주장했다.6the evil hour/day etc a time when you expect something unpleasant or difficult to happen预料将有不愉快或困难的事情发生的时刻un momento en el que se espera que ocurra algo desagradable o difícilum momento em que se espera que algo desagradável ou difícil aconteça不快なことや困難なことが起きると予期される時불쾌하거나 어려운 일이 일어날 것으로 예상되는 시간: Don’t delay, you’re only putting off the evil hour.别拖延了，你不过是在推迟那难熬的时刻。No te demores, solo estás aplazando el mal momento.Não procrastine, você está apenas adiando o momento difícil.先延ばしにしてはいけません、つらい時間をただ後回しにしているだけです。미루지 마세요, 당신은 그 힘든 시간을 뒤로 미루고 있을 뿐입니다.—evilly adverb: Jeff grinned evilly as he picked up the phone.Jeff 拿起电话时邪恶地咧嘴一笑。Jeff sonrió maliciosamente mientras tomaba el teléfono.Jeff sorriu maliciosamente ao pegar o telefone.Jeffは電話を手に取りながら邪悪な笑みを浮かべた。Jeff는 전화기를 들면서 사악하게 씩 웃었다.
1bad someone who is evil deliberately does very cruel things to harm other people邪恶的人蓄意做极其残忍的事以伤害他人alguien que es malvado hace deliberadamente cosas muy crueles para dañar a otras personasalguém que é mau deliberadamente faz coisas muito cruéis para prejudicar outras pessoas邪悪な人は、他者を傷つけるために意図的に非常に残酷なことをする사악한 사람은 다른 사람을 해치기 위해 의도적으로 매우 잔인한 일을 저지른다: an evil dictator responsible for the deaths of millions一个造成数百万人死亡的邪恶独裁者un dictador malvado responsable de la muerte de millones de personasum ditador cruel responsável pela morte de milhões de pessoas何百万もの人の死に責任を負う邪悪な独裁者수백만 명의 죽음에 책임이 있는 사악한 독재자 his evil deeds他的恶行sus actos malvadosseus atos malvados彼の悪事그의 악행2wrong something that is evil is morally wrong because it harms people邪恶的事物因伤害他人而在道德上是错误的algo que es malvado es moralmente incorrecto porque daña a las personasalgo que é mau é moralmente errado porque prejudica as pessoas邪悪なものは人を傷つけるため道徳的に間違っている악한 것은 사람을 해치기 때문에 도덕적으로 잘못된 것이다 SYN wicked: They condemned slavery as evil.他们谴责奴隶制是邪恶的。Condenaron la esclavitud por ser un mal.Eles condenaram a escravidão como um mal.彼らは奴隷制度を邪悪なものとして非難した。그들은 노예제도를 악으로 규탄했다.3unpleasant very unpleasant非常令人不快的muy desagradablemuito desagradável非常に不快な매우 불쾌한: an evil smell一股难闻的气味un olor horribleum cheiro horrívelひどい臭い역겨운 냄새 a puddle of evil black liquid一滩令人作呕的黑色液体un charco de líquido negro repugnanteuma poça de líquido preto repugnante気味の悪い黒い液体の水たまり역겨운 검은 액체 웅덩이4devil connected with the Devil and having special powers to harm people与魔鬼有关，具有伤害他人的特殊力量relacionado con el Diablo y con poderes especiales para dañar a las personasrelacionado ao Diabo e com poderes especiais para prejudicar as pessoas悪魔と結びつき、人を傷つける特別な力を持つ악마와 관련이 있으며 사람을 해치는 특별한 힘을 가진: evil spirits邪灵espíritus malignosespíritos malignos悪霊악령 an evil spell邪恶的咒语un hechizo malignoum feitiço maligno邪悪な呪い사악한 주문5the evil eye the power, which some people believe exists, to harm people by looking at them某些人相信存在的、通过注视他人来伤害他人的力量el poder, que algunos creen que existe, de dañar a las personas con la miradao poder, em que algumas pessoas acreditam existir, de prejudicar pessoas apenas olhando para elas一部の人が存在すると信じる、見つめることで人を傷つける力일부 사람들이 존재한다고 믿는, 바라보는 것만으로 사람을 해치는 힘: He claimed to have the power of the evil eye.他声称拥有邪眼之力。Afirmaba tener el poder del mal de ojo.Ele afirmava ter o poder do mau-olhado.彼は邪眼の力を持つと主張した。그는 악안(惡眼)의 힘을 가지고 있다고 주장했다.6the evil hour/day etc a time when you expect something unpleasant or difficult to happen预料将有不愉快或困难的事情发生的时刻un momento en el que se espera que ocurra algo desagradable o difícilum momento em que se espera que algo desagradável ou difícil aconteça不快なことや困難なことが起きると予期される時불쾌하거나 어려운 일이 일어날 것으로 예상되는 시간: Don’t delay, you’re only putting off the evil hour.别拖延了，你不过是在推迟那难熬的时刻。No te demores, solo estás aplazando el mal momento.Não procrastine, você está apenas adiando o momento difícil.先延ばしにしてはいけません、つらい時間をただ後回しにしているだけです。미루지 마세요, 당신은 그 힘든 시간을 뒤로 미루고 있을 뿐입니다.—evilly adverb: Jeff grinned evilly as he picked up the phone.Jeff 拿起电话时邪恶地咧嘴一笑。Jeff sonrió maliciosamente mientras tomaba el teléfono.Jeff sorriu maliciosamente ao pegar o telefone.Jeffは電話を手に取りながら邪悪な笑みを浮かべた。Jeff는 전화기를 들면서 사악하게 씩 웃었다.evilevil2 noun 1[countable] something that is very bad or harmful极其糟糕或有害的事物algo que es muy malo o dañinoalgo que é muito ruim ou prejudicial非常に悪いまたは有害なもの매우 나쁘거나 해로운 것: She wanted to protect her children from the evils of the outside world.她想保护自己的孩子免受外部世界的种种罪恶侵害。Quería proteger a sus hijos de los males del mundo exterior.Ela queria proteger seus filhos dos males do mundo exterior.彼女は子供たちを外の世界の悪から守りたかった。그녀는 아이들을 바깥세상의 악으로부터 보호하고 싶었다. Poverty is one of the greatest social evils of our time.贫困是我们这个时代最大的社会弊病之一。La pobreza es uno de los mayores males sociales de nuestro tiempo.A pobreza é um dos maiores males sociais do nosso tempo.貧困は現代における最大の社会悪の一つである。빈곤은 우리 시대의 가장 큰 사회악 중 하나이다. the evils of capitalism资本主义的种种弊病los males del capitalismoos males do capitalismo資本主義の弊害자본주의의 폐해2[uncountable] cruel or morally bad behaviour in general泛指残忍或道德败坏的行为comportamiento cruel o moralmente malo en generalcomportamento cruel ou moralmente mau em geral残酷または道徳的に悪い行為全般일반적으로 잔인하거나 도덕적으로 나쁜 행동 OPP good: There is too much evil in the world.世界上有太多邪恶。Hay demasiado mal en el mundo.Há maldade demais no mundo.世界には悪が多すぎる。세상에는 악이 너무 많다. the eternal struggle between good and evil善与恶之间永恒的斗争la lucha eterna entre el bien y el mala luta eterna entre o bem e o mal善と悪の永遠の戦い선과 악 사이의 영원한 투쟁 → the lesser of two evils at lesser(2), → necessary evil at necessary1(3)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1— 释义 1– Significado 1– Significado 1― 語義 1– 의미 1ADJECTIVES/NOUN + evil形容词／名词 + evilADJETIVOS/SUSTANTIVO + evilADJETIVOS/SUBSTANTIVO + evil形容詞・名詞 + evil형용사/명사 + evila great/greater evil· He saw fascism as the greatest evil of his times.· 他认为法西斯主义是他所处时代最大的罪恶。· Veía el fascismo como el mayor mal de su época.· Ele via o fascismo como o maior mal de sua época.· 彼はファシズムを自分の時代の最大の悪とみなした。· 그는 파시즘을 자신의 시대의 가장 큰 악으로 보았다.a lesser evil (=a bad thing, but not as bad as something else)· She knew that she couldn't leave the children, so she opted for the lesser evil and stayed.· 她知道不能丢下孩子们，于是两害相权取其轻，选择留了下来。· Sabía que no podía dejar a los niños, así que optó por el mal menor y se quedó.· Ela sabia que não podia deixar as crianças, então optou pelo mal menor e ficou.· 子供たちを置いていくことはできないとわかっていたので、彼女はより小さな悪を選んでとどまった。· 그녀는 아이들을 두고 떠날 수 없다는 것을 알았기에 차선책을 택해 머물렀다.a necessary evil (=something that is bad but necessary)· Most businesses see government regulation as a necessary evil.· 大多数企业将政府监管视为必要之恶。· La mayoría de las empresas considera la regulación gubernamental un mal necesario.· A maioria das empresas vê a regulamentação governamental como um mal necessário.· ほとんどの企業は政府規制を必要悪とみなしている。· 대부분의 기업은 정부 규제를 필요악으로 본다.a social evil (=something bad that happens in human society)· The community is being torn apart by poverty, drug abuse and other social evils.· 这个社区正被贫困、药物滥用及其他社会弊病所撕裂。· La comunidad está siendo desgarrada por la pobreza, el abuso de drogas y otros males sociales.· A comunidade está sendo destruída pela pobreza, pelo abuso de drogas e por outros males sociais.· その地域社会は貧困、薬物乱用、その他の社会悪によって引き裂かれている。· 그 지역사회는 빈곤, 약물 남용 및 기타 사회악으로 인해 분열되고 있다.a moral evil (=a bad thing in relation to principles of what is right and wrong)· Mental or physical torture is a moral evil, and it can never be justified.· 精神或肉体上的折磨是一种道德上的罪恶，永远无法被正当化。· La tortura mental o física es un mal moral y nunca puede justificarse.· A tortura mental ou física é um mal moral e nunca pode ser justificada.· 精神的または肉体的拷問は道徳的な悪であり、決して正当化することはできない。· 정신적 또는 육체적 고문은 도덕적 악이며, 결코 정당화될 수 없다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2— Acepción 2— Acepção 2― 意味 2— 뜻 2verbs动词verbosverbos動詞동사fight/combat evil· Joan swore to fight evil in all its forms.· Joan 誓言以一切形式与邪恶抗争。· Joan juró combatir el mal en todas sus formas.· Joan jurou combater o mal em todas as suas formas.· Joanはあらゆる形の悪と戦うと誓った。· Joan은 모든 형태의 악과 싸울 것을 맹세했다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구good and evil· You have to teach your kids about right and wrong, good and evil.· 你必须教导孩子什么是对与错、善与恶。· Tienes que enseñarles a tus hijos sobre lo correcto e incorrecto, el bien y el mal.· Você precisa ensinar seus filhos sobre o certo e o errado, o bem e o mal.· 子供たちに正しいことと間違ったこと、善と悪について教えなければならない。· 아이들에게 옳고 그름, 선과 악에 대해 가르쳐야 한다.the forces of evil literary文学literarioliterário文語문어체 (=the people or things that increase the amount of evil in the world)· The king knew he must fight the forces of evil or his homeland would perish.· 国王知道他必须对抗邪恶势力，否则故土将会灭亡。· El rey sabía que debía combatir las fuerzas del mal o su patria perecería.· O rei sabia que precisava combater as forças do mal ou sua terra natal pereceria.· 王は悪の勢力と戦わなければ故郷が滅びると知っていた。· 왕은 악의 세력과 싸우지 않으면 고국이 멸망할 것임을 알았다.something is the root of all evil (=something is the main cause of bad things)· Love of money is the root of all evil.· 贪财是万恶之源。· El amor al dinero es la raíz de todos los males.· O amor ao dinheiro é a raiz de todos os males.· 金銭への愛着はあらゆる悪の根源である。· 돈을 사랑하는 것이 모든 악의 근원이다.
1[countable] something that is very bad or harmful极其糟糕或有害的事物algo que es muy malo o dañinoalgo que é muito ruim ou prejudicial非常に悪いまたは有害なもの매우 나쁘거나 해로운 것: She wanted to protect her children from the evils of the outside world.她想保护自己的孩子免受外部世界的种种罪恶侵害。Quería proteger a sus hijos de los males del mundo exterior.Ela queria proteger seus filhos dos males do mundo exterior.彼女は子供たちを外の世界の悪から守りたかった。그녀는 아이들을 바깥세상의 악으로부터 보호하고 싶었다. Poverty is one of the greatest social evils of our time.贫困是我们这个时代最大的社会弊病之一。La pobreza es uno de los mayores males sociales de nuestro tiempo.A pobreza é um dos maiores males sociais do nosso tempo.貧困は現代における最大の社会悪の一つである。빈곤은 우리 시대의 가장 큰 사회악 중 하나이다. the evils of capitalism资本主义的种种弊病los males del capitalismoos males do capitalismo資本主義の弊害자본주의의 폐해2[uncountable] cruel or morally bad behaviour in general泛指残忍或道德败坏的行为comportamiento cruel o moralmente malo en generalcomportamento cruel ou moralmente mau em geral残酷または道徳的に悪い行為全般일반적으로 잔인하거나 도덕적으로 나쁜 행동 OPP good: There is too much evil in the world.世界上有太多邪恶。Hay demasiado mal en el mundo.Há maldade demais no mundo.世界には悪が多すぎる。세상에는 악이 너무 많다. the eternal struggle between good and evil善与恶之间永恒的斗争la lucha eterna entre el bien y el mala luta eterna entre o bem e o mal善と悪の永遠の戦い선과 악 사이의 영원한 투쟁 → the lesser of two evils at lesser(2), → necessary evil at necessary1(3)COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 1— 释义 1– Significado 1– Significado 1― 語義 1– 의미 1ADJECTIVES/NOUN + evil形容词／名词 + evilADJETIVOS/SUSTANTIVO + evilADJETIVOS/SUBSTANTIVO + evil形容詞・名詞 + evil형용사/명사 + evila great/greater evil· He saw fascism as the greatest evil of his times.· 他认为法西斯主义是他所处时代最大的罪恶。· Veía el fascismo como el mayor mal de su época.· Ele via o fascismo como o maior mal de sua época.· 彼はファシズムを自分の時代の最大の悪とみなした。· 그는 파시즘을 자신의 시대의 가장 큰 악으로 보았다.a lesser evil (=a bad thing, but not as bad as something else)· She knew that she couldn't leave the children, so she opted for the lesser evil and stayed.· 她知道不能丢下孩子们，于是两害相权取其轻，选择留了下来。· Sabía que no podía dejar a los niños, así que optó por el mal menor y se quedó.· Ela sabia que não podia deixar as crianças, então optou pelo mal menor e ficou.· 子供たちを置いていくことはできないとわかっていたので、彼女はより小さな悪を選んでとどまった。· 그녀는 아이들을 두고 떠날 수 없다는 것을 알았기에 차선책을 택해 머물렀다.a necessary evil (=something that is bad but necessary)· Most businesses see government regulation as a necessary evil.· 大多数企业将政府监管视为必要之恶。· La mayoría de las empresas considera la regulación gubernamental un mal necesario.· A maioria das empresas vê a regulamentação governamental como um mal necessário.· ほとんどの企業は政府規制を必要悪とみなしている。· 대부분의 기업은 정부 규제를 필요악으로 본다.a social evil (=something bad that happens in human society)· The community is being torn apart by poverty, drug abuse and other social evils.· 这个社区正被贫困、药物滥用及其他社会弊病所撕裂。· La comunidad está siendo desgarrada por la pobreza, el abuso de drogas y otros males sociales.· A comunidade está sendo destruída pela pobreza, pelo abuso de drogas e por outros males sociais.· その地域社会は貧困、薬物乱用、その他の社会悪によって引き裂かれている。· 그 지역사회는 빈곤, 약물 남용 및 기타 사회악으로 인해 분열되고 있다.a moral evil (=a bad thing in relation to principles of what is right and wrong)· Mental or physical torture is a moral evil, and it can never be justified.· 精神或肉体上的折磨是一种道德上的罪恶，永远无法被正当化。· La tortura mental o física es un mal moral y nunca puede justificarse.· A tortura mental ou física é um mal moral e nunca pode ser justificada.· 精神的または肉体的拷問は道徳的な悪であり、決して正当化することはできない。· 정신적 또는 육체적 고문은 도덕적 악이며, 결코 정당화될 수 없다.COLLOCATIONS词语搭配COLOCACIONESCOLOCAÇÕESコロケーション연어– Meaning 2— 释义 2— Acepción 2— Acepção 2― 意味 2— 뜻 2verbs动词verbosverbos動詞동사fight/combat evil· Joan swore to fight evil in all its forms.· Joan 誓言以一切形式与邪恶抗争。· Joan juró combatir el mal en todas sus formas.· Joan jurou combater o mal em todas as suas formas.· Joanはあらゆる形の悪と戦うと誓った。· Joan은 모든 형태의 악과 싸울 것을 맹세했다.phrases短语fraseslocuçõesフレーズ구good and evil· You have to teach your kids about right and wrong, good and evil.· 你必须教导孩子什么是对与错、善与恶。· Tienes que enseñarles a tus hijos sobre lo correcto e incorrecto, el bien y el mal.· Você precisa ensinar seus filhos sobre o certo e o errado, o bem e o mal.· 子供たちに正しいことと間違ったこと、善と悪について教えなければならない。· 아이들에게 옳고 그름, 선과 악에 대해 가르쳐야 한다.the forces of evil literary文学literarioliterário文語문어체 (=the people or things that increase the amount of evil in the world)· The king knew he must fight the forces of evil or his homeland would perish.· 国王知道他必须对抗邪恶势力，否则故土将会灭亡。· El rey sabía que debía combatir las fuerzas del mal o su patria perecería.· O rei sabia que precisava combater as forças do mal ou sua terra natal pereceria.· 王は悪の勢力と戦わなければ故郷が滅びると知っていた。· 왕은 악의 세력과 싸우지 않으면 고국이 멸망할 것임을 알았다.something is the root of all evil (=something is the main cause of bad things)· Love of money is the root of all evil.· 贪财是万恶之源。· El amor al dinero es la raíz de todos los males.· O amor ao dinheiro é a raiz de todos os males.· 金銭への愛着はあらゆる悪の根源である。· 돈을 사랑하는 것이 모든 악의 근원이다.