insurance の英語での意味
insuranceinsurance /ɪnˈʃʊərəns $ -ˈʃʊr-/ noun 
すべての翻訳を見る1[uncountable] an arrangement with a company in which you pay them money, especially regularly, and they pay the costs if something bad happens, for example if you become ill or your car is damaged定期的に保険料を支払い、病気や車の損傷など不測の事態が起きた際に費用を負担してもらう、保険会社との契約: 
Your father took out insurance to cover the mortgage.あなたのお父さんは住宅ローンをカバーするために保険に入った。health/car/travel etc insuranceinsurance against insurance against loss of income due to unemployment失業による収入損失に備える保険insurance on/for Do you have insurance on your house and its contents?家と家財に保険はかけていますか？claim (for) something on your insurance (=get an insurance company to pay for something)（＝保険会社に費用を支払ってもらう） We can probably claim the damage on our insurance.おそらく保険で損害を請求できると思います。 → life insurance2[uncountable] the business of providing insurance保険を提供する事業: My brother works in insurance.私の兄は保険業界で働いています。insurance company/group etc the insurance industry保険業界3[uncountable] British English the money that you pay regularly to an insurance company保険会社に定期的に支払うお金 SYN insurance premiuminsurance on How much is the insurance on your car?あなたの車の保険料はいくらですか？4[singular, uncountable] protection against something bad happening不測の事態に対する備えinsurance against An extra lock on the door is an added insurance against burglars.ドアに鍵をもう一つつけることは、泥棒に対する備えをさらに強める。 → National InsuranceCOLLOCATIONSコロケーションADJECTIVES/NOUN + insurance形容詞／名詞 + insurancehealth/medical insurance· None of her family have private health insurance.· 彼女の家族の誰も民間の医療保険に入っていない。travel insurance· Most banks are also able to arrange travel insurance.· ほとんどの銀行は旅行保険の手配も行っている。car/motor insurance· He was fined for driving without motor insurance.· 彼は自動車保険なしで運転したとして罰金を科された。house/home insurance· The damage may be covered by your house insurance.· その損害は住宅保険でカバーされる場合があります。life insurance· Surprisingly few families have adequate life insurance.· 驚くほど少数の家族しか十分な生命保険に加入していない。accident insurance· You also get free travel accident insurance if you pay for your tickets with a credit card.· クレジットカードでチケットを支払うと、無料の旅行傷害保険にも加入できます。comprehensive insurance (=car insurance that pays for damage whether it is caused by you or by someone else)· The cost of comprehensive insurance is likely to drop.· 総合保険の費用は下がる可能性が高い。third-party insurance (=insurance that pays money to someone who is hurt or whose property is damaged by something you have done)· You are legally obliged to take out third-party insurance.· 法律上、第三者保険に加入する義務があります。insurance + NOUNinsurance + 名詞an insurance policy (=an insurance agreement)· This insurance policy represents excellent value for money.· この保険証券は非常にコストパフォーマンスが高い。an insurance claim· She filed an insurance claim for the missing jewellery.· 彼女は紛失した宝飾品について保険金の請求を申請した。an insurance company· Rachel works for an insurance company.· Rachelは保険会社に勤めている。an insurance broker (=a company or person that arranges and sells insurance to people)· Bellingham practised as an insurance broker.· Bellinghamは保険ブローカーとして業務を行っていた。an insurance scheme· The costs involved in private medical insurance schemes have risen steeply.· 民間医療保険の制度に関わる費用が急激に上昇した。an insurance premium (=money that you pay regularly to an insurance company)· Your insurance premium is payable when you make your holiday booking.· 保険料は休暇の予約をする際にお支払いいただきます。an insurance payment· He'd fallen behind with his insurance payments.· 彼は保険の支払いが滞っていた。an insurance certificate/a certificate of insurance· The courts recognize the insurance certificate as evidence of being insured.· 裁判所は保険証書を保険加入の証拠として認める。insurance cover· The scheme provides full insurance cover for pre-existing medical conditions.· この制度は既往症に対して完全な保険適用を提供している。insurance fraud· Insurance fraud costs the industry millions of pounds each year.· 保険詐欺は毎年業界に数百万ポンドの損害を与えている。an insurance salesman· He offered me a post as a life insurance salesman.· 彼は私に生命保険のセールスマンの職を提案した。the insurance industry· The insurance industry is very competitive.· 保険業界は非常に競争が激しい。verbs動詞have insurance (=have an insurance policy)· Do you have insurance on your yacht?· ヨットに保険はかけていますか？be covered by insurance (=be included in an insurance policy)· Flood damage isn't covered by the insurance.· 洪水による損害は保険の対象外です。take out insurance (=buy an insurance policy)· We decided to take out insurance on the house and its contents.· 私たちは家と家財に保険をかけることにした。get insurance informal:インフォーマル：· I'm thinking of getting house insurance.· 住宅保険に加入しようかと考えています。buy insurance· You can buy insurance against risks of all kinds.· あらゆる種類のリスクに備える保険を購入することができます。claim something on your insurance (=get an insurance company to pay for something)· He claimed the money back on his travel insurance.· 彼は旅行保険で払い戻しを請求した。arrange insurance· A finance company will be able to arrange insurance for you.· 金融会社があなたのために保険を手配してくれるでしょう。sell insurance· The company sells insurance alongside its electrical products.· その会社は電気製品とあわせて保険も販売している。insurance covers something· The insurance covered the cost of rebuilding the house after the fire.· 保険が火災後の家の再建費用をカバーした。insurance pays for something· His insurance paid for the damage to the car.· 彼の保険が車の損害に対して支払いをした。
すべての翻訳を見る1[uncountable] an arrangement with a company in which you pay them money, especially regularly, and they pay the costs if something bad happens, for example if you become ill or your car is damaged定期的に保険料を支払い、病気や車の損傷など不測の事態が起きた際に費用を負担してもらう、保険会社との契約: Your father took out insurance to cover the mortgage.あなたのお父さんは住宅ローンをカバーするために保険に入った。health/car/travel etc insuranceinsurance against insurance against loss of income due to unemployment失業による収入損失に備える保険insurance on/for Do you have insurance on your house and its contents?家と家財に保険はかけていますか？claim (for) something on your insurance (=get an insurance company to pay for something)（＝保険会社に費用を支払ってもらう） We can probably claim the damage on our insurance.おそらく保険で損害を請求できると思います。 → life insurance2[uncountable] the business of providing insurance保険を提供する事業: My brother works in insurance.私の兄は保険業界で働いています。insurance company/group etc the insurance industry保険業界3[uncountable] British English the money that you pay regularly to an insurance company保険会社に定期的に支払うお金 SYN insurance premiuminsurance on How much is the insurance on your car?あなたの車の保険料はいくらですか？4[singular, uncountable] protection against something bad happening不測の事態に対する備えinsurance against An extra lock on the door is an added insurance against burglars.ドアに鍵をもう一つつけることは、泥棒に対する備えをさらに強める。 → National InsuranceCOLLOCATIONSコロケーションADJECTIVES/NOUN + insurance形容詞／名詞 + insurancehealth/medical insurance· None of her family have private health insurance.· 彼女の家族の誰も民間の医療保険に入っていない。travel insurance· Most banks are also able to arrange travel insurance.· ほとんどの銀行は旅行保険の手配も行っている。car/motor insurance· He was fined for driving without motor insurance.· 彼は自動車保険なしで運転したとして罰金を科された。house/home insurance· The damage may be covered by your house insurance.· その損害は住宅保険でカバーされる場合があります。life insurance· Surprisingly few families have adequate life insurance.· 驚くほど少数の家族しか十分な生命保険に加入していない。accident insurance· You also get free travel accident insurance if you pay for your tickets with a credit card.· クレジットカードでチケットを支払うと、無料の旅行傷害保険にも加入できます。comprehensive insurance (=car insurance that pays for damage whether it is caused by you or by someone else)· The cost of comprehensive insurance is likely to drop.· 総合保険の費用は下がる可能性が高い。third-party insurance (=insurance that pays money to someone who is hurt or whose property is damaged by something you have done)· You are legally obliged to take out third-party insurance.· 法律上、第三者保険に加入する義務があります。insurance + NOUNinsurance + 名詞an insurance policy (=an insurance agreement)· This insurance policy represents excellent value for money.· この保険証券は非常にコストパフォーマンスが高い。an insurance claim· She filed an insurance claim for the missing jewellery.· 彼女は紛失した宝飾品について保険金の請求を申請した。an insurance company· Rachel works for an insurance company.· Rachelは保険会社に勤めている。an insurance broker (=a company or person that arranges and sells insurance to people)· Bellingham practised as an insurance broker.· Bellinghamは保険ブローカーとして業務を行っていた。an insurance scheme· The costs involved in private medical insurance schemes have risen steeply.· 民間医療保険の制度に関わる費用が急激に上昇した。an insurance premium (=money that you pay regularly to an insurance company)· Your insurance premium is payable when you make your holiday booking.· 保険料は休暇の予約をする際にお支払いいただきます。an insurance payment· He'd fallen behind with his insurance payments.· 彼は保険の支払いが滞っていた。an insurance certificate/a certificate of insurance· The courts recognize the insurance certificate as evidence of being insured.· 裁判所は保険証書を保険加入の証拠として認める。insurance cover· The scheme provides full insurance cover for pre-existing medical conditions.· この制度は既往症に対して完全な保険適用を提供している。insurance fraud· Insurance fraud costs the industry millions of pounds each year.· 保険詐欺は毎年業界に数百万ポンドの損害を与えている。an insurance salesman· He offered me a post as a life insurance salesman.· 彼は私に生命保険のセールスマンの職を提案した。the insurance industry· The insurance industry is very competitive.· 保険業界は非常に競争が激しい。verbs動詞have insurance (=have an insurance policy)· Do you have insurance on your yacht?· ヨットに保険はかけていますか？be covered by insurance (=be included in an insurance policy)· Flood damage isn't covered by the insurance.· 洪水による損害は保険の対象外です。take out insurance (=buy an insurance policy)· We decided to take out insurance on the house and its contents.· 私たちは家と家財に保険をかけることにした。get insurance informal:インフォーマル：· I'm thinking of getting house insurance.· 住宅保険に加入しようかと考えています。buy insurance· You can buy insurance against risks of all kinds.· あらゆる種類のリスクに備える保険を購入することができます。claim something on your insurance (=get an insurance company to pay for something)· He claimed the money back on his travel insurance.· 彼は旅行保険で払い戻しを請求した。arrange insurance· A finance company will be able to arrange insurance for you.· 金融会社があなたのために保険を手配してくれるでしょう。sell insurance· The company sells insurance alongside its electrical products.· その会社は電気製品とあわせて保険も販売している。insurance covers something· The insurance covered the cost of rebuilding the house after the fire.· 保険が火災後の家の再建費用をカバーした。insurance pays for something· His insurance paid for the damage to the car.· 彼の保険が車の損害に対して支払いをした。