intend の英語での意味
intendintend /ɪnˈtend/ verb [transitive] 
すべての翻訳を見る1to have something in your mind as a plan or purpose計画や目的として何かを心に持つintend to do something
I intend to spend the night there.私はそこで一夜を過ごすつもりだ。intend somebody/something to do something I didn’t intend her to see the painting until it was finished.絵が完成するまで彼女に見せるつもりはなかった。 I never intended things to turn out the way they did.物事があのような結果になるとは、まったく意図していなかった。intend that It is intended that these meetings will become a regular event.これらの会議が定例行事になることが意図されている。intend doing something We intend looking at the situation again.私たちは状況を再度検討するつもりだ。 I fully intend (=definitely intend) to return home next year.私は来年必ず（＝絶対に）帰国するつもりだ。Register語域In everyday English, people usually say plan to do something or plan on doing something, rather than intend to do something or intend doing something:· I plan to spend the night there.· I didn’t plan on things taking so long. OR I didn’t plan for things to take so long.日常英語では、intend to do something や intend doing something の代わりに、plan to do something や plan on doing something を使うのが一般的です：· I plan to spend the night there.· I didn't plan on things taking so long. または I didn't plan for things to take so long.2be intended for somebody/something to be provided or designed for a particular person or purpose特定の人や目的のために用意または設計されている: The book is intended for children aged 5–7.この本は5〜7歳の子ども向けである。3intended target/victim/destination etc the person, thing, result etc that an action is intended to affect or reachある行為が影響を与えたり到達したりすることを意図した人・物・結果など: It seems likely that General Rogers was the killer’s intended victim.ロジャーズ将軍が殺人犯の標的だった可能性が高いようだ。THESAURUS類義語intend to do something to have decided that you want to do something at some time in the future将来のある時点で何かをしたいと決めている: · He intends to appeal against the decision.· 彼はその決定に対して不服申し立てをするつもりだ。be going to do something especially spoken特に話し言葉で to intend to do something – used when you have made definite arrangements to do it何かをするつもりである――すでに確実な手配が整っている場合に使う: · We’re going to have a meeting about it next week.· 来週それについて会議を開くことになっている。· I’m going to start karate lessons.· 空手のレッスンを始める予定だ。mean to do something especially spoken特に話し言葉で to intend to do something – used especially when you forget to do something or when something does not happen in the way you intended何かをするつもりである――特に何かをし忘れたり、意図したとおりに事が運ばなかったりした場合に使う: · I’ve been meaning to call you for ages.· ずっとあなたに電話しようと思っていたんです。· Sorry, I didn’t mean to scare you.· ごめんなさい、怖がらせるつもりじゃなかった。plan to do something to intend to do something – used especially when you have thought carefully about how and when you will do it何かをするつもりである――特に、どのように、いつ行うかを慎重に考えた場合に使う: · The airline plans to start flights to Thailand in July.· その航空会社は7月にタイへの運航を開始する計画だ。· Jane and Rob are planning to get married next year.· ジェーンとロブは来年結婚する予定だ。set out to do something to intend to do something – used when someone is very determined and knows clearly what they want to do何かをするつもりである――非常に強い意志を持ち、やりたいことが明確な場合に使う: · He set out to make a movie that would challenge people’s prejudices.· 彼は人々の偏見に挑む映画を作ろうと乗り出した。aim to do something to intend to do something – used when saying what someone hopes to achieve何かをするつもりである――誰かが達成しようと望んでいることを述べる際に使う: · We aim to finish the work by next week.· 来週までに作業を終わらせることを目指している。· The film aims to explain global warming and what people can do about it.· その映画は地球温暖化と、それに対して人々ができることを説明することを目指している。propose to do something formalフォーマル to intend to do something – used when saying what someone suggests doing何かをするつもりである――誰かが何かをすることを提案する際に使う: · How do you propose to deal with the situation?· あなたはその状況にどう対処するつもりですか？have somebody/something in mind to imagine that something is the kind of thing that you want to happen, or that someone is the person you want to choose何かが起こってほしいこと、またはある人が選びたい人物であると心の中で思い描く: · ‘How about going out for a pizza?’ ‘That wasn’t exactly what I had in mind.’· 「ピザを食べに行くのはどう？」「それは私が考えていたこととは少し違いますね。」· Who do you have in mind?· 誰を念頭に置いていますか？have no intention of doing something to have decided that you will definitely not do something何かを絶対にしないと決めている: · Tom has no intention of retiring just yet.· トムはまだ引退するつもりはまったくない。· The government has no intention of lifting the ban.· 政府には禁止令を解除する意図はまったくない。
すべての翻訳を見る1to have something in your mind as a plan or purpose計画や目的として何かを心に持つintend to do something I intend to spend the night there.私はそこで一夜を過ごすつもりだ。intend somebody/something to do something I didn’t intend her to see the painting until it was finished.絵が完成するまで彼女に見せるつもりはなかった。 I never intended things to turn out the way they did.物事があのような結果になるとは、まったく意図していなかった。intend that It is intended that these meetings will become a regular event.これらの会議が定例行事になることが意図されている。intend doing something We intend looking at the situation again.私たちは状況を再度検討するつもりだ。 I fully intend (=definitely intend) to return home next year.私は来年必ず（＝絶対に）帰国するつもりだ。Register語域In everyday English, people usually say plan to do something or plan on doing something, rather than intend to do something or intend doing something:· I plan to spend the night there.· I didn’t plan on things taking so long. OR I didn’t plan for things to take so long.日常英語では、intend to do something や intend doing something の代わりに、plan to do something や plan on doing something を使うのが一般的です：· I plan to spend the night there.· I didn't plan on things taking so long. または I didn't plan for things to take so long.2be intended for somebody/something to be provided or designed for a particular person or purpose特定の人や目的のために用意または設計されている: The book is intended for children aged 5–7.この本は5〜7歳の子ども向けである。3intended target/victim/destination etc the person, thing, result etc that an action is intended to affect or reachある行為が影響を与えたり到達したりすることを意図した人・物・結果など: It seems likely that General Rogers was the killer’s intended victim.ロジャーズ将軍が殺人犯の標的だった可能性が高いようだ。THESAURUS類義語intend to do something to have decided that you want to do something at some time in the future将来のある時点で何かをしたいと決めている: · He intends to appeal against the decision.· 彼はその決定に対して不服申し立てをするつもりだ。be going to do something especially spoken特に話し言葉で to intend to do something – used when you have made definite arrangements to do it何かをするつもりである――すでに確実な手配が整っている場合に使う: · We’re going to have a meeting about it next week.· 来週それについて会議を開くことになっている。· I’m going to start karate lessons.· 空手のレッスンを始める予定だ。mean to do something especially spoken特に話し言葉で to intend to do something – used especially when you forget to do something or when something does not happen in the way you intended何かをするつもりである――特に何かをし忘れたり、意図したとおりに事が運ばなかったりした場合に使う: · I’ve been meaning to call you for ages.· ずっとあなたに電話しようと思っていたんです。· Sorry, I didn’t mean to scare you.· ごめんなさい、怖がらせるつもりじゃなかった。plan to do something to intend to do something – used especially when you have thought carefully about how and when you will do it何かをするつもりである――特に、どのように、いつ行うかを慎重に考えた場合に使う: · The airline plans to start flights to Thailand in July.· その航空会社は7月にタイへの運航を開始する計画だ。· Jane and Rob are planning to get married next year.· ジェーンとロブは来年結婚する予定だ。set out to do something to intend to do something – used when someone is very determined and knows clearly what they want to do何かをするつもりである――非常に強い意志を持ち、やりたいことが明確な場合に使う: · He set out to make a movie that would challenge people’s prejudices.· 彼は人々の偏見に挑む映画を作ろうと乗り出した。aim to do something to intend to do something – used when saying what someone hopes to achieve何かをするつもりである――誰かが達成しようと望んでいることを述べる際に使う: · We aim to finish the work by next week.· 来週までに作業を終わらせることを目指している。· The film aims to explain global warming and what people can do about it.· その映画は地球温暖化と、それに対して人々ができることを説明することを目指している。propose to do something formalフォーマル to intend to do something – used when saying what someone suggests doing何かをするつもりである――誰かが何かをすることを提案する際に使う: · How do you propose to deal with the situation?· あなたはその状況にどう対処するつもりですか？have somebody/something in mind to imagine that something is the kind of thing that you want to happen, or that someone is the person you want to choose何かが起こってほしいこと、またはある人が選びたい人物であると心の中で思い描く: · ‘How about going out for a pizza?’ ‘That wasn’t exactly what I had in mind.’· 「ピザを食べに行くのはどう？」「それは私が考えていたこととは少し違いますね。」· Who do you have in mind?· 誰を念頭に置いていますか？have no intention of doing something to have decided that you will definitely not do something何かを絶対にしないと決めている: · Tom has no intention of retiring just yet.· トムはまだ引退するつもりはまったくない。· The government has no intention of lifting the ban.· 政府には禁止令を解除する意図はまったくない。