gang の英語での意味
ganggang1 /ɡæŋ/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1 a)a group of young people who spend time together, and who are often involved in crime or drugs and who often fight against other groups常に一緒に時間を過ごし、犯罪や麻薬に関わることが多く、他のグループとよく抗争する若者の集団: 
two rival street gangs対立する二つのストリートギャングgang member/member of a gang The parents have denied that their son is a gang member.両親は息子がギャングのメンバーであることを否定している。 the problem of inner-city gang violence都市中心部のギャング暴力問題 a victim of gang warfareギャング抗争の犠牲者 b)a group of young people together in one place, especially young people who might cause trouble一か所に集まった若者の集団。特にトラブルを起こしかねない若者について言うgang of There were always gangs of kids hanging around the mall.ショッピングモールにはいつも子どもたちのグループがたむろしていた。► see thesaurus at group2a group of criminals who work together共に犯罪を行う犯罪者集団: Several gangs were operating in the area.その地域ではいくつかのギャングが活動していた。 Armed gangs have hijacked lorries.武装した集団がトラックを乗っ取った。gang of a gang of smugglers密輸業者の一団3informalインフォーマル a group of friends, especially young people友人グループ。特に若者について言う: The whole gang will be there next weekend.来週末はみんな揃って来る予定だ。4a group of workers or prisoners doing physical work together一緒に肉体労働に従事する労働者や囚人の集団 → chain gangCOLLOCATIONSコロケーションADJECTIVES/NOUN + gang形容詞/名詞 + ganga criminal gang· He had links with drug smuggling and criminal gangs.· 彼は麻薬密輸や犯罪組織と関係があった。an armed gang (=with guns)· An armed gang stole jewels worth more than five million pounds.· 武装した集団が500万ポンド以上の宝石を盗んだ。a rival gang· Fighting between rival gangs left dozens of people injured.· 対立するギャング間の抗争で数十人が負傷した。a street gang (=which spends a lot of time on the streets)· He belonged to a notorious street gang which terrorized a Chicago suburb.· 彼はシカゴの郊外を恐怖に陥れた悪名高いストリートギャングに属していた。a teenage/youth gang· At age nine, Pedro joined one of the youth gangs in his neighborhood, just to survive.· 9歳のとき、Pedroはただ生き延びるために地元の青少年ギャングの一つに加わった。gang + NOUNgang + 名詞a gang member/a member of a gang· Gang members are thought to be responsible for up to 20% of murders in the city.· 市内の殺人事件の最大20%にギャングのメンバーが関与しているとみられている。a gang leader· Gang leaders used cellphones to order the attacks.· ギャングのリーダーたちは携帯電話を使って攻撃を指示した。gang violence· Residents say that gang violence is common.· 住民によれば、ギャングによる暴力は日常的だという。gang warfare (=fighting between gangs)· Gang warfare is wrecking the neighborhood.· ギャング抗争が地域を破壊している。gang crime (=crime committed by gangs)· The initiative aims to cut gang crime in Los Angeles.· その取り組みはロサンゼルスのギャング犯罪を減らすことを目的としている。gang activity· In most areas, gun crime is linked to gang activity.· ほとんどの地域で、銃犯罪はギャングの活動と結びついている。verbs動詞join a gang· He was only eight when he joined the gang.· 彼がギャングに加入したのはまだ8歳のときだった。belong to a gang· Eleven men belonging to a local gang were arrested.· 地元のギャングに属する11人の男が逮捕された。
すべての翻訳を見る1 a)a group of young people who spend time together, and who are often involved in crime or drugs and who often fight against other groups常に一緒に時間を過ごし、犯罪や麻薬に関わることが多く、他のグループとよく抗争する若者の集団: two rival street gangs対立する二つのストリートギャングgang member/member of a gang The parents have denied that their son is a gang member.両親は息子がギャングのメンバーであることを否定している。 the problem of inner-city gang violence都市中心部のギャング暴力問題 a victim of gang warfareギャング抗争の犠牲者 b)a group of young people together in one place, especially young people who might cause trouble一か所に集まった若者の集団。特にトラブルを起こしかねない若者について言うgang of There were always gangs of kids hanging around the mall.ショッピングモールにはいつも子どもたちのグループがたむろしていた。► see thesaurus at group2a group of criminals who work together共に犯罪を行う犯罪者集団: Several gangs were operating in the area.その地域ではいくつかのギャングが活動していた。 Armed gangs have hijacked lorries.武装した集団がトラックを乗っ取った。gang of a gang of smugglers密輸業者の一団3informalインフォーマル a group of friends, especially young people友人グループ。特に若者について言う: The whole gang will be there next weekend.来週末はみんな揃って来る予定だ。4a group of workers or prisoners doing physical work together一緒に肉体労働に従事する労働者や囚人の集団 → chain gangCOLLOCATIONSコロケーションADJECTIVES/NOUN + gang形容詞/名詞 + ganga criminal gang· He had links with drug smuggling and criminal gangs.· 彼は麻薬密輸や犯罪組織と関係があった。an armed gang (=with guns)· An armed gang stole jewels worth more than five million pounds.· 武装した集団が500万ポンド以上の宝石を盗んだ。a rival gang· Fighting between rival gangs left dozens of people injured.· 対立するギャング間の抗争で数十人が負傷した。a street gang (=which spends a lot of time on the streets)· He belonged to a notorious street gang which terrorized a Chicago suburb.· 彼はシカゴの郊外を恐怖に陥れた悪名高いストリートギャングに属していた。a teenage/youth gang· At age nine, Pedro joined one of the youth gangs in his neighborhood, just to survive.· 9歳のとき、Pedroはただ生き延びるために地元の青少年ギャングの一つに加わった。gang + NOUNgang + 名詞a gang member/a member of a gang· Gang members are thought to be responsible for up to 20% of murders in the city.· 市内の殺人事件の最大20%にギャングのメンバーが関与しているとみられている。a gang leader· Gang leaders used cellphones to order the attacks.· ギャングのリーダーたちは携帯電話を使って攻撃を指示した。gang violence· Residents say that gang violence is common.· 住民によれば、ギャングによる暴力は日常的だという。gang warfare (=fighting between gangs)· Gang warfare is wrecking the neighborhood.· ギャング抗争が地域を破壊している。gang crime (=crime committed by gangs)· The initiative aims to cut gang crime in Los Angeles.· その取り組みはロサンゼルスのギャング犯罪を減らすことを目的としている。gang activity· In most areas, gun crime is linked to gang activity.· ほとんどの地域で、銃犯罪はギャングの活動と結びついている。verbs動詞join a gang· He was only eight when he joined the gang.· 彼がギャングに加入したのはまだ8歳のときだった。belong to a gang· Eleven men belonging to a local gang were arrested.· 地元のギャングに属する11人の男が逮捕された。ganggang2 verb gang together phrasal verb if people gang together, they form a group in order to do something together, especially to oppose something人々が一緒に何かをするため、特に何かに反対するために集まってグループを形成する: The smaller shopkeepers ganged together to beat off competition from the supermarkets.小さな商店主たちは団結して、スーパーマーケットとの競争に立ち向かった。gang up on/against somebody phrasal verb if people gang up on someone, they join together to attack, criticize, or oppose them, especially in a way that seems unfair人々が一致団結して特定の人を攻撃・批判・反対する。特に不公平に見えるやり方で行うことが多い: Schoolchildren are quick to gang up on anyone who looks or behaves differently.学校の子どもたちは、見た目や行動が違う人をすぐに集団で標的にする。
gang together phrasal verb if people gang together, they form a group in order to do something together, especially to oppose something人々が一緒に何かをするため、特に何かに反対するために集まってグループを形成する: The smaller shopkeepers ganged together to beat off competition from the supermarkets.小さな商店主たちは団結して、スーパーマーケットとの競争に立ち向かった。gang up on/against somebody phrasal verb if people gang up on someone, they join together to attack, criticize, or oppose them, especially in a way that seems unfair人々が一致団結して特定の人を攻撃・批判・反対する。特に不公平に見えるやり方で行うことが多い: Schoolchildren are quick to gang up on anyone who looks or behaves differently.学校の子どもたちは、見た目や行動が違う人をすぐに集団で標的にする。