forgive の英語での意味
forgiveforgive /fəˈɡɪv $ fər-/ verb (past tense forgave /-ˈɡeɪv/, past participle forgiven /-ˈɡɪvən/) [intransitive, transitive] 
すべての翻訳を見る1to stop being angry with someone and stop blaming them, although they have done something wrong相手が悪いことをしたにもかかわらず、怒りや責める気持ちをやめるforgive somebody for (doing) something
I’ve tried to forgive him for what he said.彼が言ったことを許そうと努めてきた。 He never forgave her for walking out on him.彼は彼女が自分を捨てて去ったことを決して許さなかった。forgive myself/yourself etc If anything happened to the kids I’d never forgive myself.もし子供たちに何かあったら、自分を決して許せないだろう。you’re forgiven spoken話し言葉 (=used to tell someone that you are not angry with them)（=相手に怒っていないと伝えるために使う） ‘I’m really sorry.’ ‘It’s okay, you’re forgiven.’「本当に申し訳ありません。」「いいですよ、許してあげます。」forgive somebody something God forgives us our sins.神は私たちの罪を赦してくださる。 He didn’t look the sort of man to forgive and forget (=forgive someone and no longer think about it).彼は「水に流す」（=許してもうそのことを考えない）タイプの男には見えなかった。GRAMMAR: Patterns with forgive文法：forgive の構文パターン• You forgive someone: · Alright, I forgive you.• 人を許す（forgive someone）：· わかった、許してあげる。• You forgive something: · Please forgive his rudeness.• 何かを許す（forgive something）：· 彼の無礼をどうかお許しください。• You forgive someone for something or for doing something: · She lied and I can’t forgive her for that.· Forgive me for not writing.• 何かについてまたは何かをしたことについて人を許す（forgive someone for something / for doing something）：· 彼女は嘘をついた。そのことは許せない。· 手紙を書かなかったことをお許しください。• In literary or formal English, you can forgive someone something: · Forgive us our trespasses. This pattern is not used in everyday English.• 文学的または正式な英語では forgive someone something という構文も使える：· われらの罪をゆるしたまえ。この構文は日常英語では使われない。2forgive me spoken話し言葉 used when you are going to say or do something that might seem rude or offensive and you want it to seem more polite失礼または不快に受け取られかねないことを言ったりしたりする際に、より丁寧な印象を与えるために用いる: Forgive me, but I don’t think that is relevant.失礼ですが、それは関係ないと思います。forgive me for asking/saying etc something (also forgive my asking/saying etc) Forgive me for saying so, but that’s nonsense.こんなことを申し上げて恐縮ですが、それはナンセンスです。 Forgive my phoning you so late.こんな時間にお電話して大変失礼いたします。3somebody can be forgiven for thinking/believing/feeling etc something used to say that it is easy to understand why someone might think or do something誰かがそう思ったりそうしたりするのは無理もないと言うときに使う: You could be forgiven for thinking football is a religion here.ここではサッカーが宗教のようだと思っても無理はない。4forgive a debt/loan formalフォーマル if a country or organization forgives a debt, it says that the money does not have to be paid back国や組織が債務を免除するとき、その金額を返済しなくてよいとすること SYN write off: Saudi Arabia’s decision to forgive the debt owed by the poorest Islamic countries最も貧しいイスラム諸国の債務を免除するというサウジアラビアの決定
すべての翻訳を見る1to stop being angry with someone and stop blaming them, although they have done something wrong相手が悪いことをしたにもかかわらず、怒りや責める気持ちをやめるforgive somebody for (doing) something I’ve tried to forgive him for what he said.彼が言ったことを許そうと努めてきた。 He never forgave her for walking out on him.彼は彼女が自分を捨てて去ったことを決して許さなかった。forgive myself/yourself etc If anything happened to the kids I’d never forgive myself.もし子供たちに何かあったら、自分を決して許せないだろう。you’re forgiven spoken話し言葉 (=used to tell someone that you are not angry with them)（=相手に怒っていないと伝えるために使う） ‘I’m really sorry.’ ‘It’s okay, you’re forgiven.’「本当に申し訳ありません。」「いいですよ、許してあげます。」forgive somebody something God forgives us our sins.神は私たちの罪を赦してくださる。 He didn’t look the sort of man to forgive and forget (=forgive someone and no longer think about it).彼は「水に流す」（=許してもうそのことを考えない）タイプの男には見えなかった。GRAMMAR: Patterns with forgive文法：forgive の構文パターン• You forgive someone: · Alright, I forgive you.• 人を許す（forgive someone）：· わかった、許してあげる。• You forgive something: · Please forgive his rudeness.• 何かを許す（forgive something）：· 彼の無礼をどうかお許しください。• You forgive someone for something or for doing something: · She lied and I can’t forgive her for that.· Forgive me for not writing.• 何かについてまたは何かをしたことについて人を許す（forgive someone for something / for doing something）：· 彼女は嘘をついた。そのことは許せない。· 手紙を書かなかったことをお許しください。• In literary or formal English, you can forgive someone something: · Forgive us our trespasses. This pattern is not used in everyday English.• 文学的または正式な英語では forgive someone something という構文も使える：· われらの罪をゆるしたまえ。この構文は日常英語では使われない。2forgive me spoken話し言葉 used when you are going to say or do something that might seem rude or offensive and you want it to seem more polite失礼または不快に受け取られかねないことを言ったりしたりする際に、より丁寧な印象を与えるために用いる: Forgive me, but I don’t think that is relevant.失礼ですが、それは関係ないと思います。forgive me for asking/saying etc something (also forgive my asking/saying etc) Forgive me for saying so, but that’s nonsense.こんなことを申し上げて恐縮ですが、それはナンセンスです。 Forgive my phoning you so late.こんな時間にお電話して大変失礼いたします。3somebody can be forgiven for thinking/believing/feeling etc something used to say that it is easy to understand why someone might think or do something誰かがそう思ったりそうしたりするのは無理もないと言うときに使う: You could be forgiven for thinking football is a religion here.ここではサッカーが宗教のようだと思っても無理はない。4forgive a debt/loan formalフォーマル if a country or organization forgives a debt, it says that the money does not have to be paid back国や組織が債務を免除するとき、その金額を返済しなくてよいとすること SYN write off: Saudi Arabia’s decision to forgive the debt owed by the poorest Islamic countries最も貧しいイスラム諸国の債務を免除するというサウジアラビアの決定