flower の英語での意味
flowerflower1 /ˈflaʊə $ -ər/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1
a coloured or white part that a plant or tree produces before fruit or seeds植物や木が果実や種子をつける前に生じる、色のついた、または白い部分: 
a lovely rose bush with delicate pink flowers繊細なピンクの花が咲く美しいバラの茂み fields full of beautiful wild flowers美しい野花で満ちた野原2a small plant that produces beautiful flowers美しい花を咲かせる小さな植物: He wasn’t interested in growing flowers in the garden.彼は庭で花を育てることに興味がなかった。 She bent down and picked a flower.彼女はかがんで花を一輪摘んだ。bunch/bouquet of flowers The first night we met he gave me a bunch of flowers.初めて会った夜、彼は私に花束をくれた。 a beautiful flower arrangement (=flowers arranged together in an attractive way)美しい花のアレンジメント（=花を魅力的にまとめて飾ったもの）3in flower a plant or tree that is in flower has flowers on it植物や木が「in flower」の状態にあるとは、花が咲いていることをいう SYN in bloom: It was May, and the apple trees were all in flower.5月で、リンゴの木はどれも花を咲かせていた。 Roses start to come into flower in June.バラは6月に咲き始める。4the flower of something literary文語 the best part of something何かの最も優れた部分；精華: young men killed in the flower of their youth青春の盛りに命を落とした若者たちCOLLOCATIONSコロケーション– Meanings 1 & 2– 語義 1 と 2ADJECTIVES/NOUN + flower形容詞・名詞 + flowerlovely/pretty/beautiful· They admired the lovely flowers in the garden.· 彼らは庭の美しい花を眺めて楽しんだ。delicate· The plant produces delicate purple flowers.· その植物は繊細な紫の花をつける。rare· A number of rare flowers grow in these woods.· この森にはいくつかの珍しい花が育っている。dead· There were dead flowers in a vase of green water.· 緑色になった水の入った花瓶に枯れた花が挿してあった。artificial· a basket of artificial flowers· 造花のかごa wild flower· The meadows were covered with wild flowers.· 牧草地は野花で覆われていた。a garden flower· Dahlias have become one of the best loved garden flowers.· ダリアは最も愛される庭の花の一つになった。an exotic flower· We grow exotic flowers from all over the world.· 私たちは世界中の珍しい花を育てている。a spring/summer/autumn/winter flower· The mountainsides were blanketed with spring flowers.· 山の斜面は春の花で一面覆われていた。cut flowers· Make cut flowers last longer by changing the water in the vase.· 花瓶の水を替えることで、切り花を長持ちさせましょう。dried flowers· She had brightened up the room with a vase of dried flowers.· 彼女はドライフラワーの花瓶で部屋を明るく飾った。a silk flower· She wore a huge silk flower in her hair.· 彼女は髪に大きなシルクの花を飾っていた。verbs動詞flowers grow· Flowers were growing along the side of the road.· 道路の脇に沿って花が育っていた。flowers bloom (=start appearing on a plant)· Spring flowers bloomed in the meadows.· 牧草地に春の花が咲き誇っていた。flowers open· As the weather gets warmer, the flowers open.· 気温が上がるにつれて、花が開く。grow flowers· He grows flowers as well as vegetables.· 彼は野菜のほか花も育てている。pick flowers· I'll pick some flowers to put on the table.· テーブルに飾る花をいくつか摘んでこよう。produce flowers· The plant will produce beautiful trumpet-shaped flowers.· その植物は美しいトランペット形の花をつける。pollinate flowers (=give a flower or plant pollen so that it can produce seeds)· Various insects pollinate the flowers.· さまざまな昆虫が花を授粉する。be covered in flowers (=have flowers on every part)· The fields were covered in wild flowers.· 野原は野花で覆われていた。phrasesフレーズa bunch of flowers· He gave me a lovely bunch of flowers.· 彼は私に素敵な花束をくれた。a bouquet of flowers (=a large bunch of flowers that is given to someone)· The bride held a bouquet of flowers.· 花嫁は花束を手に持っていた。a vase of flowers· On the table was a vase of flowers.· テーブルの上に花の入った花瓶があった。the flowers are in bloom (also the flowers are out) (=they appear on a plant)· At this time of the year, the flowers are in bloom.· 毎年この時期、花は満開になる。be a mass of flowers (=have a lot of flowers growing on every part)· In spring, the valley is a mass of flowers.· 春には、谷は一面の花でいっぱいになる。flower + NOUNflower + 名詞a flower shop· He used to run a flower shop.· 彼はかつて花屋を営んでいた。a flower arrangement· She produced dried flower arrangements for sale.· 彼女は販売用のドライフラワーアレンジメントを制作していた。flower arranging· I learnt flower arranging from my mother.· 私は母から花のアレンジメントを習った。a flower pot· The terrace was covered in flower pots.· テラスは植木鉢でいっぱいだった。a flower bed (=an area for growing flowers in a garden)· The flower beds had been weeded.· 花壇の草むしりが済んでいた。
すべての翻訳を見る1a coloured or white part that a plant or tree produces before fruit or seeds植物や木が果実や種子をつける前に生じる、色のついた、または白い部分: a lovely rose bush with delicate pink flowers繊細なピンクの花が咲く美しいバラの茂み fields full of beautiful wild flowers美しい野花で満ちた野原2a small plant that produces beautiful flowers美しい花を咲かせる小さな植物: He wasn’t interested in growing flowers in the garden.彼は庭で花を育てることに興味がなかった。 She bent down and picked a flower.彼女はかがんで花を一輪摘んだ。bunch/bouquet of flowers The first night we met he gave me a bunch of flowers.初めて会った夜、彼は私に花束をくれた。 a beautiful flower arrangement (=flowers arranged together in an attractive way)美しい花のアレンジメント（=花を魅力的にまとめて飾ったもの）3in flower a plant or tree that is in flower has flowers on it植物や木が「in flower」の状態にあるとは、花が咲いていることをいう SYN in bloom: It was May, and the apple trees were all in flower.5月で、リンゴの木はどれも花を咲かせていた。 Roses start to come into flower in June.バラは6月に咲き始める。4the flower of something literary文語 the best part of something何かの最も優れた部分；精華: young men killed in the flower of their youth青春の盛りに命を落とした若者たちCOLLOCATIONSコロケーション– Meanings 1 & 2– 語義 1 と 2ADJECTIVES/NOUN + flower形容詞・名詞 + flowerlovely/pretty/beautiful· They admired the lovely flowers in the garden.· 彼らは庭の美しい花を眺めて楽しんだ。delicate· The plant produces delicate purple flowers.· その植物は繊細な紫の花をつける。rare· A number of rare flowers grow in these woods.· この森にはいくつかの珍しい花が育っている。dead· There were dead flowers in a vase of green water.· 緑色になった水の入った花瓶に枯れた花が挿してあった。artificial· a basket of artificial flowers· 造花のかごa wild flower· The meadows were covered with wild flowers.· 牧草地は野花で覆われていた。a garden flower· Dahlias have become one of the best loved garden flowers.· ダリアは最も愛される庭の花の一つになった。an exotic flower· We grow exotic flowers from all over the world.· 私たちは世界中の珍しい花を育てている。a spring/summer/autumn/winter flower· The mountainsides were blanketed with spring flowers.· 山の斜面は春の花で一面覆われていた。cut flowers· Make cut flowers last longer by changing the water in the vase.· 花瓶の水を替えることで、切り花を長持ちさせましょう。dried flowers· She had brightened up the room with a vase of dried flowers.· 彼女はドライフラワーの花瓶で部屋を明るく飾った。a silk flower· She wore a huge silk flower in her hair.· 彼女は髪に大きなシルクの花を飾っていた。verbs動詞flowers grow· Flowers were growing along the side of the road.· 道路の脇に沿って花が育っていた。flowers bloom (=start appearing on a plant)· Spring flowers bloomed in the meadows.· 牧草地に春の花が咲き誇っていた。flowers open· As the weather gets warmer, the flowers open.· 気温が上がるにつれて、花が開く。grow flowers· He grows flowers as well as vegetables.· 彼は野菜のほか花も育てている。pick flowers· I'll pick some flowers to put on the table.· テーブルに飾る花をいくつか摘んでこよう。produce flowers· The plant will produce beautiful trumpet-shaped flowers.· その植物は美しいトランペット形の花をつける。pollinate flowers (=give a flower or plant pollen so that it can produce seeds)· Various insects pollinate the flowers.· さまざまな昆虫が花を授粉する。be covered in flowers (=have flowers on every part)· The fields were covered in wild flowers.· 野原は野花で覆われていた。phrasesフレーズa bunch of flowers· He gave me a lovely bunch of flowers.· 彼は私に素敵な花束をくれた。a bouquet of flowers (=a large bunch of flowers that is given to someone)· The bride held a bouquet of flowers.· 花嫁は花束を手に持っていた。a vase of flowers· On the table was a vase of flowers.· テーブルの上に花の入った花瓶があった。the flowers are in bloom (also the flowers are out) (=they appear on a plant)· At this time of the year, the flowers are in bloom.· 毎年この時期、花は満開になる。be a mass of flowers (=have a lot of flowers growing on every part)· In spring, the valley is a mass of flowers.· 春には、谷は一面の花でいっぱいになる。flower + NOUNflower + 名詞a flower shop· He used to run a flower shop.· 彼はかつて花屋を営んでいた。a flower arrangement· She produced dried flower arrangements for sale.· 彼女は販売用のドライフラワーアレンジメントを制作していた。flower arranging· I learnt flower arranging from my mother.· 私は母から花のアレンジメントを習った。a flower pot· The terrace was covered in flower pots.· テラスは植木鉢でいっぱいだった。a flower bed (=an area for growing flowers in a garden)· The flower beds had been weeded.· 花壇の草むしりが済んでいた。flowerflower2 verb [intransitive] 1to produce flowers花を咲かせる: Bulbs that you plant in the autumn should flower the following spring.秋に植えた球根は翌春に花を咲かせるはずだ。2literary文語 to develop in a very successful way非常に順調に発展する SYN flourish: the economic and social conditions that will allow democracy to flower民主主義が花開くことを可能にする経済的・社会的条件
1to produce flowers花を咲かせる: Bulbs that you plant in the autumn should flower the following spring.秋に植えた球根は翌春に花を咲かせるはずだ。2literary文語 to develop in a very successful way非常に順調に発展する SYN flourish: the economic and social conditions that will allow democracy to flower民主主義が花開くことを可能にする経済的・社会的条件