independent の英語での意味
independentindependent /ˌɪndəˈpendənt◂/ adjective 
すべての翻訳を見る1not owned/controlled by something [usually before noun] an independent organization is not owned or controlled by, or does not receive money from, another organization or the government独立した組織とは、他の組織や政府に所有・支配されておらず、資金も受け取っていないもの: 
There are plans to split the corporation into a number of smaller independent companies.その企業を複数の小規模な独立会社に分割する計画がある。 an independent charity独立した慈善団体 small independent bookshops小規模な独立系書店independent of We need a central bank that is independent of the government.政府から独立した中央銀行が必要だ。independent school especially British English (=one not owned or paid for by the government)（=政府が所有・出資しないもの） schools in the independent sector独立部門の学校independent television/radio/broadcasting etc British English (=not owned or paid for by the government)（=政府が所有・出資しないもの） independent television companies独立系テレビ会社independent film (=one not made or produced by a large film production company)（=大手映画制作会社が手がけない作品）2fair [usually before noun] an independent organization or person is not involved in a particular situation, and can therefore be trusted to be fair in judging it独立した組織や人物は特定の状況に関与しておらず、そのため公正な判断が期待できる: an independent panel of scientists独立した科学者パネル An independent body (=group of people who work together) has been set up to monitor government spending.政府の支出を監視するため、独立機関（=共同で作業する人々のグループ）が設置された。 There were no independent witnesses to the shooting.銃撃事件の独立した目撃者はいなかった。independent inquiry/advice/opinion etc (=carried out by or given by an independent person or organization)（=独立した個人または組織によって実施・提供されるもの） Human rights groups have called for an independent inquiry into the killings.人権団体は殺害事件に関する独立した調査を求めている。 the results of an independent study独立した調査の結果3country an independent country is not governed or controlled by another country独立国とは、他国に統治・支配されていない国: India became independent in 1947.インドは1947年に独立した。4person a)confident and able to do things by yourself in your own way, without needing help or advice from other people自信があり、他人の助けや助言を必要とせず、自分のやり方で物事をこなせる OPP dependent: Now that my sons are more independent, I have more time for myself.息子たちがより自立したおかげで、私は自分の時間が増えた。 an independent young woman自立した若い女性 He’s helping other people with spinal injuries to lead an independent life.彼は脊椎を負傷した他の人々が自立した生活を送れるよう支援している。independent of By this age, the child becomes relatively independent of his mother.この年齢になると、子供は母親からある程度自立するようになる。 b)having enough money to live, without having to ask for help from other people他人に援助を求めなくてよいだけの十分なお金がある: It was always very important to me to be financially independent.経済的に自立することは、私にとって常にとても重要だった。independent of Robert aimed to be independent of his parents by the time he was twenty.ロバートは20歳になるまでに親から自立することを目指していた。5 independent study/learning when you study on your own, rather than being taught by a teacher教師に教わるのではなく、自分で学ぶこと: The tapes can be used in class or for independent study.このテープは授業中にも自習にも使用できる。6woman/man etc of independent means someone who has their own income from property, investments etc, so that they do not have to work or depend on anyone else不動産や投資などから独自の収入を持ち、働いたり他人に頼ったりする必要のない人7separate if one thing is independent of another, the two are not connected, or the second thing does not influence the firstあるものが別のものから独立しているとは、両者が無関係であるか、後者が前者に影響を与えないことを意味するindependent of reports from two separate sources entirely independent of one another互いに全く独立した二つの別々の情報源からの報告 Three independent studies all arrived at the same conclusion.三つの独立した研究がいずれも同じ結論に達した。8politician [usually before noun] an independent politician does not belong to a particular party無所属の政治家は特定の政党に属さない: Independent candidates won three seats.無所属候補が三議席を獲得した。—independently adverb: The two departments operate independently of each other.二つの部署はそれぞれ独立して運営されている。 She had elderly parents who could no longer live independently.彼女には、もはや自立して生活できない高齢の両親がいた。
すべての翻訳を見る1not owned/controlled by something [usually before noun] an independent organization is not owned or controlled by, or does not receive money from, another organization or the government独立した組織とは、他の組織や政府に所有・支配されておらず、資金も受け取っていないもの: There are plans to split the corporation into a number of smaller independent companies.その企業を複数の小規模な独立会社に分割する計画がある。 an independent charity独立した慈善団体 small independent bookshops小規模な独立系書店independent of We need a central bank that is independent of the government.政府から独立した中央銀行が必要だ。independent school especially British English (=one not owned or paid for by the government)（=政府が所有・出資しないもの） schools in the independent sector独立部門の学校independent television/radio/broadcasting etc British English (=not owned or paid for by the government)（=政府が所有・出資しないもの） independent television companies独立系テレビ会社independent film (=one not made or produced by a large film production company)（=大手映画制作会社が手がけない作品）2fair [usually before noun] an independent organization or person is not involved in a particular situation, and can therefore be trusted to be fair in judging it独立した組織や人物は特定の状況に関与しておらず、そのため公正な判断が期待できる: an independent panel of scientists独立した科学者パネル An independent body (=group of people who work together) has been set up to monitor government spending.政府の支出を監視するため、独立機関（=共同で作業する人々のグループ）が設置された。 There were no independent witnesses to the shooting.銃撃事件の独立した目撃者はいなかった。independent inquiry/advice/opinion etc (=carried out by or given by an independent person or organization)（=独立した個人または組織によって実施・提供されるもの） Human rights groups have called for an independent inquiry into the killings.人権団体は殺害事件に関する独立した調査を求めている。 the results of an independent study独立した調査の結果3country an independent country is not governed or controlled by another country独立国とは、他国に統治・支配されていない国: India became independent in 1947.インドは1947年に独立した。4person a)confident and able to do things by yourself in your own way, without needing help or advice from other people自信があり、他人の助けや助言を必要とせず、自分のやり方で物事をこなせる OPP dependent: Now that my sons are more independent, I have more time for myself.息子たちがより自立したおかげで、私は自分の時間が増えた。 an independent young woman自立した若い女性 He’s helping other people with spinal injuries to lead an independent life.彼は脊椎を負傷した他の人々が自立した生活を送れるよう支援している。independent of By this age, the child becomes relatively independent of his mother.この年齢になると、子供は母親からある程度自立するようになる。 b)having enough money to live, without having to ask for help from other people他人に援助を求めなくてよいだけの十分なお金がある: It was always very important to me to be financially independent.経済的に自立することは、私にとって常にとても重要だった。independent of Robert aimed to be independent of his parents by the time he was twenty.ロバートは20歳になるまでに親から自立することを目指していた。5 independent study/learning when you study on your own, rather than being taught by a teacher教師に教わるのではなく、自分で学ぶこと: The tapes can be used in class or for independent study.このテープは授業中にも自習にも使用できる。6woman/man etc of independent means someone who has their own income from property, investments etc, so that they do not have to work or depend on anyone else不動産や投資などから独自の収入を持ち、働いたり他人に頼ったりする必要のない人7separate if one thing is independent of another, the two are not connected, or the second thing does not influence the firstあるものが別のものから独立しているとは、両者が無関係であるか、後者が前者に影響を与えないことを意味するindependent of reports from two separate sources entirely independent of one another互いに全く独立した二つの別々の情報源からの報告 Three independent studies all arrived at the same conclusion.三つの独立した研究がいずれも同じ結論に達した。8politician [usually before noun] an independent politician does not belong to a particular party無所属の政治家は特定の政党に属さない: Independent candidates won three seats.無所属候補が三議席を獲得した。—independently adverb: The two departments operate independently of each other.二つの部署はそれぞれ独立して運営されている。 She had elderly parents who could no longer live independently.彼女には、もはや自立して生活できない高齢の両親がいた。