flavour の英語での意味
flavourflavour1 British English, flavor American English /ˈfleɪvə $ -ər/ noun 
すべての翻訳を見る1[countable] the particular taste of a food or drink食べ物や飲み物の特有の味: 
Which flavour do you want – chocolate or vanilla?どのフレーバーにしますか――チョコレートですか、それともバニラですか？flavour of a dry wine with flavors of honey and apricot蜂蜜とアプリコットの風味を持つ辛口ワイン2[uncountable] the quality of tasting good味のよさ；おいしさ: I prefer this one because it has more flavour.こちらの方が風味が豊かなので好きです。3[countable, uncountable] a substance used to give something a particular taste特定の味をつけるために使われる物質；香料 SYN flavouring: artificial flavours人工香料4[singular] a quality or feature that makes something have a particular style or character特定のスタイルや性格を持たせる特質や特徴；風趣；雰囲気: The stories have a strong regional flavour.その物語には強い地域色がある。flavour of Critics claim the building would destroy the flavor of the neighborhood.批評家たちは、その建物が近隣の雰囲気を壊すと主張している。5[singular] an idea of what the typical qualities of something areあるものの典型的な特質についてのおおよそのイメージflavour of Marston’s book gives you a flavour of life in the 16th century.Marstonの本は、16世紀の生活の雰囲気を感じさせてくれる。6flavour of the month an idea, person, style etc that is very popular at a particular timeある時期に非常に人気のあるアイデア、人物、スタイルなどCOLLOCATIONSコロケーション– Meanings 1 & 2— 語義 1・2ADJECTIVES/NOUN + flavour形容詞／名詞 + flavourdelicious· Mango has a delicious flavour.マンゴーはおいしい風味がある。sweet/spicy/bitter/salty etc· The flavor was like peaches, but not as sweet.風味は桃に似ていたが、それほど甘くはなかった。nutty· The seeds have a nutty flavour.その種はナッツのような風味がある。smoky· a relatively mild chili with a rich, smoky flavor比較的マイルドで、豊かなスモーキーな風味のチリstrong· The flavour of the sauce was quite strong.そのソースの風味はかなり強かった。rich (=strong and pleasant)· The brown sugar makes the flavour especially rich.黒砂糖が風味を特に豊かにしている。mild· I prefer a sausage with a milder flavour.もっとまろやかな風味のソーセージの方が好きです。mellow/smooth (=pleasant and not strong or bitter)· Add milk to make the flavour more mellow.牛乳を加えると風味がよりまろやかになります。delicate/subtle (=pleasant and not strong)· The wine should be served cold so that it doesn’t lose any of its delicate flavour.ワインはデリケートな風味を損なわないよう、冷やして提供すべきだ。distinctive/unique (=very different from other foods or drinks)· Juniper berries give the drink its distinctive flavour.ジュニパーベリーがその飲み物に独特の風味を与えている。chocolate/strawberry etc flavour· Does this milkshake come in a chocolate flavor?このミルクシェイクはチョコレート味がありますか？verbs動詞have a sweet/strong etc flavour· These biscuits have a very distinctive flavour.これらのビスケットはとても独特な風味がある。add/give flavour· Herbs add flavor to a salad.ハーブはサラダに風味を加える。bring out the flavour (=make the flavour more noticeable)· The fruit is cooked to bring out the flavour.風味を引き出すために果物を加熱する。improve/enhance the flavour· You can enhance the flavour by adding some cream.クリームを少し加えると風味を高めることができます。phrasesフレーズbe full of flavour· The beef is tender and full of flavour.その牛肉はやわらかく、風味豊かだ。
すべての翻訳を見る1[countable] the particular taste of a food or drink食べ物や飲み物の特有の味: Which flavour do you want – chocolate or vanilla?どのフレーバーにしますか――チョコレートですか、それともバニラですか？flavour of a dry wine with flavors of honey and apricot蜂蜜とアプリコットの風味を持つ辛口ワイン2[uncountable] the quality of tasting good味のよさ；おいしさ: I prefer this one because it has more flavour.こちらの方が風味が豊かなので好きです。3[countable, uncountable] a substance used to give something a particular taste特定の味をつけるために使われる物質；香料 SYN flavouring: artificial flavours人工香料4[singular] a quality or feature that makes something have a particular style or character特定のスタイルや性格を持たせる特質や特徴；風趣；雰囲気: The stories have a strong regional flavour.その物語には強い地域色がある。flavour of Critics claim the building would destroy the flavor of the neighborhood.批評家たちは、その建物が近隣の雰囲気を壊すと主張している。5[singular] an idea of what the typical qualities of something areあるものの典型的な特質についてのおおよそのイメージflavour of Marston’s book gives you a flavour of life in the 16th century.Marstonの本は、16世紀の生活の雰囲気を感じさせてくれる。6flavour of the month an idea, person, style etc that is very popular at a particular timeある時期に非常に人気のあるアイデア、人物、スタイルなどCOLLOCATIONSコロケーション– Meanings 1 & 2— 語義 1・2ADJECTIVES/NOUN + flavour形容詞／名詞 + flavourdelicious· Mango has a delicious flavour.マンゴーはおいしい風味がある。sweet/spicy/bitter/salty etc· The flavor was like peaches, but not as sweet.風味は桃に似ていたが、それほど甘くはなかった。nutty· The seeds have a nutty flavour.その種はナッツのような風味がある。smoky· a relatively mild chili with a rich, smoky flavor比較的マイルドで、豊かなスモーキーな風味のチリstrong· The flavour of the sauce was quite strong.そのソースの風味はかなり強かった。rich (=strong and pleasant)· The brown sugar makes the flavour especially rich.黒砂糖が風味を特に豊かにしている。mild· I prefer a sausage with a milder flavour.もっとまろやかな風味のソーセージの方が好きです。mellow/smooth (=pleasant and not strong or bitter)· Add milk to make the flavour more mellow.牛乳を加えると風味がよりまろやかになります。delicate/subtle (=pleasant and not strong)· The wine should be served cold so that it doesn’t lose any of its delicate flavour.ワインはデリケートな風味を損なわないよう、冷やして提供すべきだ。distinctive/unique (=very different from other foods or drinks)· Juniper berries give the drink its distinctive flavour.ジュニパーベリーがその飲み物に独特の風味を与えている。chocolate/strawberry etc flavour· Does this milkshake come in a chocolate flavor?このミルクシェイクはチョコレート味がありますか？verbs動詞have a sweet/strong etc flavour· These biscuits have a very distinctive flavour.これらのビスケットはとても独特な風味がある。add/give flavour· Herbs add flavor to a salad.ハーブはサラダに風味を加える。bring out the flavour (=make the flavour more noticeable)· The fruit is cooked to bring out the flavour.風味を引き出すために果物を加熱する。improve/enhance the flavour· You can enhance the flavour by adding some cream.クリームを少し加えると風味を高めることができます。phrasesフレーズbe full of flavour· The beef is tender and full of flavour.その牛肉はやわらかく、風味豊かだ。