hungry の英語での意味
hungryhungry /ˈhʌŋɡri/ adjective (comparative hungrier, superlative hungriest) 
すべての翻訳を見る1wanting to eat something何か食べたい: 
I was cold, tired, and hungry.私は寒くて疲れていて、お腹も空いていた。 If you get hungry, there’s some cold chicken in the fridge.お腹が空いたら、冷蔵庫に冷えたチキンがありますよ。 Do you still feel hungry?まだお腹が空いていますか？2ill or weak as a result of not having enough to eat for a long time長期間食べ物が十分でないために病気になったり衰弱したりしている: We can’t justify wasting food when half the world is hungry.世界の半分が飢えに苦しんでいるのに、食べ物を無駄にすることは正当化できない。3go hungry to not have enough to eat食べるものが十分にない: Thousands of families go hungry every day.毎日何千もの家族が食べ物に困っている。4wanting or needing something very much何かをひどく欲しがる、または必要としている SYN eagerhungry for She is hungry for success.彼女は成功に飢えている。hungry to do something Stan was hungry to learn.スタンは学ぶことに飢えていた。5the hungry [plural] people who do not have enough food to eat食べ物が十分にない人々6power-hungry/news-hungry etc wanting power, news etc very much権力・情報などを非常に欲しがる: a power-hungry politician権力に飢えた政治家THESAURUS類義語wanting to eat食べたいhungry wanting to eat something何か食べたい: · We were really hungry after our long walk.· 長い散歩の後、私たちは本当にお腹が空いていた。· It’s hard work cooking for a bunch of hungry kids.· お腹を空かせた子どもたちのために料理するのは一苦労だ。peckish [not before noun] British English informalインフォーマル a little hungry少しお腹が空いた: · I’m feeling a bit peckish. What’s in the fridge?· ちょっとお腹が空いてきた。冷蔵庫に何かある？starving/ravenous /ˈrævənəs/ (also starved American English) [not before noun] spoken話し言葉 very hungry and wanting to eat as soon as possibleとても空腹で、できるだけ早く食べたい: · I missed lunch and I’m absolutely starving.· 昼食を抜いたので、もうお腹がペコペコだ。· Sam’s always ravenous when he gets home from school.· サムは学校から帰ると、いつも腹ぺこだ。famished very hungry. Famished is less common and sounds a little more formal than starving or ravenous非常に空腹である。famished は starving や ravenous より使用頻度が低く、やや改まった感じがする: · Everyone was famished by the time they arrived.· 到着するころには、みんなお腹がぺこぺこだった。I could eat a horse! spoken話し言葉 used to say that you are very hungry非常にお腹が空いていることを表すのに使う: · ‘Are you hungry?’ ‘Yeah, I could eat a horse.’· 「お腹が空いてる？」「うん、馬でも食べられそうだよ。」appetite the desire for food that you have when you are hungry空腹のときに感じる食べ物への欲求；食欲: · Exercise usually gives me an appetite.· 運動をすると、たいていお腹が空く。· It’s healthy to have a good appetite.· 食欲が旺盛なのは健康な証拠だ。ill because of lack of food食べ物不足が原因で体の具合が悪いhungry ill or weak because of not having enough to eat食べ物が十分でないために病気になったり衰弱したりしている: · terrible pictures of hungry children in Africa· アフリカの飢えた子どもたちの痛ましい写真starving not having had enough food for a long time and likely to die soon without food長期間十分な食べ物がなく、このままでは間もなく死ぬ恐れがある: · Because of the drought, millions of people were starving.· 干ばつにより、何百万もの人々が飢えに苦しんでいた。· the starving refugees from the war· 戦争で飢えに苦しむ難民たちmalnourished formalフォーマル unhealthy and thin because you have not had the right kinds of food over a long period of time長期にわたって適切な食べ物を取れなかったために不健康でやせている: · According to the report, one-fifth of the world’s population are malnourished.· その報告によると、世界人口の5分の1が栄養不良の状態にある。· malnourished infants· 栄養不良の乳幼児
すべての翻訳を見る1wanting to eat something何か食べたい: I was cold, tired, and hungry.私は寒くて疲れていて、お腹も空いていた。 If you get hungry, there’s some cold chicken in the fridge.お腹が空いたら、冷蔵庫に冷えたチキンがありますよ。 Do you still feel hungry?まだお腹が空いていますか？2ill or weak as a result of not having enough to eat for a long time長期間食べ物が十分でないために病気になったり衰弱したりしている: We can’t justify wasting food when half the world is hungry.世界の半分が飢えに苦しんでいるのに、食べ物を無駄にすることは正当化できない。3go hungry to not have enough to eat食べるものが十分にない: Thousands of families go hungry every day.毎日何千もの家族が食べ物に困っている。4wanting or needing something very much何かをひどく欲しがる、または必要としている SYN eagerhungry for She is hungry for success.彼女は成功に飢えている。hungry to do something Stan was hungry to learn.スタンは学ぶことに飢えていた。5the hungry [plural] people who do not have enough food to eat食べ物が十分にない人々6power-hungry/news-hungry etc wanting power, news etc very much権力・情報などを非常に欲しがる: a power-hungry politician権力に飢えた政治家THESAURUS類義語wanting to eat食べたいhungry wanting to eat something何か食べたい: · We were really hungry after our long walk.· 長い散歩の後、私たちは本当にお腹が空いていた。· It’s hard work cooking for a bunch of hungry kids.· お腹を空かせた子どもたちのために料理するのは一苦労だ。peckish [not before noun] British English informalインフォーマル a little hungry少しお腹が空いた: · I’m feeling a bit peckish. What’s in the fridge?· ちょっとお腹が空いてきた。冷蔵庫に何かある？starving/ravenous /ˈrævənəs/ (also starved American English) [not before noun] spoken話し言葉 very hungry and wanting to eat as soon as possibleとても空腹で、できるだけ早く食べたい: · I missed lunch and I’m absolutely starving.· 昼食を抜いたので、もうお腹がペコペコだ。· Sam’s always ravenous when he gets home from school.· サムは学校から帰ると、いつも腹ぺこだ。famished very hungry. Famished is less common and sounds a little more formal than starving or ravenous非常に空腹である。famished は starving や ravenous より使用頻度が低く、やや改まった感じがする: · Everyone was famished by the time they arrived.· 到着するころには、みんなお腹がぺこぺこだった。I could eat a horse! spoken話し言葉 used to say that you are very hungry非常にお腹が空いていることを表すのに使う: · ‘Are you hungry?’ ‘Yeah, I could eat a horse.’· 「お腹が空いてる？」「うん、馬でも食べられそうだよ。」appetite the desire for food that you have when you are hungry空腹のときに感じる食べ物への欲求；食欲: · Exercise usually gives me an appetite.· 運動をすると、たいていお腹が空く。· It’s healthy to have a good appetite.· 食欲が旺盛なのは健康な証拠だ。ill because of lack of food食べ物不足が原因で体の具合が悪いhungry ill or weak because of not having enough to eat食べ物が十分でないために病気になったり衰弱したりしている: · terrible pictures of hungry children in Africa· アフリカの飢えた子どもたちの痛ましい写真starving not having had enough food for a long time and likely to die soon without food長期間十分な食べ物がなく、このままでは間もなく死ぬ恐れがある: · Because of the drought, millions of people were starving.· 干ばつにより、何百万もの人々が飢えに苦しんでいた。· the starving refugees from the war· 戦争で飢えに苦しむ難民たちmalnourished formalフォーマル unhealthy and thin because you have not had the right kinds of food over a long period of time長期にわたって適切な食べ物を取れなかったために不健康でやせている: · According to the report, one-fifth of the world’s population are malnourished.· その報告によると、世界人口の5分の1が栄養不良の状態にある。· malnourished infants· 栄養不良の乳幼児