harm の英語での意味
harmharm1 /hɑːm $ hɑːrm/ noun [uncountable] 
すべての翻訳を見る1damage, injury, or trouble caused by someone’s actions or by an event人の行為や出来事によって引き起こされる損害、傷害、または困難: 
The scandal did his career a lot of harm.そのスキャンダルは彼のキャリアに多大な打撃を与えた。 Our children deserve protection from harm.子どもたちは危害から守られるべきだ。 → grievous bodily harm2come to no harm/not come to any harm to not be hurt or damaged傷つかず、損害も受けない: She was relieved to see the children had come to no harm.子どもたちが無事だと知って、彼女はほっとした。3mean no harm/not mean any harm to have no intention of hurting or upsetting anyone誰かを傷つけたり不快にさせたりするつもりがない: She’s a terrible gossip but she means no harm.彼女はひどい噂好きだが、悪意はない。4there’s no harm in doing something/it does no harm to do something spoken話し言葉 used to suggest something to someone人に何かを提案する際に用いる: There’s no harm in trying.やってみても損はない。 It does no harm to ask.聞いてみても損はない。5 it wouldn’t do somebody any harm to do something spoken話し言葉 used to suggest that someone should do something that may be helpful or useful to them誰かにとって役に立つかもしれないことをするよう勧める際に用いる: It wouldn’t do you any harm to get some experience first.まず経験を積んでおいても、あなたにとって損にはならないだろう。6out of harm’s way a)if someone or something is out of harm’s way, they are in a place where they cannot be hurt or damaged人や物が安全な場所にある場合、傷ついたり損傷を受けたりしない場所にいることを指す: Copies of your documents should be kept in a safe place, well out of harm’s way.書類のコピーは、危険の及ばない安全な場所に保管しておくべきだ。 b)if something dangerous is out of harm’s way, it is in a place where it cannot hurt anyone or damage anything危険な物が安全な場所にある場合、誰も傷つけず何も損傷しない場所にあることを指す: If you have small children, make sure that you store all medicines out of harm’s way.小さな子どもがいる場合は、すべての薬を安全な場所に保管するようにしなさい。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞do (something) harm· Try to choose products that do the least harm to the environment.· 環境への害が最も少ない製品を選ぶよう心がけなさい。cause (somebody/something) harm· Very small amounts of the chemical cause no lasting harm.· その化学物質はごく微量であれば、持続的な害を引き起こすことはない。inflict harm (=cause harm, especially physical harm)· None of us wants to inflict harm on another human being.· 誰も他の人間に危害を与えたいとは思わない。suffer harm· A child can be taken into care if he is or is likely to suffer significant harm.· 子どもが重大な危害を受けているか、受ける恐れがある場合、保護措置がとられることがある。prevent harm· He was put in a mental hospital to prevent harm to others.· 他は他人への危害を防ぐため、精神病院に入院させられた。adjectives形容詞great/serious/significant harm· If you drink too much alcohol, you can do yourself serious harm.· アルコールを飲みすぎると、自分自身に深刻な害を及ぼすことがある。physical harm· They were afraid that he would do them some actual physical harm.· 彼らは、彼が実際に身体的な危害を加えるのではないかと恐れていた。psychological/emotional harm· Depriving a child of love does irreparable emotional harm.· 子どもから愛情を奪うことは、取り返しのつかない精神的ダメージを与える。environmental harm· The report highlights the environmental harm caused by transporting goods around the world.· その報告書は、世界中への物品輸送が引き起こす環境への害を強調している。irreparable harm (=that cannot be made better)· The scandal has caused irreparable harm to his career.· そのスキャンダルは彼のキャリアに取り返しのつかない損害を与えた。lasting/permanent harm· The injury caused him discomfort but no lasting harm.· その怪我は彼に不快感を与えたが、長引く害は残らなかった。untold harm (=so much harm that it cannot be described completely)· This type of abuse can cause a child untold harm.· このような虐待は、子どもに計り知れない害を与えることがある。potential harm· People need to be more aware of the potential harm of being overweight.· 人々は過体重による潜在的な害についてより意識を高める必要がある。phrasesフレーズdo more harm than good (=cause more problems rather than improve a situation)· If you don’t warm up properly, exercise may do more harm than good.· 十分にウォームアップしなければ、運動は有益どころか有害になることがある。no harm done spoken話し言葉 (=used to tell someone not to worry about something they have done)· ‘I’m sorry, I didn’t mean to push you.’ ‘Don’t worry, no harm done.’·「ごめんなさい、わざと押したつもりじゃなかったの。」「気にしないで、何ともないから。」where’s the harm in that? spoken話し言葉 (=used when you think that something seems reasonable, although other people may not)· Sure, he gets attention when he performs at a charity event, but where’s the harm in that?· 確かに、慈善イベントで演じれば注目を集めるが、それの何がいけないのか？COMMON ERRORSよくある誤り ► Don’t say ‘give harm’ or ‘make harm’. Say do harm or cause harm.
すべての翻訳を見る1damage, injury, or trouble caused by someone’s actions or by an event人の行為や出来事によって引き起こされる損害、傷害、または困難: The scandal did his career a lot of harm.そのスキャンダルは彼のキャリアに多大な打撃を与えた。 Our children deserve protection from harm.子どもたちは危害から守られるべきだ。 → grievous bodily harm2come to no harm/not come to any harm to not be hurt or damaged傷つかず、損害も受けない: She was relieved to see the children had come to no harm.子どもたちが無事だと知って、彼女はほっとした。3mean no harm/not mean any harm to have no intention of hurting or upsetting anyone誰かを傷つけたり不快にさせたりするつもりがない: She’s a terrible gossip but she means no harm.彼女はひどい噂好きだが、悪意はない。4there’s no harm in doing something/it does no harm to do something spoken話し言葉 used to suggest something to someone人に何かを提案する際に用いる: There’s no harm in trying.やってみても損はない。 It does no harm to ask.聞いてみても損はない。5 it wouldn’t do somebody any harm to do something spoken話し言葉 used to suggest that someone should do something that may be helpful or useful to them誰かにとって役に立つかもしれないことをするよう勧める際に用いる: It wouldn’t do you any harm to get some experience first.まず経験を積んでおいても、あなたにとって損にはならないだろう。6out of harm’s way a)if someone or something is out of harm’s way, they are in a place where they cannot be hurt or damaged人や物が安全な場所にある場合、傷ついたり損傷を受けたりしない場所にいることを指す: Copies of your documents should be kept in a safe place, well out of harm’s way.書類のコピーは、危険の及ばない安全な場所に保管しておくべきだ。 b)if something dangerous is out of harm’s way, it is in a place where it cannot hurt anyone or damage anything危険な物が安全な場所にある場合、誰も傷つけず何も損傷しない場所にあることを指す: If you have small children, make sure that you store all medicines out of harm’s way.小さな子どもがいる場合は、すべての薬を安全な場所に保管するようにしなさい。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞do (something) harm· Try to choose products that do the least harm to the environment.· 環境への害が最も少ない製品を選ぶよう心がけなさい。cause (somebody/something) harm· Very small amounts of the chemical cause no lasting harm.· その化学物質はごく微量であれば、持続的な害を引き起こすことはない。inflict harm (=cause harm, especially physical harm)· None of us wants to inflict harm on another human being.· 誰も他の人間に危害を与えたいとは思わない。suffer harm· A child can be taken into care if he is or is likely to suffer significant harm.· 子どもが重大な危害を受けているか、受ける恐れがある場合、保護措置がとられることがある。prevent harm· He was put in a mental hospital to prevent harm to others.· 他は他人への危害を防ぐため、精神病院に入院させられた。adjectives形容詞great/serious/significant harm· If you drink too much alcohol, you can do yourself serious harm.· アルコールを飲みすぎると、自分自身に深刻な害を及ぼすことがある。physical harm· They were afraid that he would do them some actual physical harm.· 彼らは、彼が実際に身体的な危害を加えるのではないかと恐れていた。psychological/emotional harm· Depriving a child of love does irreparable emotional harm.· 子どもから愛情を奪うことは、取り返しのつかない精神的ダメージを与える。environmental harm· The report highlights the environmental harm caused by transporting goods around the world.· その報告書は、世界中への物品輸送が引き起こす環境への害を強調している。irreparable harm (=that cannot be made better)· The scandal has caused irreparable harm to his career.· そのスキャンダルは彼のキャリアに取り返しのつかない損害を与えた。lasting/permanent harm· The injury caused him discomfort but no lasting harm.· その怪我は彼に不快感を与えたが、長引く害は残らなかった。untold harm (=so much harm that it cannot be described completely)· This type of abuse can cause a child untold harm.· このような虐待は、子どもに計り知れない害を与えることがある。potential harm· People need to be more aware of the potential harm of being overweight.· 人々は過体重による潜在的な害についてより意識を高める必要がある。phrasesフレーズdo more harm than good (=cause more problems rather than improve a situation)· If you don’t warm up properly, exercise may do more harm than good.· 十分にウォームアップしなければ、運動は有益どころか有害になることがある。no harm done spoken話し言葉 (=used to tell someone not to worry about something they have done)· ‘I’m sorry, I didn’t mean to push you.’ ‘Don’t worry, no harm done.’·「ごめんなさい、わざと押したつもりじゃなかったの。」「気にしないで、何ともないから。」where’s the harm in that? spoken話し言葉 (=used when you think that something seems reasonable, although other people may not)· Sure, he gets attention when he performs at a charity event, but where’s the harm in that?· 確かに、慈善イベントで演じれば注目を集めるが、それの何がいけないのか？COMMON ERRORSよくある誤り ► Don’t say ‘give harm’ or ‘make harm’. Say do harm or cause harm.harmharm2 verb [transitive] 1to have a bad effect on something何かに悪影響を与える: chemicals that harm the environment環境に害を与える化学物質Register語域In everyday English, people usually say that something is bad for something rather than that it harms something:· chemicals that are bad for the environment日常英語では、何かが何かを"harms"（害する）と言うより"bad for"（〜に悪い）と言うのが一般的です：· 環境に悪い化学物質2to physically hurt a person or animal人や動物を身体的に傷つける: The kidnappers didn’t harm him, thank God.誘拐犯たちは彼を傷つけなかった。神様に感謝だ。3harm somebody’s image/reputation to make people have a worse opinion of a person or group人々がある人物や集団についてより悪い評価を持つようにするTHESAURUS類義語harm to have a bad effect on someone or something人や物事に悪影響を与える: · Many working mothers said having children harmed their careers.· 働く母親の多くが、子どもを持つことでキャリアが傷ついたと語った。· A little hard work never harmed anyone.· 少し一生懸命働いたくらいで傷ついた人はいない。damage to harm something badly. Damage is more serious than harm何かに深刻な損害を与える。damage は harm より深刻: · His reputation was damaged and his career was in ruins.· 彼の評判は傷つき、キャリアは崩壊した。· The affair has damaged people’s confidence in the government.· その一件により、政府への人々の信頼が損なわれた。be bad for somebody/something to be likely to harm someone or something人や物に害を与える可能性がある: · Too much fatty food is bad for you.· 脂っこい食べ物の食べすぎは体に悪い。· All this rain is bad for business.· この雨続きはビジネスに悪影響だ。be detrimental to something formalフォーマル to be bad for something何かに悪影響を及ぼす: · The new housing development will be detrimental to the character of this small town.· 新しい住宅開発はこの小さな町の特色に悪影響を与えるだろう。impair formalフォーマル to harm something, especially someone’s ability to do something or the correct working of a system何かを損なう。特に、人が何かをする能力やシステムの正常な機能を損なう: · Any amount of alcohol that you drink will impair your ability to drive.· どれだけ少量であっても、アルコールを飲めば運転能力が低下する。· His vision was impaired.· 彼の視力は低下していた。prejudice /ˈpredʒədɪs/ to have a bad effect on the future success of something何かの将来の成功に悪影響を与える: · Don’t do anything to prejudice our chances of winning.· 私たちの勝利の可能性を損なうようなことは何もしないでくれ。
1to have a bad effect on something何かに悪影響を与える: chemicals that harm the environment環境に害を与える化学物質Register語域In everyday English, people usually say that something is bad for something rather than that it harms something:· chemicals that are bad for the environment日常英語では、何かが何かを"harms"（害する）と言うより"bad for"（〜に悪い）と言うのが一般的です：· 環境に悪い化学物質2to physically hurt a person or animal人や動物を身体的に傷つける: The kidnappers didn’t harm him, thank God.誘拐犯たちは彼を傷つけなかった。神様に感謝だ。3harm somebody’s image/reputation to make people have a worse opinion of a person or group人々がある人物や集団についてより悪い評価を持つようにするTHESAURUS類義語harm to have a bad effect on someone or something人や物事に悪影響を与える: · Many working mothers said having children harmed their careers.· 働く母親の多くが、子どもを持つことでキャリアが傷ついたと語った。· A little hard work never harmed anyone.· 少し一生懸命働いたくらいで傷ついた人はいない。damage to harm something badly. Damage is more serious than harm何かに深刻な損害を与える。damage は harm より深刻: · His reputation was damaged and his career was in ruins.· 彼の評判は傷つき、キャリアは崩壊した。· The affair has damaged people’s confidence in the government.· その一件により、政府への人々の信頼が損なわれた。be bad for somebody/something to be likely to harm someone or something人や物に害を与える可能性がある: · Too much fatty food is bad for you.· 脂っこい食べ物の食べすぎは体に悪い。· All this rain is bad for business.· この雨続きはビジネスに悪影響だ。be detrimental to something formalフォーマル to be bad for something何かに悪影響を及ぼす: · The new housing development will be detrimental to the character of this small town.· 新しい住宅開発はこの小さな町の特色に悪影響を与えるだろう。impair formalフォーマル to harm something, especially someone’s ability to do something or the correct working of a system何かを損なう。特に、人が何かをする能力やシステムの正常な機能を損なう: · Any amount of alcohol that you drink will impair your ability to drive.· どれだけ少量であっても、アルコールを飲めば運転能力が低下する。· His vision was impaired.· 彼の視力は低下していた。prejudice /ˈpredʒədɪs/ to have a bad effect on the future success of something何かの将来の成功に悪影響を与える: · Don’t do anything to prejudice our chances of winning.· 私たちの勝利の可能性を損なうようなことは何もしないでくれ。