PolyDict.cc

    himself の英語での意味

    himselfhimself /ɪmˈself; strong hɪmˈself/ pronoun [reflexive form of ‘he’] すべての翻訳を見る1 a)used to show that the man or boy who does something is affected by his own actionある行為をする男性や男の子が自分自身の行為によって影響を受けることを表す:  In despair, the young boy had hanged himself.絶望した少年は首を吊っていた。 His name is James but he calls himself Jim.彼の名前はJamesだが、自分ではJimと名乗っている。 He poured himself a glass of orange juice.彼はグラスにオレンジジュースを注いだ。 b)used after words such as ‘everyone’, ‘anyone’, and ‘someone’ to talk about people in general being affected by their own actions"everyone"、"anyone"、"someone" などの語の後に用いて、一般的に人々が自分自身の行為によって影響を受けることを表す:  Everyone should learn to respect himself.誰もが自分自身を尊重することを学ぶべきだ。2 a)used to emphasize that you are talking about one particular man or boy特定の男性や男の子について話していることを強調するために用いる:  It was the president himself who opened the door.ドアを開けたのは大統領自身だった。 It must be true – he said so himself.本当に違いない——彼自身がそう言ったのだから。 b)used after ‘like’, ‘as’, or ‘except’ instead of ‘him’"like"、"as"、"except" の後に "him" の代わりに用いる:  The other passengers were all refugees like himself.他の乗客はみな、彼と同じく難民だった。3(all) by himself a)alone一人で:  He’s lived by himself since his wife died.妻が亡くなってから、彼はずっと一人で暮らしている。 Winston was sitting all by himself.ウィンストンはひとりぽつんと座っていた。 b)without help from anyone else他の誰の助けも借りずに:  It was the first time he felt he had achieved something by himself.自分一人の力で何かを成し遂げたと感じたのは初めてだった。4 not be/feel/seem himself informalインフォーマル if a man or boy is not himself, he does not feel or behave as he usually does, for example because he is upset or ill男性や男の子がいつもの自分らしくない場合、たとえば気が動転していたり体調が悪かったりして、普段どおりに感じたり振る舞ったりしていないことを表す:  Rick hasn’t seemed himself lately.リックは最近、いつもの様子ではない。5 have something (all) to himself if a man or boy has something to himself, he does not have to share it with anyone else男性や男の子が何かを自分だけのものとして持っている場合、それを誰とも分け合う必要がないことを表す:  John at last had a bedroom all to himself.ジョンはついに自分だけの寝室を手に入れた。