PolyDict.cc

    human の英語での意味

    humanhuman1 /ˈhjuːmən/ adjective すべての翻訳を見る1belonging to or relating to people, especially as opposed to machines or animals人間に属する、または人間に関する(特に機械や動物と対比して):  There are many different cell types in the human body.人体には多くの異なる種類の細胞が存在する。 the power of the human mind人間の知性の力 The desire for joy lies deep within the human spirit.喜びへの願望は人間の精神の奥深くに宿っている。 Infra-red light is invisible to the human eye.赤外線は人間の目には見えない。 theories of human behaviour人間の行動に関する理論 different areas of human experience人間の経験のさまざまな領域 respect for the absolute value of human life人間の生命の絶対的な価値への敬意 The accident was the result of human error.その事故は人為的ミスの結果だった。 The meat was declared unfit for human consumption.その肉は人間の食用に適さないと判定された。2human weaknesses, emotions etc are those that are typical of people人間の弱さや感情などは、人間に特有のものを指す:  He was also a person with very obvious human failings.彼もまた、非常に明らかな人間的欠点を持つ人物だった。3somebody is only human used to say that someone should not be blamed for what they have done誰かがしたことについて責められるべきではないと言う場合に用いる4having the same feelings and emotions as ordinary people普通の人と同じ感覚や感情を持っている:  He’s really not so bad. When you get to know him he seems quite human.彼は本当にそんなに悪くない。知り合ってみると、かなり人間らしく見える。5a/the human touch someone, especially someone in authority, who has the human touch deals with people in a kind friendly way and is able to understand their feelings and problems(特に権威ある立場の人が)人に対して親切で友好的に接し、その感情や問題を理解できる人間的な温かさを持つこと:  The president has been accused of lacking the human touch.大統領は人間的な温かさに欠けると非難されている。6human interest a quality that makes a story interesting because it is about people’s feelings, lives, relationships etc人々の感情・生活・人間関係などを描いているために物語を面白くする特質7the human condition the experiences, emotions, needs etc that all people share, especially considered as a situation from which it is impossible to escapeすべての人が共有する経験・感情・欲求など(特に逃れることが不可能な状況として捉えられる場合)8human chain a line of people人の列:  Firefighters formed a human chain to carry the brothers to safety.消防士たちは人間の鎖を作り、兄弟を安全な場所へ運んだ。9put a human face on something (also give something a human face) to make an important event or principle understandable to ordinary people by directing their attention to the way it affects a particular person特定の人物への影響に注目させることで、重要な出来事や原則を一般の人々に理解させる:  Anne Frank was the girl whose diary put a human face on the Holocaust.アンネ・フランクは、その日記でホロコーストに人間の顔を与えた少女だった。10capitalism/communism/socialism etc with a human face a capitalist etc economic and political system that does not ignore people’s needs人々の必要を無視しない資本主義などの経済・政治体制COLLOCATIONSコロケーションnouns名詞the human body· The diagram shows all the organs in the human body.その図は人体のすべての器官を示している。the human mind/brain· Distances in space are too great for the human mind to comprehend.宇宙の距離は大きすぎて、人間の知性では理解できない。the human spirit· Our capacity for forgiveness is a triumph of the human spirit.赦す能力は人間の精神の勝利である。the human eye (=used especially when saying that something cannot be seen by people)· These creatures are too small for the human eye to see.これらの生き物は小さすぎて、人間の目には見えない。human life· I firmly believe in the sanctity of all human life.私はすべての人間の生命の神聖さを固く信じる。human health· Toxic waste is a risk to human health and the environment.有毒廃棄物は人間の健康と環境に対するリスクである。human behaviour British English, human behavior American English· We study the aspects of human behaviour that result from our social upbringing.私たちは、社会的な養育から生じる人間の行動の側面を研究している。human activity· Our research measured the impact of human activity on this particular eco-system.私たちの研究は、この特定の生態系に対する人間の活動の影響を測定した。human relationships· Trust is an essential ingredient in all human relationships.信頼はすべての人間関係における不可欠な要素である。human society· In every human society there is a struggle for power.あらゆる人間社会には権力をめぐる争いがある。the human population· The UN estimates that the human population will reach 9.1 billion by 2050.国連は、2050年までに世界の人口が91億人に達すると推計している。human error· Investigators concluded that the crash was caused by human error.調査員は、墜落事故が人為的ミスによって引き起こされたと結論付けた。human needs (=the things people need to have in order to live a normal healthy comfortable life)· The islanders meet the universal basic human needs of food and shelter in unexpected ways.島民は、食料と住居という普遍的な人間の基本的ニーズを、予想外の方法で満たしている。human remains (=the body of someone who has died)· The police found human remains in the basement.警察は地下室で人間の遺体の一部を発見した。phrasesフレーズfor human consumption/habitation (=to be eaten/lived in by people)· This meat is not fit for human consumption.この肉は人間の食用に適していない。
    humanhuman2 (also ˌhuman ˈbeing) noun [countable] a person人間THESAURUS類義語human/human being a person人間: · The monkeys show no fear of humans.サルたちは人間をまったく恐れない。· It was thought that the disease could not be passed to human beings.その病気は人間には感染しないと考えられていた。the human race all the people in the world, considered as one group世界のすべての人々を一つの集団として捉えたもの: · War and aggression threaten the future of the whole human race.戦争と侵略は、人類全体の未来を脅かしている。humanity people in general – used especially when you are talking about people’s rights, or their suffering etc人々一般——特に人々の権利や苦しみなどについて話す際に用いられる: · The general was accused of committing crimes against humanity.その将軍は人道に対する罪を犯したとして告発された。· 30% of humanity live in conditions of terrible poverty.人類の30%が悲惨な貧困状態で生活している。mankind/humankind people in general – used especially when talking about their history and development. Some people prefer not to use mankind because it sounds like it does not include women人々一般——特に人類の歴史や発展について話す際に用いられる。mankindは女性を含まないように聞こえるため、使用を好まない人もいる: · Travelling into space was a great advance for mankind.宇宙への旅は人類にとって大きな前進だった。· The greatest threat to humankind is poverty.人類にとって最大の脅威は貧困である。man people in general – used especially when you are talking about people compared to nature. Some people prefer not to use man because it sounds like it does not include women人々一般——特に自然と対比して人間について話す際に用いられる。manは女性を含まないように聞こえるため、使用を好まない人もいる: · The grandeur of the mountains is a constant reminder of man’s insignificance.山々の壮大さは、人間の取るに足らなさを常に思い起こさせる。