fat の英語での意味
fatfat1 /fæt/ adjective (comparative fatter, superlative fattest) 
すべての翻訳を見る1flesh weighing too much because you have too much flesh on your body体に肉がつきすぎて太りすぎている OPP thin: 
Are you suggesting I’m too fat?私が太りすぎだと言いたいの？ a short fat man in his early fifties五十歳になったばかりの、背が低くて太った男性 You’ll get fat if you eat all that chocolate.そのチョコレートを全部食べたら太るよ。 He looks much fatter than in his photo.彼は写真よりずっと太って見える。2object thick or wide厚い、または幅が広い OPP thin: Dobbs was smoking a fat cigar.ドブスは太い葉巻を吸っていた。 a big fat book分厚い大きな本3money [only before noun] informalインフォーマル containing or worth a large amount of money多額のお金を含む、またはそれに相当する: a fat cheque高額の小切手 Of course the supermarkets’ aim is to make fat profits.もちろんスーパーマーケットの目的は莫大な利益を上げることだ。4fat chance informalインフォーマル used to say that something is very unlikely to happen何かが起こる可能性がほとんどないことを表すのに使うfat of ‘You can go to bed now and sleep easy.’ ‘Fat chance of that!’「もう寝ていいよ、ゆっくり休んで」「そんなこと、できるわけないよ！」5(a) fat lot of good/use spoken話し言葉 not at all useful or helpfulまったく役に立たない、または助けにならない: Fat lot of use you are in the kitchen.あなたは台所ではまったく役に立たないわね。6fat cat informalインフォーマル someone who has too much money, especially someone who is paid too much for their job – used to show disapproval金を持ちすぎている人、特に仕事に対して報酬が高すぎる人（不満・批判を示す）: the fat cats at the top who have recently been given obscene pay increases最近、常識を逸した昇給を与えられたトップの肥え太った連中7in fat city American English old-fashioned旧式 having plenty of moneyたっぷり金を持っている；裕福な8grow fat on something to become rich because of something – used to show disapproval何かによって金持ちになる（批判的な意味で使う）: The finance men had grown fat on managing other people’s money.金融マンたちは他人のお金を運用して肥え太っていた。9a fat lip informalインフォーマル a lip that is swollen because it has been hit殴られて腫れた唇: My friend was badly injured with bruised ribs and a fat lip.友人はひどいけがをして、肋骨に打ち身を負い、唇が腫れていた。10approval informalインフォーマル another spelling of phat – used to show approval, especially of someone or something that is fashionable, interesting, or attractivephat の別のつづり——特におしゃれ、面白い、または魅力的な人や物への賛辞として使うfat/phat beats (=music that sounds good)（＝聴こえのよい音楽） Check out these fat beats.このヤバいビートを聴いてみて。—fatness noun [uncountable]: a rise in fatness in children子どもたちの肥満の増加THESAURUS類義語fat having too much flesh on your body. It is rude to tell someone that they are fat. It is also better not to use any of these words when talking directly to someone about their body体に肉がつきすぎている。誰かに面と向かって太っていると言うのは失礼にあたる。また、直接相手の体について話すときは、これらの言葉を一切使わない方がよい。: · She thinks she’s fat.· 彼女は自分が太っていると思っている。· He looks the same, just a little fatter.· 彼は変わらないが、少し太った。overweight weighing more than you should適正体重を超えている；太りすぎの: · Many medical conditions are caused by being overweight.· 多くの病気は太りすぎが原因で起こる。· She was several kilos overweight.· 彼女は数キロ太りすぎだった。big/large used when saying that someone has a big body. Large is more common than big in written English体が大きいことを表すときに使う。書き言葉の英語では big より large の方が一般的: · My father was a big man.· 私の父は体の大きな人だった。· two large ladies· 体の大きな女性が二人obese extremely fat in a way that is dangerous to your health健康に危険なほど極度に太っている；肥満の: · He went to a summer camp for obese teenagers.· 彼は肥満の十代の若者向けサマーキャンプに行った。chubby slightly fat in a nice-looking way – used especially about babies and childrenかわいらしい感じで少し太っている——特に赤ちゃんや子どもについて使う: · A chubby little baby was playing on the rug.· ふっくらとした小さな赤ちゃんがラグの上で遊んでいた。plump a woman or child who is plump is slightly fat, especially in a pleasant way女性や子どもについて使い、特に感じよい形で少し太っている: · Her mother was a plump cheerful woman.· 彼女の母は丸ぽちゃで明るい女性だった。flabby having soft loose skin that looks unattractive見た目が悪いほど皮膚がやわらかくたるんでいる: · a flabby stomach· たるんだ腹· Her body was getting old and flabby.· 彼女の体は年をとり、たるんできていた。portly literary文語 fat and round – used especially about fairly old men太っていて丸みがある——比較的高齢の男性について特に使う: · The bishop was a portly middle-aged gentleman.· 司教は、太って丸みのある中年の紳士だった。
すべての翻訳を見る1flesh weighing too much because you have too much flesh on your body体に肉がつきすぎて太りすぎている OPP thin: Are you suggesting I’m too fat?私が太りすぎだと言いたいの？ a short fat man in his early fifties五十歳になったばかりの、背が低くて太った男性 You’ll get fat if you eat all that chocolate.そのチョコレートを全部食べたら太るよ。 He looks much fatter than in his photo.彼は写真よりずっと太って見える。2object thick or wide厚い、または幅が広い OPP thin: Dobbs was smoking a fat cigar.ドブスは太い葉巻を吸っていた。 a big fat book分厚い大きな本3money [only before noun] informalインフォーマル containing or worth a large amount of money多額のお金を含む、またはそれに相当する: a fat cheque高額の小切手 Of course the supermarkets’ aim is to make fat profits.もちろんスーパーマーケットの目的は莫大な利益を上げることだ。4fat chance informalインフォーマル used to say that something is very unlikely to happen何かが起こる可能性がほとんどないことを表すのに使うfat of ‘You can go to bed now and sleep easy.’ ‘Fat chance of that!’「もう寝ていいよ、ゆっくり休んで」「そんなこと、できるわけないよ！」5(a) fat lot of good/use spoken話し言葉 not at all useful or helpfulまったく役に立たない、または助けにならない: Fat lot of use you are in the kitchen.あなたは台所ではまったく役に立たないわね。6fat cat informalインフォーマル someone who has too much money, especially someone who is paid too much for their job – used to show disapproval金を持ちすぎている人、特に仕事に対して報酬が高すぎる人（不満・批判を示す）: the fat cats at the top who have recently been given obscene pay increases最近、常識を逸した昇給を与えられたトップの肥え太った連中7in fat city American English old-fashioned旧式 having plenty of moneyたっぷり金を持っている；裕福な8grow fat on something to become rich because of something – used to show disapproval何かによって金持ちになる（批判的な意味で使う）: The finance men had grown fat on managing other people’s money.金融マンたちは他人のお金を運用して肥え太っていた。9a fat lip informalインフォーマル a lip that is swollen because it has been hit殴られて腫れた唇: My friend was badly injured with bruised ribs and a fat lip.友人はひどいけがをして、肋骨に打ち身を負い、唇が腫れていた。10approval informalインフォーマル another spelling of phat – used to show approval, especially of someone or something that is fashionable, interesting, or attractivephat の別のつづり——特におしゃれ、面白い、または魅力的な人や物への賛辞として使うfat/phat beats (=music that sounds good)（＝聴こえのよい音楽） Check out these fat beats.このヤバいビートを聴いてみて。—fatness noun [uncountable]: a rise in fatness in children子どもたちの肥満の増加THESAURUS類義語fat having too much flesh on your body. It is rude to tell someone that they are fat. It is also better not to use any of these words when talking directly to someone about their body体に肉がつきすぎている。誰かに面と向かって太っていると言うのは失礼にあたる。また、直接相手の体について話すときは、これらの言葉を一切使わない方がよい。: · She thinks she’s fat.· 彼女は自分が太っていると思っている。· He looks the same, just a little fatter.· 彼は変わらないが、少し太った。overweight weighing more than you should適正体重を超えている；太りすぎの: · Many medical conditions are caused by being overweight.· 多くの病気は太りすぎが原因で起こる。· She was several kilos overweight.· 彼女は数キロ太りすぎだった。big/large used when saying that someone has a big body. Large is more common than big in written English体が大きいことを表すときに使う。書き言葉の英語では big より large の方が一般的: · My father was a big man.· 私の父は体の大きな人だった。· two large ladies· 体の大きな女性が二人obese extremely fat in a way that is dangerous to your health健康に危険なほど極度に太っている；肥満の: · He went to a summer camp for obese teenagers.· 彼は肥満の十代の若者向けサマーキャンプに行った。chubby slightly fat in a nice-looking way – used especially about babies and childrenかわいらしい感じで少し太っている——特に赤ちゃんや子どもについて使う: · A chubby little baby was playing on the rug.· ふっくらとした小さな赤ちゃんがラグの上で遊んでいた。plump a woman or child who is plump is slightly fat, especially in a pleasant way女性や子どもについて使い、特に感じよい形で少し太っている: · Her mother was a plump cheerful woman.· 彼女の母は丸ぽちゃで明るい女性だった。flabby having soft loose skin that looks unattractive見た目が悪いほど皮膚がやわらかくたるんでいる: · a flabby stomach· たるんだ腹· Her body was getting old and flabby.· 彼女の体は年をとり、たるんできていた。portly literary文語 fat and round – used especially about fairly old men太っていて丸みがある——比較的高齢の男性について特に使う: · The bishop was a portly middle-aged gentleman.· 司教は、太って丸みのある中年の紳士だった。fatfat2 noun 1[uncountable] a substance that is stored under the skin of people and animals, that helps to keep them warm人間や動物の皮膚の下に蓄えられ、体を温めるのに役立つ物質；脂肪: Rolls of fat bulged over his collar.脂肪のたるみが彼の襟からはみ出ていた。 I didn’t like the meat – there was too much fat on it.その肉は好きになれなかった——脂が多すぎた。2[countable, uncountable] an oily substance contained in certain foods特定の食品に含まれる油脂状の物質；脂肪: Cream has a high fat content.クリームは脂肪分が高い。high/low in fat This cheese is relatively low in fat.このチーズは脂肪分が比較的少ない。 You should think about reducing your fat intake (=the amount of fat you eat).脂肪の摂取量（＝食べる脂肪の量）を減らすことを考えた方がよい。high-fat/low-fat a low-fat diet低脂肪食 → saturated fat3[countable, uncountable] an oily substance taken from animals or plants and used in cooking動植物から採った料理用の油脂: Place the chicken in the hot fat.鶏肉を熱した油脂に入れてください。4the fat is in the fire used to say that there will be trouble because of something that has happenedあることが起きたせいで面倒なことになると言うのに使う5live off the fat of the land to get enough money to live comfortably without doing much workあまり働かずに快適に暮らせるだけのお金を得る6run to fat to start to become fat, especially because you are getting older or do not do much exercise特に年をとることや運動不足が原因で太り始める → chew the fat at chew1(4), → puppy fat
1[uncountable] a substance that is stored under the skin of people and animals, that helps to keep them warm人間や動物の皮膚の下に蓄えられ、体を温めるのに役立つ物質；脂肪: Rolls of fat bulged over his collar.脂肪のたるみが彼の襟からはみ出ていた。 I didn’t like the meat – there was too much fat on it.その肉は好きになれなかった——脂が多すぎた。2[countable, uncountable] an oily substance contained in certain foods特定の食品に含まれる油脂状の物質；脂肪: Cream has a high fat content.クリームは脂肪分が高い。high/low in fat This cheese is relatively low in fat.このチーズは脂肪分が比較的少ない。 You should think about reducing your fat intake (=the amount of fat you eat).脂肪の摂取量（＝食べる脂肪の量）を減らすことを考えた方がよい。high-fat/low-fat a low-fat diet低脂肪食 → saturated fat3[countable, uncountable] an oily substance taken from animals or plants and used in cooking動植物から採った料理用の油脂: Place the chicken in the hot fat.鶏肉を熱した油脂に入れてください。4the fat is in the fire used to say that there will be trouble because of something that has happenedあることが起きたせいで面倒なことになると言うのに使う5live off the fat of the land to get enough money to live comfortably without doing much workあまり働かずに快適に暮らせるだけのお金を得る6run to fat to start to become fat, especially because you are getting older or do not do much exercise特に年をとることや運動不足が原因で太り始める → chew the fat at chew1(4), → puppy fat