increase の英語での意味
increaseincrease1 /ɪnˈkriːs/ verb 
すべての翻訳を見る [intransitive, transitive] if you increase something, or if it increases, it becomes bigger in amount, number, or degree何かを増やす、あるいは何かが増える：量・数・程度が大きくなること OPP decrease, reduce: 
The population increased dramatically in the first half of the century.今世紀の前半、人口は劇的に増加した。 political tensions that might increase the likelihood of war戦争の可能性を高めかねない政治的緊張 Visits to the site have increased threefold since May.5月以降、サイトへの訪問数は3倍に増加した。increase in value/price/importance etc Investments are certain to increase in value.投資は必ず価値が上がる。increase (something) by something Food prices increased by 10% in less than a year.食料品の価格が1年足らずで10%上昇した。increase (something) from/to something The salary is £18,600 a year, increasing to £23,000.給与は年間18,600ポンドで、23,000ポンドまで上昇する。Register語域In everyday English, people usually say that an amount or level goes up rather than increases:· The population has gone up a lot.· Her investments all went up in value.日常英語では、量や水準が増えることを increases ではなく goes up と言うのが一般的です：· The population has gone up a lot.· Her investments all went up in value.—increasing adjective: the increasing difficulty of finding trained staff訓練を受けたスタッフを見つけることの増大する困難さ European leaders watched events unfold with increasing alarm.ヨーロッパの指導者たちは、増大する不安を抱きながら事態の展開を見守った。—increased adjective: an increased incidence of childhood leukaemia小児白血病の発生率の増加GRAMMAR文法Increase belongs to a group of verbs where the same noun can be the subject of the verb or its object.increase は、同じ名詞が動詞の主語にも目的語にもなれる動詞グループに属する。• You can say: · They increased the price of gas. In this sentence, ‘the price of gas’ is the object of increase.• 次のように言えます：· They increased the price of gas. この文では、"the price of gas" が increase の目的語です。• You can say: · The price of gas increased. In this sentence, ‘the price of gas’ is the subject of increase.Grammar guide ‒ VERBS• 次のように言えます：· The price of gas increased. この文では、"the price of gas" が increase の主語です。文法ガイド — 動詞THESAURUS類義語to increase増加するincrease to become larger in number, amount, or degree数・量・程度が大きくなる: · Sales increased by 25%.· 売上が25%増加した。· The level of violence has increased.· 暴力のレベルが高まった。go up to increase. Go up is less formal than increase, and is the usual verb to use in everyday English増加する。go up は increase より砕けた表現で、日常英語では通常こちらを使う。: · The price of coffee has gone up.· コーヒーの値段が上がった。rise to increase. Rise sounds a little formal and is often used when talking about the level of something increasing増加する。rise はやや改まった響きがあり、何かのレベルが上がることを表す際によく使われる。: · The demand for oil has been rising steadily.· 石油の需要は着実に上昇し続けている。· Living standards have risen dramatically.· 生活水準が劇的に向上した。grow to increase, especially gradually over a period of time – used about numbers or amounts増加する、特に時間をかけて徐々に増える——数や量について使う: · Since 1990, US imports of foreign goods have grown at a rate of 7.7% per year.· 1990年以降、米国の外国製品輸入量は年率7.7%で増加している。· The number of people working from home has grown substantially.· 在宅勤務者の数が大幅に増加した。escalate to increase to a high level – used about things that you do not want to increase such as costs, crimes, or violence高い水準まで増大する——コスト・犯罪・暴力など、増えてほしくないものに使う: · Fuel prices are escalating.· 燃料費が高騰している。· The fighting has escalated.· 戦闘は激化した。double/triple to become twice as much or three times as much2倍または3倍になる: · Since 1950, the number of people dying from cancer has almost doubled.· 1950年以降、がんで死亡する人の数はほぼ2倍になった。· The company’s profits tripled last quarter.· 前四半期、その会社の利益は3倍になった。expand to become larger in size, or to include a wider range of activities規模が大きくなる、またはより広い範囲の活動を含むようになる: · The business has expanded at a rate of 15% per year.· その事業は年率15%で拡大している。· We are hoping to expand into mobile phone services.· 携帯電話サービスへの事業拡大を目指している。soar to increase and reach a very high level – used about numbers and amounts, or about feelings増加して非常に高いレベルに達する——数や量、または感情について使う: · The temperature soared to 36.6 degrees Centigrade.· 気温は摂氏36.6度まで急上昇した。· His confidence soared.· 彼の自信は急激に高まった。· The singer’s popularity has soared.· その歌手の人気は急上昇した。shoot up to increase very quickly and suddenly – used about prices, numbers, or temperatures非常に素早く突然増加する——価格・数・温度について使う: · Share prices shot up 30% over the last week.· 先週、株価は30%急騰した。to make something increase何かを増やすincrease to make something larger in number, amount, or degree何かの数・量・程度を大きくする: · Being overweight increases the risk of having a heart attack.· 肥満は心臓発作のリスクを高める。· We need to increase the number of police officers on the streets.· 街頭の警察官の数を増やす必要がある。put something up to increase prices, taxes etc. Put something up is less formal than increase, and is the usual verb to use in everyday English価格や税金などを上げる。put something up は increase より砕けた表現で、日常英語では通常こちらを使う。: · The landlord has put the rent up again.· 家主がまた家賃を上げた。· They’re always putting up gas prices.· ガス代はいつも値上げされる。raise to increase something such as prices or taxes, or levels or standards価格・税金・水準・基準などを引き上げる: · The bank has raised interest rates for the third time this year.· その銀行は今年3度目の利上げを行った。· The school aims to raise students’ levels of achievement.· その学校は生徒の達成レベルを向上させることを目指している。double/triple to increase the amount of something so that it is twice or three times as large何かの量を2倍または3倍に増やす: · The airline plans to double the number of passengers it carries by 2015.· その航空会社は2015年までに輸送旅客数を2倍にする計画だ。· High blood pressure triples the risk of strokes.· 高血圧は脳卒中のリスクを3倍にする。boost to increase sales, profits, production etc, especially when they have been lower than you want them to be売上・利益・生産などを押し上げる、特に期待より低い水準にある場合に使う: · Growing affluence has boosted sales.· 豊かさの高まりが売上を押し上げた。· Oil exports boosted the economy.· 石油の輸出が経済を後押しした。expand to increase something so that it contains a wider range of things, or to increase the size of a business何かをより広い範囲を含むよう拡大する、またはビジネスの規模を拡大する: · The company plans to expand its retail operations.· その会社は小売事業の拡大を計画している。· Supermarkets have expanded their ranges to include non-food items.· スーパーマーケットは非食品商品も含めて品揃えを拡大した。extend to increase something such as your power or influence, or the number of things you are involved in権力・影響力、または関与する事柄の数などを拡大する: · We are hoping to extend the range of services that we offer.· 提供するサービスの範囲を拡大したいと考えている。· The company plans to extend its dominance of the world car market.· その会社は世界自動車市場での支配力をさらに拡大する計画だ。step up something to increase your efforts or activities, especially to change a situation努力や活動を強化する、特に状況を変えるために: · Security has been stepped up following the bombing.· 爆破事件を受けて警備が強化された。· Local people have stepped up their campaign to prevent a prison being built in their neighbourhood.· 地域住民は、近隣に刑務所が建設されるのを阻止するための運動を強化した。heighten to increase a feeling or effect感情や効果を高める: · The attack has heightened concerns about racism in schools.· この事件により、学校でのレイシズムに対する懸念が高まった。· Hunger can heighten the effect that alcohol has on you.· 空腹はアルコールの影響を強める場合がある。maximize to increase something as much as possible何かをできる限り増やす: · Businesses try to maximize efficiency and cut costs.· 企業は効率を最大化し、コストを削減しようとする。· To maximize the chances of a successful pregnancy, you should make sure that you eat well.· 妊娠の成功率を最大限に高めるには、しっかりと食事を摂ることが大切です。
すべての翻訳を見る [intransitive, transitive] if you increase something, or if it increases, it becomes bigger in amount, number, or degree何かを増やす、あるいは何かが増える：量・数・程度が大きくなること OPP decrease, reduce: The population increased dramatically in the first half of the century.今世紀の前半、人口は劇的に増加した。 political tensions that might increase the likelihood of war戦争の可能性を高めかねない政治的緊張 Visits to the site have increased threefold since May.5月以降、サイトへの訪問数は3倍に増加した。increase in value/price/importance etc Investments are certain to increase in value.投資は必ず価値が上がる。increase (something) by something Food prices increased by 10% in less than a year.食料品の価格が1年足らずで10%上昇した。increase (something) from/to something The salary is £18,600 a year, increasing to £23,000.給与は年間18,600ポンドで、23,000ポンドまで上昇する。Register語域In everyday English, people usually say that an amount or level goes up rather than increases:· The population has gone up a lot.· Her investments all went up in value.日常英語では、量や水準が増えることを increases ではなく goes up と言うのが一般的です：· The population has gone up a lot.· Her investments all went up in value.—increasing adjective: the increasing difficulty of finding trained staff訓練を受けたスタッフを見つけることの増大する困難さ European leaders watched events unfold with increasing alarm.ヨーロッパの指導者たちは、増大する不安を抱きながら事態の展開を見守った。—increased adjective: an increased incidence of childhood leukaemia小児白血病の発生率の増加GRAMMAR文法Increase belongs to a group of verbs where the same noun can be the subject of the verb or its object.increase は、同じ名詞が動詞の主語にも目的語にもなれる動詞グループに属する。• You can say: · They increased the price of gas. In this sentence, ‘the price of gas’ is the object of increase.• 次のように言えます：· They increased the price of gas. この文では、"the price of gas" が increase の目的語です。• You can say: · The price of gas increased. In this sentence, ‘the price of gas’ is the subject of increase.Grammar guide ‒ VERBS• 次のように言えます：· The price of gas increased. この文では、"the price of gas" が increase の主語です。文法ガイド — 動詞THESAURUS類義語to increase増加するincrease to become larger in number, amount, or degree数・量・程度が大きくなる: · Sales increased by 25%.· 売上が25%増加した。· The level of violence has increased.· 暴力のレベルが高まった。go up to increase. Go up is less formal than increase, and is the usual verb to use in everyday English増加する。go up は increase より砕けた表現で、日常英語では通常こちらを使う。: · The price of coffee has gone up.· コーヒーの値段が上がった。rise to increase. Rise sounds a little formal and is often used when talking about the level of something increasing増加する。rise はやや改まった響きがあり、何かのレベルが上がることを表す際によく使われる。: · The demand for oil has been rising steadily.· 石油の需要は着実に上昇し続けている。· Living standards have risen dramatically.· 生活水準が劇的に向上した。grow to increase, especially gradually over a period of time – used about numbers or amounts増加する、特に時間をかけて徐々に増える——数や量について使う: · Since 1990, US imports of foreign goods have grown at a rate of 7.7% per year.· 1990年以降、米国の外国製品輸入量は年率7.7%で増加している。· The number of people working from home has grown substantially.· 在宅勤務者の数が大幅に増加した。escalate to increase to a high level – used about things that you do not want to increase such as costs, crimes, or violence高い水準まで増大する——コスト・犯罪・暴力など、増えてほしくないものに使う: · Fuel prices are escalating.· 燃料費が高騰している。· The fighting has escalated.· 戦闘は激化した。double/triple to become twice as much or three times as much2倍または3倍になる: · Since 1950, the number of people dying from cancer has almost doubled.· 1950年以降、がんで死亡する人の数はほぼ2倍になった。· The company’s profits tripled last quarter.· 前四半期、その会社の利益は3倍になった。expand to become larger in size, or to include a wider range of activities規模が大きくなる、またはより広い範囲の活動を含むようになる: · The business has expanded at a rate of 15% per year.· その事業は年率15%で拡大している。· We are hoping to expand into mobile phone services.· 携帯電話サービスへの事業拡大を目指している。soar to increase and reach a very high level – used about numbers and amounts, or about feelings増加して非常に高いレベルに達する——数や量、または感情について使う: · The temperature soared to 36.6 degrees Centigrade.· 気温は摂氏36.6度まで急上昇した。· His confidence soared.· 彼の自信は急激に高まった。· The singer’s popularity has soared.· その歌手の人気は急上昇した。shoot up to increase very quickly and suddenly – used about prices, numbers, or temperatures非常に素早く突然増加する——価格・数・温度について使う: · Share prices shot up 30% over the last week.· 先週、株価は30%急騰した。to make something increase何かを増やすincrease to make something larger in number, amount, or degree何かの数・量・程度を大きくする: · Being overweight increases the risk of having a heart attack.· 肥満は心臓発作のリスクを高める。· We need to increase the number of police officers on the streets.· 街頭の警察官の数を増やす必要がある。put something up to increase prices, taxes etc. Put something up is less formal than increase, and is the usual verb to use in everyday English価格や税金などを上げる。put something up は increase より砕けた表現で、日常英語では通常こちらを使う。: · The landlord has put the rent up again.· 家主がまた家賃を上げた。· They’re always putting up gas prices.· ガス代はいつも値上げされる。raise to increase something such as prices or taxes, or levels or standards価格・税金・水準・基準などを引き上げる: · The bank has raised interest rates for the third time this year.· その銀行は今年3度目の利上げを行った。· The school aims to raise students’ levels of achievement.· その学校は生徒の達成レベルを向上させることを目指している。double/triple to increase the amount of something so that it is twice or three times as large何かの量を2倍または3倍に増やす: · The airline plans to double the number of passengers it carries by 2015.· その航空会社は2015年までに輸送旅客数を2倍にする計画だ。· High blood pressure triples the risk of strokes.· 高血圧は脳卒中のリスクを3倍にする。boost to increase sales, profits, production etc, especially when they have been lower than you want them to be売上・利益・生産などを押し上げる、特に期待より低い水準にある場合に使う: · Growing affluence has boosted sales.· 豊かさの高まりが売上を押し上げた。· Oil exports boosted the economy.· 石油の輸出が経済を後押しした。expand to increase something so that it contains a wider range of things, or to increase the size of a business何かをより広い範囲を含むよう拡大する、またはビジネスの規模を拡大する: · The company plans to expand its retail operations.· その会社は小売事業の拡大を計画している。· Supermarkets have expanded their ranges to include non-food items.· スーパーマーケットは非食品商品も含めて品揃えを拡大した。extend to increase something such as your power or influence, or the number of things you are involved in権力・影響力、または関与する事柄の数などを拡大する: · We are hoping to extend the range of services that we offer.· 提供するサービスの範囲を拡大したいと考えている。· The company plans to extend its dominance of the world car market.· その会社は世界自動車市場での支配力をさらに拡大する計画だ。step up something to increase your efforts or activities, especially to change a situation努力や活動を強化する、特に状況を変えるために: · Security has been stepped up following the bombing.· 爆破事件を受けて警備が強化された。· Local people have stepped up their campaign to prevent a prison being built in their neighbourhood.· 地域住民は、近隣に刑務所が建設されるのを阻止するための運動を強化した。heighten to increase a feeling or effect感情や効果を高める: · The attack has heightened concerns about racism in schools.· この事件により、学校でのレイシズムに対する懸念が高まった。· Hunger can heighten the effect that alcohol has on you.· 空腹はアルコールの影響を強める場合がある。maximize to increase something as much as possible何かをできる限り増やす: · Businesses try to maximize efficiency and cut costs.· 企業は効率を最大化し、コストを削減しようとする。· To maximize the chances of a successful pregnancy, you should make sure that you eat well.· 妊娠の成功率を最大限に高めるには、しっかりと食事を摂ることが大切です。increaseincrease2 /ˈɪnkriːs/ noun [countable, uncountable] a rise in amount, number, or degree量・数・程度の上昇 OPP decreaseincrease in an increase in the crime rate犯罪率の上昇 Recent tax increases have affected the poor more than the rich.最近の増税は、富裕層よりも貧困層に大きな影響を与えている。 the dramatic increase in the population aged over 6565歳以上の人口の劇的な増加 There has been a marked increase in the use of firearms.銃器の使用が著しく増加している。 Cases of tuberculosis are on the increase.結核の症例数は増加傾向にある。COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞big/large· The company has announced a big increase in its profits for last year.· その会社は昨年度の利益が大幅に増加したと発表した。slight/small· Doctors have reported a slight increase in the number of deaths caused by the disease.· 医師らは、その疾患による死亡者数がわずかに増加したと報告している。· The temperature increase was quite small.· 気温の上昇はかなり小さかった。great (=big)· There has been a great increase in air traffic in the last twenty years.· 過去20年間で航空交通量が大幅に増加した。huge/massive (=very big)· There was a huge increase in emigration after the war.· 戦後、移民が大幅に増加した。substantial/considerable formalフォーマル (=quite big)· He negotiated a substantial increase in pay for the workers.· 彼は労働者のために大幅な賃上げを交渉した。significant/marked (=definite and noticeable)· Over the last few years, there has been a marked increase in tourism to developing countries.· ここ数年で、発展途上国へのツーリズムが顕著に増加している。dramatic/sharp (=large and sudden)· What has led to this dramatic increase in prices?· この劇的な価格上昇は何が原因なのか。rapid (=happening quickly)· Recently there has been a rapid increase in fish farming.· 近年、養魚業が急速に増加している。modest (=small)· The figures reveal a modest increase in the birth rate.· 数値は出生率のわずかな増加を示している。gradual (=happening slowly)· Her temperature chart showed a gradual increase over the preceding six hours.· 彼女の体温表は、直前の6時間にわたる緩やかな上昇を示していた。steady (=happening slowly but continuously)· The university has benefited from a steady increase in student numbers.· その大学は学生数の着実な増加から恩恵を受けた。a threefold/fourfold/fivefold etc increase (=an increase by three, four etc times)· The figures show a threefold increase in incidents of car theft.· 数値は、自動車窃盗件数が3倍に増加したことを示している。a 10%/50% etc increase· A 5% increase in petrol prices is predicted.· ガソリン価格が5%上昇すると予測されている。an annual increase· The company reported a 10% increase in pre-tax profits.· その会社は税引前利益が10%増加したと発表した。verbs動詞lead to an increase· They argue that the abolition of the death penalty has led to an increase in the number of murders.· 彼らは、死刑廃止が殺人件数の増加をもたらしたと主張している。cause/bring about an increase· The heat wave brought about a massive increase in water consumption.· 熱波により、水の消費量が大幅に増加した。NOUN + increase名詞 + increasea price increase· We expect a price increase of 1.4% this year.· 今年は1.4%の値上がりが見込まれる。a fare increase· The airline instituted a 10% fare increase.· その航空会社は10%の運賃値上げを実施した。a wage/pay/salary increase· Canadian workers received a 5.4% wage increase.· カナダの労働者は5.4%の賃上げを受けた。a tax increase· The government had no choice but to impose a tax increase.· 政府は増税を課す以外に選択肢がなかった。phrasesフレーズbe on the increase (=be increasing)· Knife attacks are on the increase.· 刃物による攻撃が増加傾向にある。the rate of increase· The rate of increase in the number of violent crimes is much higher than under the previous government.· 暴力犯罪件数の増加率は、前政権下よりもはるかに高い。THESAURUS類義語increase noun [countable, uncountable] an occasion when the amount or number of something becomes bigger何かの量や数が増える出来事: · There has been a significant increase in violent crime over the past year.· 過去1年間で暴力犯罪が大幅に増加している。· price increases· 値上げgrowth noun [singular, uncountable] an increase in the number, size, or importance of something. Growth is also used when saying that a company or a country’s economy becomes more successful何かの数・規模・重要性の増加。growth は、企業や国の経済がより成功することを表す際にも使われる。: · The astonishing growth of the Internet has had a dramatic effect on people’s lives.· インターネットの驚異的な成長は、人々の生活に大きな影響をもたらした。· Japan experienced a period of rapid economic growth.· 日本は急速な経済成長の時期を経験した。· Many people are concerned about the enormous growth in the world’s population.· 世界人口の急激な増加を懸念している人は多い。rise noun [countable] an increase in the amount of something, or in the standard or level of something何かの量の増加、またはその基準や水準の上昇: · The latest figures show a sharp rise (=a sudden big rise) in unemployment in the region.· 最新の数値は、この地域の失業率が急激に上昇（=突然の大幅な上昇）していることを示している。· There was a 34 percent rise in the number of armed robberies.· 武装強盗件数が34%増加した。· The majority of families experienced a rise in living standards.· 大多数の家庭が生活水準の向上を経験した。surge noun [countable usually singular] a sudden increase in something such as profits, demand, or interest利益・需要・関心などの突然の増加: · There has been a big surge in demand for organically grown food.· 有機栽培食品への需要が大きく急増している。· We have seen a tremendous surge of interest in Chinese medicine.· 中医学への関心が急激に高まっているのを目の当たりにしている。gain noun [countable, uncountable] an increase in the amount or level of something – used especially in business or political contexts, or when talking about an increase in someone’s weight何かの量や水準の増加——特にビジネスや政治的文脈、または体重増加について話す際に使われる: · sales gains· 売上の増加· The December job figures show a net gain of 81,000 jobs.· 12月の雇用統計は、8万1,000件の純増を示している。· The party has experienced a gain in popularity.· その政党は支持率が上昇した。· The amount of weight gain during pregnancy varies.· 妊娠中の体重増加量は人によって異なる。hike noun [countable] informalインフォーマル especially American English a large or sudden increase in prices or taxes – often used in newspaper reports価格や税金の大幅または突然の増加——新聞報道でよく使われる: · Despite a 25% hike in fuel costs, the airline made a profit last year.· 燃料費が25%も値上がりしたにもかかわらず、その航空会社は昨年利益を上げた。· tax hikes· 増税· wage hikes· 賃上げa very big increase非常に大きな増加explosion noun [countable] a sudden very large increase in the amount or number of something何かの量や数の突然の大幅な増加: · There has been an explosion in the number of fast food restaurants.· ファストフードレストランの数が爆発的に増加している。· The country experienced a population explosion.· その国は人口爆発を経験した。· The book caused an explosion of interest in Renaissance Italy.· その本はルネサンス期のイタリアへの関心を爆発的に高めた。boom noun [singular] a sudden large increase in trade, profits or sales, with the result that a country, company, or industry becomes very successful. Boom is also used about a sudden increase in interest in something, with the result that it becomes very popular貿易・利益・売上の突然の大幅な増加により、国・企業・産業が非常に成功すること。boom は、何かへの関心が突然大幅に高まり、非常に人気を得る場合にも使われる。: · the German economic boom of the 1960s· 1960年代のドイツの経済ブーム· the Internet boom· インターネットブーム· There has been a boom in sales of diet books and videos.· ダイエット本やビデオの販売が急増している。
a rise in amount, number, or degree量・数・程度の上昇 OPP decreaseincrease in an increase in the crime rate犯罪率の上昇 Recent tax increases have affected the poor more than the rich.最近の増税は、富裕層よりも貧困層に大きな影響を与えている。 the dramatic increase in the population aged over 6565歳以上の人口の劇的な増加 There has been a marked increase in the use of firearms.銃器の使用が著しく増加している。 Cases of tuberculosis are on the increase.結核の症例数は増加傾向にある。COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞big/large· The company has announced a big increase in its profits for last year.· その会社は昨年度の利益が大幅に増加したと発表した。slight/small· Doctors have reported a slight increase in the number of deaths caused by the disease.· 医師らは、その疾患による死亡者数がわずかに増加したと報告している。· The temperature increase was quite small.· 気温の上昇はかなり小さかった。great (=big)· There has been a great increase in air traffic in the last twenty years.· 過去20年間で航空交通量が大幅に増加した。huge/massive (=very big)· There was a huge increase in emigration after the war.· 戦後、移民が大幅に増加した。substantial/considerable formalフォーマル (=quite big)· He negotiated a substantial increase in pay for the workers.· 彼は労働者のために大幅な賃上げを交渉した。significant/marked (=definite and noticeable)· Over the last few years, there has been a marked increase in tourism to developing countries.· ここ数年で、発展途上国へのツーリズムが顕著に増加している。dramatic/sharp (=large and sudden)· What has led to this dramatic increase in prices?· この劇的な価格上昇は何が原因なのか。rapid (=happening quickly)· Recently there has been a rapid increase in fish farming.· 近年、養魚業が急速に増加している。modest (=small)· The figures reveal a modest increase in the birth rate.· 数値は出生率のわずかな増加を示している。gradual (=happening slowly)· Her temperature chart showed a gradual increase over the preceding six hours.· 彼女の体温表は、直前の6時間にわたる緩やかな上昇を示していた。steady (=happening slowly but continuously)· The university has benefited from a steady increase in student numbers.· その大学は学生数の着実な増加から恩恵を受けた。a threefold/fourfold/fivefold etc increase (=an increase by three, four etc times)· The figures show a threefold increase in incidents of car theft.· 数値は、自動車窃盗件数が3倍に増加したことを示している。a 10%/50% etc increase· A 5% increase in petrol prices is predicted.· ガソリン価格が5%上昇すると予測されている。an annual increase· The company reported a 10% increase in pre-tax profits.· その会社は税引前利益が10%増加したと発表した。verbs動詞lead to an increase· They argue that the abolition of the death penalty has led to an increase in the number of murders.· 彼らは、死刑廃止が殺人件数の増加をもたらしたと主張している。cause/bring about an increase· The heat wave brought about a massive increase in water consumption.· 熱波により、水の消費量が大幅に増加した。NOUN + increase名詞 + increasea price increase· We expect a price increase of 1.4% this year.· 今年は1.4%の値上がりが見込まれる。a fare increase· The airline instituted a 10% fare increase.· その航空会社は10%の運賃値上げを実施した。a wage/pay/salary increase· Canadian workers received a 5.4% wage increase.· カナダの労働者は5.4%の賃上げを受けた。a tax increase· The government had no choice but to impose a tax increase.· 政府は増税を課す以外に選択肢がなかった。phrasesフレーズbe on the increase (=be increasing)· Knife attacks are on the increase.· 刃物による攻撃が増加傾向にある。the rate of increase· The rate of increase in the number of violent crimes is much higher than under the previous government.· 暴力犯罪件数の増加率は、前政権下よりもはるかに高い。THESAURUS類義語increase noun [countable, uncountable] an occasion when the amount or number of something becomes bigger何かの量や数が増える出来事: · There has been a significant increase in violent crime over the past year.· 過去1年間で暴力犯罪が大幅に増加している。· price increases· 値上げgrowth noun [singular, uncountable] an increase in the number, size, or importance of something. Growth is also used when saying that a company or a country’s economy becomes more successful何かの数・規模・重要性の増加。growth は、企業や国の経済がより成功することを表す際にも使われる。: · The astonishing growth of the Internet has had a dramatic effect on people’s lives.· インターネットの驚異的な成長は、人々の生活に大きな影響をもたらした。· Japan experienced a period of rapid economic growth.· 日本は急速な経済成長の時期を経験した。· Many people are concerned about the enormous growth in the world’s population.· 世界人口の急激な増加を懸念している人は多い。rise noun [countable] an increase in the amount of something, or in the standard or level of something何かの量の増加、またはその基準や水準の上昇: · The latest figures show a sharp rise (=a sudden big rise) in unemployment in the region.· 最新の数値は、この地域の失業率が急激に上昇（=突然の大幅な上昇）していることを示している。· There was a 34 percent rise in the number of armed robberies.· 武装強盗件数が34%増加した。· The majority of families experienced a rise in living standards.· 大多数の家庭が生活水準の向上を経験した。surge noun [countable usually singular] a sudden increase in something such as profits, demand, or interest利益・需要・関心などの突然の増加: · There has been a big surge in demand for organically grown food.· 有機栽培食品への需要が大きく急増している。· We have seen a tremendous surge of interest in Chinese medicine.· 中医学への関心が急激に高まっているのを目の当たりにしている。gain noun [countable, uncountable] an increase in the amount or level of something – used especially in business or political contexts, or when talking about an increase in someone’s weight何かの量や水準の増加——特にビジネスや政治的文脈、または体重増加について話す際に使われる: · sales gains· 売上の増加· The December job figures show a net gain of 81,000 jobs.· 12月の雇用統計は、8万1,000件の純増を示している。· The party has experienced a gain in popularity.· その政党は支持率が上昇した。· The amount of weight gain during pregnancy varies.· 妊娠中の体重増加量は人によって異なる。hike noun [countable] informalインフォーマル especially American English a large or sudden increase in prices or taxes – often used in newspaper reports価格や税金の大幅または突然の増加——新聞報道でよく使われる: · Despite a 25% hike in fuel costs, the airline made a profit last year.· 燃料費が25%も値上がりしたにもかかわらず、その航空会社は昨年利益を上げた。· tax hikes· 増税· wage hikes· 賃上げa very big increase非常に大きな増加explosion noun [countable] a sudden very large increase in the amount or number of something何かの量や数の突然の大幅な増加: · There has been an explosion in the number of fast food restaurants.· ファストフードレストランの数が爆発的に増加している。· The country experienced a population explosion.· その国は人口爆発を経験した。· The book caused an explosion of interest in Renaissance Italy.· その本はルネサンス期のイタリアへの関心を爆発的に高めた。boom noun [singular] a sudden large increase in trade, profits or sales, with the result that a country, company, or industry becomes very successful. Boom is also used about a sudden increase in interest in something, with the result that it becomes very popular貿易・利益・売上の突然の大幅な増加により、国・企業・産業が非常に成功すること。boom は、何かへの関心が突然大幅に高まり、非常に人気を得る場合にも使われる。: · the German economic boom of the 1960s· 1960年代のドイツの経済ブーム· the Internet boom· インターネットブーム· There has been a boom in sales of diet books and videos.· ダイエット本やビデオの販売が急増している。