hour の英語での意味
hourhour /aʊə $ aʊr/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る160 minutes (written abbreviation hr) a unit for measuring time. There are 60 minutes in one hour, and 24 hours in one day時間を測る単位。1時間は60分、1日は24時間。: 
The interview will last about two hours.面接は約2時間続く予定です。 I study for an hour every night.毎晩1時間勉強します。 I’ll be back in three hours.3時間後に戻ります。 Three hours later he was back.3時間後、彼は戻ってきた。 Her bag was stolen within hours of her arrival.彼女が到着してから数時間のうちにバッグが盗まれた。 You weren’t interested in my story a half hour ago.30分前は私の話に興味がなかったじゃないですか。 It takes about a quarter of an hour to walk into town.町まで歩いて約15分かかります。hour of After four hours of talks, an agreement was reached.4時間の会談の末、合意に達した。 The hotel is only an hour’s drive from the airport.そのホテルは空港から車でわずか1時間のところにあります。 a top speed of 120 miles an hour時速120マイルの最高速度 This was freelance work, paid by the hour.これはフリーランスの仕事で、時給制だった。 a five-hour delay5時間の遅延2business/work etc hours [plural] a fixed period of time in the day when a particular activity, business etc happens特定の活動や業務などが行われる、一日の中の決まった時間帯: hours of business 9.00–5.00営業時間 9:00〜17:00office/opening hours Please call during office hours.執務時間内にお電話ください。working hours/hours of work the advantages of flexible working hoursフレックスタイム制の利点visiting hours (=the time when you can visit someone in hospital)（病院で面会できる時間帯）after hours (=after the time when a business, especially a bar, is supposed to close)（商店、特にバーが閉まるべき時間を過ぎてから）3long/regular/late etc hours used to say how long someone works or does things every day, or when they work or do things人が毎日どれくらい働くか・何かをするか、またはいつ働くか・何かをするかを表すのに使う: the long hours worked by hospital doctors病院の医師たちの長時間労働 Many hospital staff have to work unsocial hours (=work in the evenings and weekends so that they cannot spend time with family or friends).病院のスタッフの多くは不規則な時間帯（=夕方や週末に働くため、家族や友人と時間を過ごせない時間帯）に働かなければならない。 She knew that he kept late hours (=stayed up late).彼女は彼が夜更かしをする（=遅くまで起きている）習慣があることを知っていた。work all the hours God sends (=work all the time that you can)（できる限りの時間、働く）4time of day a particular period or point of time during the day or night昼間または夜間の特定の時間帯や時刻in the early/small hours (of the morning) (=between around midnight and two or three o’clock in the morning)（深夜0時ごろから午前2〜3時ごろの間） There was a knock on the door in the early hours of the morning.夜明け前の早い時間に、ドアをノックする音がした。 Who can be calling at this late hour? (=used when you are surprised or annoyed by how late at night or early in the morning something is)こんな遅い時間に誰が電話してくるんだ？（夜の遅さや朝の早さに驚いたり腹を立てたりするときに使う）daylight/daytime hours The park is open during daylight hours.その公園は日中の時間帯に開いています。the hours of darkness/daylight literary文語 Few people dared to venture out during the hours of darkness.暗闇の時間帯に外出しようとする人はほとんどいなかった。unearthly/ungodly hour (=used when you are complaining about how early or late something is)（何かの時間が早すぎる・遅すぎると不満を言うときに使う） We had to get up at some ungodly hour to catch a plane.飛行機に乗るために、とんでもない時間に起きなければならなかった。at all hours/at any hour (of the day or night) (=at any time)（いつでも） If you have a problem, you know you can call at any hour of the day or night.問題があれば、昼夜を問わずいつでも電話していいですよ。 She’s up studying till all hours (=until unreasonably late at night).彼女は夜遅くまで（=非常識なほど遅い時間まで）起きて勉強している。 → waking hours/life/day etc at waking5long time [usually plural] informalインフォーマル a long time or a time that seems long長い時間、またはそう感じられる時間: We had to spend hours filling in forms.書類に記入するのに何時間もかけなければならなかった。for hours (on end) It’ll keep the children amused for hours on end.子どもたちを何時間でも飽きさせずに楽しませてくれるでしょう。 a really boring lecture that went on for hours and hours何時間も延々と続いた本当につまらない講義 She lay awake for hour after hour (=for many hours, continuously).彼女は何時間も何時間も（=途切れなく長時間）横になったまま眠れなかった。6o’clock the time of the day when a new hour starts, for example one o’clock, two o’clock etc1時ちょうど、2時ちょうどなど、新しい1時間が始まる時刻strike/chime the hour (=if a clock strikes the hour, it rings, to show that it is one o’clock, seven o’clock etc)（時計が時を打つとは、1時や7時などを示すために鳴ることを意味する）(every hour) on the hour (=every hour at six o’clock, seven o’clock etc)（6時ちょうど、7時ちょうどなど、毎正時） There are flights to Boston every hour on the hour.ボストン行きの便は毎時00分に出発しています。10/20 etc minutes before/after the hour American English (=used on national radio or television in order to give the time without saying which hour it is, because the broadcast may be coming from a different time zone)（放送が異なるタイムゾーンから届く場合があるため、何時かを言わずに時刻を伝えるために全国放送のラジオやテレビで使われる） It’s twelve minutes before the hour, and you’re listening to ‘Morning Edition’ on NPR.今は正時12分前です。NPRの「モーニング・エディション」をお聴きです。71300/1530/1805 etc hours used to give the time in official or military reports and orders公式または軍の報告・命令において時刻を示すために使う: The helicopters lifted off at 0600 hours.ヘリコプターは0600時に離陸した。8by the hour/from hour to hour if a situation is changing by the hour or from hour to hour, it is changing very quickly and very often状況が「by the hour」または「from hour to hour」で変化しているとは、非常に速く頻繁に変化していることを意味する: This financial crisis is growing more serious by the hour.この金融危機は時を追うごとに深刻さを増している。9lunch/dinner hour the period in the middle of the day when people stop work for a meal昼間に人々が仕事を休んで食事をとる時間帯: I usually do the crossword in my lunch hour.昼休みにいつもクロスワードパズルをしています。10important time [usually singular] an important moment or period in history or in your life歴史上または人生における重要な瞬間や時期somebody’s finest/greatest/darkest hour This was our country’s finest hour.これはわが国最大の輝かしい瞬間だった。somebody’s hour of need/glory etc (=a time when someone needs help, is very successful etc)（誰かが助けを必要としているとき、非常に成功しているときなど）11of the hour important at a particular time, especially the present time特定の時期、特に現在において重要な: one of the burning questions of the hour今の時代の最も緊急な問題のひとつthe hero/man of the hour (=someone who does something very brave, is very successful etc at a particular time)（特定の時期に非常に勇敢なことをした、非常に成功したなどの人物） → the eleventh hour at eleventh1(2), → hourly, happy hour, rush hour, zero hourCOLLOCATIONSコロケーションphrasesフレーズhalf an hour (also a half hour) (=thirty minutes)· I’ll meet you in half an hour.30分後に会いましょう。(a) quarter of an hour (=fifteen minutes)· Mum was gone for about a quarter of an hour.お母さんは15分ほど出かけていた。three quarters of an hour (=forty-five minutes)· The journey takes three quarters of an hour.その旅には45分かかります。miles/kilometres an hour (=used in speeds)· The speed limit is 65 miles an hour.制限速度は時速65マイルです。£10/$7 etc an hour (=used to say how much someone is paid or how much you pay to use something)· The babysitter charges £5 an hour.ベビーシッターの料金は1時間5ポンドです。an hour’s/six hours’ etc work (=work that it took you an hour/six hours etc to do)· I did two hours’ work before breakfast.朝食前に2時間分の仕事をした。an hour’s walk/drive etc· It’s about an hour’s drive away.車で約1時間のところにあります。adverbs副詞an hour/three hours etc later· An hour later she arrived home.1時間後、彼女は家に着いた。an hour/three hours etc earlier/before· I had just seen him a few hours earlier.ほんの数時間前に彼に会ったばかりだった。an hour/three hours etc ago· He left an hour ago.彼は1時間前に出発した。verbs動詞take an hour (=something needs an hour to do)· It took about three hours to paint the whole room.部屋全体を塗るのに約3時間かかった。spend an hour· I spent an hour reading.1時間本を読んで過ごした。last (for) an hour· The meeting lasted almost two hours.会議はほぼ2時間続いた。pay/charge by the hour (=pay or charge someone according to the number of hours it takes to do something)· You can pay by the hour to hire a boat.ボートは時間制で借りることができます。
すべての翻訳を見る160 minutes (written abbreviation hr) a unit for measuring time. There are 60 minutes in one hour, and 24 hours in one day時間を測る単位。1時間は60分、1日は24時間。: The interview will last about two hours.面接は約2時間続く予定です。 I study for an hour every night.毎晩1時間勉強します。 I’ll be back in three hours.3時間後に戻ります。 Three hours later he was back.3時間後、彼は戻ってきた。 Her bag was stolen within hours of her arrival.彼女が到着してから数時間のうちにバッグが盗まれた。 You weren’t interested in my story a half hour ago.30分前は私の話に興味がなかったじゃないですか。 It takes about a quarter of an hour to walk into town.町まで歩いて約15分かかります。hour of After four hours of talks, an agreement was reached.4時間の会談の末、合意に達した。 The hotel is only an hour’s drive from the airport.そのホテルは空港から車でわずか1時間のところにあります。 a top speed of 120 miles an hour時速120マイルの最高速度 This was freelance work, paid by the hour.これはフリーランスの仕事で、時給制だった。 a five-hour delay5時間の遅延2business/work etc hours [plural] a fixed period of time in the day when a particular activity, business etc happens特定の活動や業務などが行われる、一日の中の決まった時間帯: hours of business 9.00–5.00営業時間 9:00〜17:00office/opening hours Please call during office hours.執務時間内にお電話ください。working hours/hours of work the advantages of flexible working hoursフレックスタイム制の利点visiting hours (=the time when you can visit someone in hospital)（病院で面会できる時間帯）after hours (=after the time when a business, especially a bar, is supposed to close)（商店、特にバーが閉まるべき時間を過ぎてから）3long/regular/late etc hours used to say how long someone works or does things every day, or when they work or do things人が毎日どれくらい働くか・何かをするか、またはいつ働くか・何かをするかを表すのに使う: the long hours worked by hospital doctors病院の医師たちの長時間労働 Many hospital staff have to work unsocial hours (=work in the evenings and weekends so that they cannot spend time with family or friends).病院のスタッフの多くは不規則な時間帯（=夕方や週末に働くため、家族や友人と時間を過ごせない時間帯）に働かなければならない。 She knew that he kept late hours (=stayed up late).彼女は彼が夜更かしをする（=遅くまで起きている）習慣があることを知っていた。work all the hours God sends (=work all the time that you can)（できる限りの時間、働く）4time of day a particular period or point of time during the day or night昼間または夜間の特定の時間帯や時刻in the early/small hours (of the morning) (=between around midnight and two or three o’clock in the morning)（深夜0時ごろから午前2〜3時ごろの間） There was a knock on the door in the early hours of the morning.夜明け前の早い時間に、ドアをノックする音がした。 Who can be calling at this late hour? (=used when you are surprised or annoyed by how late at night or early in the morning something is)こんな遅い時間に誰が電話してくるんだ？（夜の遅さや朝の早さに驚いたり腹を立てたりするときに使う）daylight/daytime hours The park is open during daylight hours.その公園は日中の時間帯に開いています。the hours of darkness/daylight literary文語 Few people dared to venture out during the hours of darkness.暗闇の時間帯に外出しようとする人はほとんどいなかった。unearthly/ungodly hour (=used when you are complaining about how early or late something is)（何かの時間が早すぎる・遅すぎると不満を言うときに使う） We had to get up at some ungodly hour to catch a plane.飛行機に乗るために、とんでもない時間に起きなければならなかった。at all hours/at any hour (of the day or night) (=at any time)（いつでも） If you have a problem, you know you can call at any hour of the day or night.問題があれば、昼夜を問わずいつでも電話していいですよ。 She’s up studying till all hours (=until unreasonably late at night).彼女は夜遅くまで（=非常識なほど遅い時間まで）起きて勉強している。 → waking hours/life/day etc at waking5long time [usually plural] informalインフォーマル a long time or a time that seems long長い時間、またはそう感じられる時間: We had to spend hours filling in forms.書類に記入するのに何時間もかけなければならなかった。for hours (on end) It’ll keep the children amused for hours on end.子どもたちを何時間でも飽きさせずに楽しませてくれるでしょう。 a really boring lecture that went on for hours and hours何時間も延々と続いた本当につまらない講義 She lay awake for hour after hour (=for many hours, continuously).彼女は何時間も何時間も（=途切れなく長時間）横になったまま眠れなかった。6o’clock the time of the day when a new hour starts, for example one o’clock, two o’clock etc1時ちょうど、2時ちょうどなど、新しい1時間が始まる時刻strike/chime the hour (=if a clock strikes the hour, it rings, to show that it is one o’clock, seven o’clock etc)（時計が時を打つとは、1時や7時などを示すために鳴ることを意味する）(every hour) on the hour (=every hour at six o’clock, seven o’clock etc)（6時ちょうど、7時ちょうどなど、毎正時） There are flights to Boston every hour on the hour.ボストン行きの便は毎時00分に出発しています。10/20 etc minutes before/after the hour American English (=used on national radio or television in order to give the time without saying which hour it is, because the broadcast may be coming from a different time zone)（放送が異なるタイムゾーンから届く場合があるため、何時かを言わずに時刻を伝えるために全国放送のラジオやテレビで使われる） It’s twelve minutes before the hour, and you’re listening to ‘Morning Edition’ on NPR.今は正時12分前です。NPRの「モーニング・エディション」をお聴きです。71300/1530/1805 etc hours used to give the time in official or military reports and orders公式または軍の報告・命令において時刻を示すために使う: The helicopters lifted off at 0600 hours.ヘリコプターは0600時に離陸した。8by the hour/from hour to hour if a situation is changing by the hour or from hour to hour, it is changing very quickly and very often状況が「by the hour」または「from hour to hour」で変化しているとは、非常に速く頻繁に変化していることを意味する: This financial crisis is growing more serious by the hour.この金融危機は時を追うごとに深刻さを増している。9lunch/dinner hour the period in the middle of the day when people stop work for a meal昼間に人々が仕事を休んで食事をとる時間帯: I usually do the crossword in my lunch hour.昼休みにいつもクロスワードパズルをしています。10important time [usually singular] an important moment or period in history or in your life歴史上または人生における重要な瞬間や時期somebody’s finest/greatest/darkest hour This was our country’s finest hour.これはわが国最大の輝かしい瞬間だった。somebody’s hour of need/glory etc (=a time when someone needs help, is very successful etc)（誰かが助けを必要としているとき、非常に成功しているときなど）11of the hour important at a particular time, especially the present time特定の時期、特に現在において重要な: one of the burning questions of the hour今の時代の最も緊急な問題のひとつthe hero/man of the hour (=someone who does something very brave, is very successful etc at a particular time)（特定の時期に非常に勇敢なことをした、非常に成功したなどの人物） → the eleventh hour at eleventh1(2), → hourly, happy hour, rush hour, zero hourCOLLOCATIONSコロケーションphrasesフレーズhalf an hour (also a half hour) (=thirty minutes)· I’ll meet you in half an hour.30分後に会いましょう。(a) quarter of an hour (=fifteen minutes)· Mum was gone for about a quarter of an hour.お母さんは15分ほど出かけていた。three quarters of an hour (=forty-five minutes)· The journey takes three quarters of an hour.その旅には45分かかります。miles/kilometres an hour (=used in speeds)· The speed limit is 65 miles an hour.制限速度は時速65マイルです。£10/$7 etc an hour (=used to say how much someone is paid or how much you pay to use something)· The babysitter charges £5 an hour.ベビーシッターの料金は1時間5ポンドです。an hour’s/six hours’ etc work (=work that it took you an hour/six hours etc to do)· I did two hours’ work before breakfast.朝食前に2時間分の仕事をした。an hour’s walk/drive etc· It’s about an hour’s drive away.車で約1時間のところにあります。adverbs副詞an hour/three hours etc later· An hour later she arrived home.1時間後、彼女は家に着いた。an hour/three hours etc earlier/before· I had just seen him a few hours earlier.ほんの数時間前に彼に会ったばかりだった。an hour/three hours etc ago· He left an hour ago.彼は1時間前に出発した。verbs動詞take an hour (=something needs an hour to do)· It took about three hours to paint the whole room.部屋全体を塗るのに約3時間かかった。spend an hour· I spent an hour reading.1時間本を読んで過ごした。last (for) an hour· The meeting lasted almost two hours.会議はほぼ2時間続いた。pay/charge by the hour (=pay or charge someone according to the number of hours it takes to do something)· You can pay by the hour to hire a boat.ボートは時間制で借りることができます。