formal の英語での意味
formalformal1 /ˈfɔːməl $ ˈfɔːr-/ adjective 
すべての翻訳を見る1official [usually before noun] made or done officially or publicly正式に、または公的に行われる OPP informal: 
formal recognition of the reformed church改革された教会の正式な承認 a formal agreement between the countries国家間の正式な協定 There is no formal structure for negotiating pay increases.賃上げ交渉のための正式な仕組みは存在しない。make/lodge a formal complaint Mr Kelly has lodged a formal complaint against the police.ケリー氏は警察に対して正式な苦情を申し立てた。2behaviour formal behaviour is very polite, and is used in official or important situations, or with people you do not know well正式な振る舞いは非常に礼儀正しく、公式または重要な場面や、あまり親しくない人との交流に用いられる OPP informal: Over the years, teaching methods have changed and become less formal.年月とともに教授法は変化し、以前より形式ばらなくなった。3language formal language is used in official or serious situations正式な言語表現は公式または真剣な場面で使われる OPP informal: ‘Yours sincerely’ is a formal way of ending a letter."Yours sincerely" は手紙の正式な結びの表現である。4event/occasion a formal event is important, and people who go to it wear special clothes and behave very politely正式なイベントは重要な場であり、参加者は特別な服装をして非常に礼儀正しく振る舞う OPP informal: I’ve met her twice but only on formal occasions.彼女には二度会ったことがあるが、どちらも正式な場だった。 a formal dinner正式なディナー5clothes formal dress is clothing such as a tuxedo for men or a long dress for women, that is worn to formal eventsフォーマルドレスとは、正式な場に着用する男性のタキシードや女性のロングドレスなどの服装を指す OPP casual, informal: We insist on formal dress for dinner.夕食の際は正式な服装を求めている。6formal education/training/qualifications education etc in a subject or skill, that you receive in a school, college etc rather than practical experience of it学校や大学などで受ける、ある教科やスキルに関する教育等（実体験とは区別される）: knowledge and wisdom gained from experience rather than from formal education正規教育ではなく経験から得た知識と知恵7organized done in a very organized way非常に整然とした形で行われる OPP informal: The course includes formal lectures.そのコースには正式な講義が含まれている。8garden/park a formal garden, park, or room is arranged in a very organized way整形式の庭園、公園、または部屋は非常に整然と配置されている OPP informal: the palace’s beautifully restored formal gardens宮殿の美しく修復された整形式庭園 → formally
すべての翻訳を見る1official [usually before noun] made or done officially or publicly正式に、または公的に行われる OPP informal: formal recognition of the reformed church改革された教会の正式な承認 a formal agreement between the countries国家間の正式な協定 There is no formal structure for negotiating pay increases.賃上げ交渉のための正式な仕組みは存在しない。make/lodge a formal complaint Mr Kelly has lodged a formal complaint against the police.ケリー氏は警察に対して正式な苦情を申し立てた。2behaviour formal behaviour is very polite, and is used in official or important situations, or with people you do not know well正式な振る舞いは非常に礼儀正しく、公式または重要な場面や、あまり親しくない人との交流に用いられる OPP informal: Over the years, teaching methods have changed and become less formal.年月とともに教授法は変化し、以前より形式ばらなくなった。3language formal language is used in official or serious situations正式な言語表現は公式または真剣な場面で使われる OPP informal: ‘Yours sincerely’ is a formal way of ending a letter."Yours sincerely" は手紙の正式な結びの表現である。4event/occasion a formal event is important, and people who go to it wear special clothes and behave very politely正式なイベントは重要な場であり、参加者は特別な服装をして非常に礼儀正しく振る舞う OPP informal: I’ve met her twice but only on formal occasions.彼女には二度会ったことがあるが、どちらも正式な場だった。 a formal dinner正式なディナー5clothes formal dress is clothing such as a tuxedo for men or a long dress for women, that is worn to formal eventsフォーマルドレスとは、正式な場に着用する男性のタキシードや女性のロングドレスなどの服装を指す OPP casual, informal: We insist on formal dress for dinner.夕食の際は正式な服装を求めている。6formal education/training/qualifications education etc in a subject or skill, that you receive in a school, college etc rather than practical experience of it学校や大学などで受ける、ある教科やスキルに関する教育等（実体験とは区別される）: knowledge and wisdom gained from experience rather than from formal education正規教育ではなく経験から得た知識と知恵7organized done in a very organized way非常に整然とした形で行われる OPP informal: The course includes formal lectures.そのコースには正式な講義が含まれている。8garden/park a formal garden, park, or room is arranged in a very organized way整形式の庭園、公園、または部屋は非常に整然と配置されている OPP informal: the palace’s beautifully restored formal gardens宮殿の美しく修復された整形式庭園 → formally