genuine の英語での意味
genuinegenuine /ˈdʒenjuɪn/ adjective 
すべての翻訳を見る1a genuine feeling, desire etc is one that you really feel, not one you pretend to feel本物の感情・欲求などは、実際に感じているものであり、感じているふりをしているのではない SYN sinceregenuine interest/concern/desire etc
The reforms are motivated by a genuine concern for the disabled.その改革は、障害者への真の懸念から動機づけられている。 a genuine fear of invasion侵略への真の恐れ ‘Did he really?’ Her surprise seemed genuine.「本当に？」彼女の驚きは本物のようだった。2something genuine really is what it seems to be本物のものは、見た目通りのものである SYN real: We need laws that will protect genuine refugees.真の難民を保護する法律が必要だ。 The strap is genuine leather.そのストラップは本革製だ。3someone who is genuine is honest and friendly and you feel you can trust them誠実な人は正直で親しみやすく、信頼できると感じられる OPP false: She is the most genuine person I’ve ever met.彼女は私がこれまで会った中で最も誠実な人だ。4the genuine article a)informalインフォーマル a person or thing that is a true example of their typeある種の人や物の真の典型: If you want to meet a real Southerner, Jake is the genuine article.本物の南部人に会いたければ、Jake がまさに本物だ。 b)something that is real and is not a copy intended to deceive people本物であり、人を欺くために作られた偽物ではないもの: Some fake designer clothes are so good that people have no idea they’re not buying the genuine article.偽のデザイナーズ服の中には出来が良すぎて、本物を買っていないことに気づかない人もいる。—genuineness noun [uncountable]THESAURUS類義語genuine used about a feeling, thing, or person that really is what they seem to be本当に見た目通りである感情・物・人について使う: · genuine concern· 真の懸念· Experts believe that the painting is genuine.· 専門家たちはその絵が本物だと考えている。· genuine refugees· 真の難民· a genuine reason for taking time off work· 仕事を休む正当な理由· If a student has genuine religious objections to a school activity, they do not have to participate.· 学校の活動に真の宗教的異義がある生徒は、参加しなくてよい。real not false or artificial偽りでも人工でもない: · real wood· 本物の木材· His real name is Reginald.· 彼の本名はReginaldだ。· It looks just like the real thing.· 本物そっくりに見える。· Are those flowers real or artificial?· その花は本物ですか、それとも造花ですか？authentic authentic food, music, clothes etc are correct for the place or the period in history that they are supposed to be from本場の食べ物・音楽・衣服などは、それが属するとされる場所や歴史的時代に合致している: · It’s a friendly restaurant offering authentic Greek food.· 本場のギリシャ料理を提供する気さくなレストランだ。· authentic medieval instruments· 本物の中世の楽器· The dancers wore authentic Native American designs.· ダンサーたちは本物のネイティブ・アメリカンのデザインを身につけていた。true [only before noun] having all the qualities you would expect a particular type of person or thing to have特定の種類の人や物に期待されるすべての特質を備えている: · a true friend· 真の友人· She is a true professional.· 彼女は真のプロだ。· Being a true Red Sox fan, he never missed a game.· 真のレッドソックスファンとして、彼は一試合も欠かさなかった。· True Christians believe that Jesus is the Son of God.· 真のキリスト教徒はイエスが神の子であると信じている。bona fide /ˌbəʊnə ˈfaɪdi $ ˈbəʊnə faɪd/ [usually before noun] bona fide people or things are really what they say they are, especially when this can be checked by looking at official documentsbona fideな人や物は本当に自称通りのものであり、特に公式書類で確認できる場合にいう: · a bona fide medical qualification· 正真正銘の医療資格· a bona fide company· 正真正銘の会社· This club is only open to bona fide members.· このクラブは正式な会員のみに開放されている。hard evidence/facts evidence or facts that are genuine and can be proved本物であり証明できる証拠や事実: · There was no hard evidence to support the theory.· その理論を裏付ける確かな証拠はなかった。
すべての翻訳を見る1a genuine feeling, desire etc is one that you really feel, not one you pretend to feel本物の感情・欲求などは、実際に感じているものであり、感じているふりをしているのではない SYN sinceregenuine interest/concern/desire etc The reforms are motivated by a genuine concern for the disabled.その改革は、障害者への真の懸念から動機づけられている。 a genuine fear of invasion侵略への真の恐れ ‘Did he really?’ Her surprise seemed genuine.「本当に？」彼女の驚きは本物のようだった。2something genuine really is what it seems to be本物のものは、見た目通りのものである SYN real: We need laws that will protect genuine refugees.真の難民を保護する法律が必要だ。 The strap is genuine leather.そのストラップは本革製だ。3someone who is genuine is honest and friendly and you feel you can trust them誠実な人は正直で親しみやすく、信頼できると感じられる OPP false: She is the most genuine person I’ve ever met.彼女は私がこれまで会った中で最も誠実な人だ。4the genuine article a)informalインフォーマル a person or thing that is a true example of their typeある種の人や物の真の典型: If you want to meet a real Southerner, Jake is the genuine article.本物の南部人に会いたければ、Jake がまさに本物だ。 b)something that is real and is not a copy intended to deceive people本物であり、人を欺くために作られた偽物ではないもの: Some fake designer clothes are so good that people have no idea they’re not buying the genuine article.偽のデザイナーズ服の中には出来が良すぎて、本物を買っていないことに気づかない人もいる。—genuineness noun [uncountable]THESAURUS類義語genuine used about a feeling, thing, or person that really is what they seem to be本当に見た目通りである感情・物・人について使う: · genuine concern· 真の懸念· Experts believe that the painting is genuine.· 専門家たちはその絵が本物だと考えている。· genuine refugees· 真の難民· a genuine reason for taking time off work· 仕事を休む正当な理由· If a student has genuine religious objections to a school activity, they do not have to participate.· 学校の活動に真の宗教的異義がある生徒は、参加しなくてよい。real not false or artificial偽りでも人工でもない: · real wood· 本物の木材· His real name is Reginald.· 彼の本名はReginaldだ。· It looks just like the real thing.· 本物そっくりに見える。· Are those flowers real or artificial?· その花は本物ですか、それとも造花ですか？authentic authentic food, music, clothes etc are correct for the place or the period in history that they are supposed to be from本場の食べ物・音楽・衣服などは、それが属するとされる場所や歴史的時代に合致している: · It’s a friendly restaurant offering authentic Greek food.· 本場のギリシャ料理を提供する気さくなレストランだ。· authentic medieval instruments· 本物の中世の楽器· The dancers wore authentic Native American designs.· ダンサーたちは本物のネイティブ・アメリカンのデザインを身につけていた。true [only before noun] having all the qualities you would expect a particular type of person or thing to have特定の種類の人や物に期待されるすべての特質を備えている: · a true friend· 真の友人· She is a true professional.· 彼女は真のプロだ。· Being a true Red Sox fan, he never missed a game.· 真のレッドソックスファンとして、彼は一試合も欠かさなかった。· True Christians believe that Jesus is the Son of God.· 真のキリスト教徒はイエスが神の子であると信じている。bona fide /ˌbəʊnə ˈfaɪdi $ ˈbəʊnə faɪd/ [usually before noun] bona fide people or things are really what they say they are, especially when this can be checked by looking at official documentsbona fideな人や物は本当に自称通りのものであり、特に公式書類で確認できる場合にいう: · a bona fide medical qualification· 正真正銘の医療資格· a bona fide company· 正真正銘の会社· This club is only open to bona fide members.· このクラブは正式な会員のみに開放されている。hard evidence/facts evidence or facts that are genuine and can be proved本物であり証明できる証拠や事実: · There was no hard evidence to support the theory.· その理論を裏付ける確かな証拠はなかった。