insist の英語での意味
insistinsist /ɪnˈsɪst/ verb [intransitive] 
すべての翻訳を見る1to say firmly and often that something is true, especially when other people think it may not be true特に他の人がそうでないかもしれないと思っていても、何かが真実であると強く繰り返し主張するinsist (that)
Mike insisted that he was right.マイクは自分が正しいと言い張った。 His friends insisted he had no connection with drugs.彼の友人たちは、彼が麻薬と一切関係がないと主張した。insist on something She kept insisting on her innocence.彼女は自分の無実をずっと主張し続けた。2to demand that something should happen何かが起こるよう要求する: Stay for supper – I insist!夕食を食べていってください——お願いします！insist (that) somebody should do something They insisted that everyone should come to the party.彼らは全員がパーティーに来るべきだと言い張った。 He insisted I should take a taxi.彼は私がタクシーに乗るべきだと言い張った。insist on something We insist on the highest standards of cleanliness in the hotel.私たちはホテルにおいて最高水準の清潔さを求めている。insist on/upon doing something He insisted upon checking everything himself.彼はすべてを自分で確認することにこだわった。3if you insist spoken話し言葉 used when agreeing to do something that you do not really want to do本当はやりたくないことに同意するときに使う: ‘Why don’t you call them up today?’ ‘Oh, if you insist!’「今日電話してみたら？」「まあ、そう言うなら！」4 insist on doing something to keep doing something, especially something that is inconvenient or annoying特に迷惑または煩わしいことをしつこくし続ける: She will insist on washing her hair just when I want to have a bath.彼女は私がお風呂に入りたいときに限って、髪を洗うんだ。GRAMMAR: Patterns with insist文法：insist の構文パターン• You insist on something: · She insists on her own bedroom.• insist on something の形を使う：· She insists on her own bedroom.• You insist on doing something: · She insists on having her own bedroom. ✗Don’t say: She insists her own bedroom.• insist on doing something の形を使う：· She insists on having her own bedroom. ✗言わない：She insists her own bedroom.• In everyday English, you insist that someone does something: · I insist that he waits.• 日常的な英語では insist that someone does something の形を使う：· I insist that he waits.• In formal English, you insist that someone do something, using the base form of the verb (=infinitive without ‘to’): · I insist that he wait.• 正式な英語では動詞の原形（'to' のない不定詞）を使い、insist that someone do something の形にする：· I insist that he wait.• You use the base form of the verb when talking about the past: · I insisted that he wait. In everyday English, people also say: · I insisted that he waited.• 過去について話すときも動詞の原形を使う：· I insisted that he wait. 日常的な英語では次のようにも言う：· I insisted that he waited.• You insist that someone should do something: · They insisted that I should join them. This pattern is often used in the past, when reporting what someone has insisted.Grammar guide ‒ VERBS• insist that someone should do something の形を使う：· They insisted that I should join them. この構文は、誰かが主張したことを報告するときに過去形でよく使われる。文法ガイド ‒ 動詞THESAURUS類義語insist to say firmly that someone should do something or that something should happen誰かが何かをすべきだ、または何かが起こるべきだと断言する: · She insisted that it was her turn to drive.· 彼女は自分が運転する番だと言い張った。demand to say very strongly and sometimes angrily that you want something or that something must happen何かが欲しい、または何かが起こらなければならないと、強く、ときには怒りをもって言う: · I wrote a letter to the company, demanding an apology and a refund.· 私はその会社に手紙を書き、謝罪と返金を要求した。· The guards demanded to see her ID.· 警備員たちは彼女の身分証明書を見せるよう要求した。require [usually passive] formalフォーマル if you are required to do something, a rule or law says that you must do it何かをするよう義務付けられているとは、規則や法律によりそれをしなければならないことを意味する: · The successful applicant will be required to sign a two-year contract.· 採用された応募者は2年間の契約に署名することが求められる。be adamant to say very firmly that something must happen or is right, and refuse to change your mind when other people try to persuade you何かが起こらなければならない、または正しいと非常に断固として述べ、他の人が説得しようとしても意見を変えることを拒む: · The actress has always been adamant about keeping her private life private.· その女優は常にプライベートを守ることに断固とした姿勢を貫いてきた。won’t take no for an answer informalインフォーマル to insist that someone must do what you say or ask相手が自分の言うことや頼んだことを必ずするよう主張する: · You’re coming home with me – I won’t take no for an answer.· あなたは私と一緒に家に帰るんです——断りは聞きません。put your foot down to say very firmly that someone must not do something誰かが何かをしてはいけないと非常に断固として言う: · Ed was talking about dropping out of school, but Mom and Dad put their foot down.· エドが学校を中退したいと話していたが、父と母は断固として反対した。
すべての翻訳を見る1to say firmly and often that something is true, especially when other people think it may not be true特に他の人がそうでないかもしれないと思っていても、何かが真実であると強く繰り返し主張するinsist (that) Mike insisted that he was right.マイクは自分が正しいと言い張った。 His friends insisted he had no connection with drugs.彼の友人たちは、彼が麻薬と一切関係がないと主張した。insist on something She kept insisting on her innocence.彼女は自分の無実をずっと主張し続けた。2to demand that something should happen何かが起こるよう要求する: Stay for supper – I insist!夕食を食べていってください——お願いします！insist (that) somebody should do something They insisted that everyone should come to the party.彼らは全員がパーティーに来るべきだと言い張った。 He insisted I should take a taxi.彼は私がタクシーに乗るべきだと言い張った。insist on something We insist on the highest standards of cleanliness in the hotel.私たちはホテルにおいて最高水準の清潔さを求めている。insist on/upon doing something He insisted upon checking everything himself.彼はすべてを自分で確認することにこだわった。3if you insist spoken話し言葉 used when agreeing to do something that you do not really want to do本当はやりたくないことに同意するときに使う: ‘Why don’t you call them up today?’ ‘Oh, if you insist!’「今日電話してみたら？」「まあ、そう言うなら！」4 insist on doing something to keep doing something, especially something that is inconvenient or annoying特に迷惑または煩わしいことをしつこくし続ける: She will insist on washing her hair just when I want to have a bath.彼女は私がお風呂に入りたいときに限って、髪を洗うんだ。GRAMMAR: Patterns with insist文法：insist の構文パターン• You insist on something: · She insists on her own bedroom.• insist on something の形を使う：· She insists on her own bedroom.• You insist on doing something: · She insists on having her own bedroom. ✗Don’t say: She insists her own bedroom.• insist on doing something の形を使う：· She insists on having her own bedroom. ✗言わない：She insists her own bedroom.• In everyday English, you insist that someone does something: · I insist that he waits.• 日常的な英語では insist that someone does something の形を使う：· I insist that he waits.• In formal English, you insist that someone do something, using the base form of the verb (=infinitive without ‘to’): · I insist that he wait.• 正式な英語では動詞の原形（'to' のない不定詞）を使い、insist that someone do something の形にする：· I insist that he wait.• You use the base form of the verb when talking about the past: · I insisted that he wait. In everyday English, people also say: · I insisted that he waited.• 過去について話すときも動詞の原形を使う：· I insisted that he wait. 日常的な英語では次のようにも言う：· I insisted that he waited.• You insist that someone should do something: · They insisted that I should join them. This pattern is often used in the past, when reporting what someone has insisted.Grammar guide ‒ VERBS• insist that someone should do something の形を使う：· They insisted that I should join them. この構文は、誰かが主張したことを報告するときに過去形でよく使われる。文法ガイド ‒ 動詞THESAURUS類義語insist to say firmly that someone should do something or that something should happen誰かが何かをすべきだ、または何かが起こるべきだと断言する: · She insisted that it was her turn to drive.· 彼女は自分が運転する番だと言い張った。demand to say very strongly and sometimes angrily that you want something or that something must happen何かが欲しい、または何かが起こらなければならないと、強く、ときには怒りをもって言う: · I wrote a letter to the company, demanding an apology and a refund.· 私はその会社に手紙を書き、謝罪と返金を要求した。· The guards demanded to see her ID.· 警備員たちは彼女の身分証明書を見せるよう要求した。require [usually passive] formalフォーマル if you are required to do something, a rule or law says that you must do it何かをするよう義務付けられているとは、規則や法律によりそれをしなければならないことを意味する: · The successful applicant will be required to sign a two-year contract.· 採用された応募者は2年間の契約に署名することが求められる。be adamant to say very firmly that something must happen or is right, and refuse to change your mind when other people try to persuade you何かが起こらなければならない、または正しいと非常に断固として述べ、他の人が説得しようとしても意見を変えることを拒む: · The actress has always been adamant about keeping her private life private.· その女優は常にプライベートを守ることに断固とした姿勢を貫いてきた。won’t take no for an answer informalインフォーマル to insist that someone must do what you say or ask相手が自分の言うことや頼んだことを必ずするよう主張する: · You’re coming home with me – I won’t take no for an answer.· あなたは私と一緒に家に帰るんです——断りは聞きません。put your foot down to say very firmly that someone must not do something誰かが何かをしてはいけないと非常に断固として言う: · Ed was talking about dropping out of school, but Mom and Dad put their foot down.· エドが学校を中退したいと話していたが、父と母は断固として反対した。