into の英語での意味
intointo /ˈɪntə; before vowels ˈɪntʊ; strong ˈɪntuː/ preposition 
すべての翻訳を見る1to the inside of something to the inside or inner part of a container, place, area etc容器・場所・区域などの内側や内部へ: 
Come into the office.オフィスに入ってきてください。 He thrust his hand into his coat pocket.彼はコートのポケットに手を突っ込んだ。 There must be another way into the cave.その洞窟への別の入り口があるはずだ。 Sue got back into bed and pulled the quilt over her head.スーはベッドに戻り、布団を頭の上まで引っ張った。 I’ve got to go into town this morning.今朝、街へ出かけなければならない。 We dived into the sea.私たちは海に飛び込んだ。2becoming involved used to say that someone becomes involved in a situation or activity, or becomes part of a group人がある状況や活動に関わるようになること、またはあるグループの一員になることを表すときに使う: At the age of 16, I went into the printing trade as an apprentice.16歳のとき、見習いとして印刷業に入った。 They tried to drag me into their quarrel.彼らは私を自分たちの口論に引き込もうとした。 a player who deserves to get back into the England teamイングランド代表チームに復帰する資格のある選手3changing used to say that someone or something starts being in a different state or form人や物が異なる状態や形になり始めることを表すときに使う: She fell into a deep sleep.彼女は深い眠りに落ちた。 The whole banking system was thrown into confusion.銀行システム全体が混乱に陥った。 I screwed my wet handkerchief into a ball.濡れたハンカチを丸めてボール状にした。 Cut the cake into pieces.ケーキをいくつかに切り分けなさい。 Neruda’s poems have been translated into English.ネルーダの詩は英語に翻訳されている。4hitting something used to say that a person or vehicle hits someone or something after moving towards them人や乗り物が誰かまたは何かに向かって移動した後にぶつかることを表すときに使う: He almost bumped into me as he rushed past.彼は急いで通り過ぎるとき、もう少しで私にぶつかりそうになった。 The car swerved and crashed into the wall.車は急にハンドルを切り、壁に激突した。5direction in a particular directionある特定の方向へ: They rode off into the sunset.彼らは夕日に向かって馬で去っていった。 Make sure you’re speaking directly into the microphone.マイクに向かって直接話しているか確認してください。6time at or until a certain timeある時間まで、またはある時点において: Andy and I talked well into the night.アンディと私は夜遅くまで話し続けた。 John was well into his forties before he got married.ジョンは40代もかなり過ぎてから結婚した。7finding out used to say what someone is trying to find out information about誰かが情報を得ようとしている対象を表すときに使う: an investigation into the events leading up to his death彼の死に至るまでの出来事に関する調査 I’ve been doing some research into this.これについて調査を行ってきた。8dividing numbers spoken話し言葉 used when you are dividing one number by anotherある数を別の数で割るときに使う: Eight into twenty-four is three.24を8で割ると3になる。9be into something spoken話し言葉 to like and be interested in something何かが好きで興味を持っている: I’m really into folk music.私はフォークミュージックにとても夢中だ。10be into somebody American English informalインフォーマル to owe someone money誰かにお金を借りている: He’s into me for $50.彼は私に50ドルの借りがある。
すべての翻訳を見る1to the inside of something to the inside or inner part of a container, place, area etc容器・場所・区域などの内側や内部へ: Come into the office.オフィスに入ってきてください。 He thrust his hand into his coat pocket.彼はコートのポケットに手を突っ込んだ。 There must be another way into the cave.その洞窟への別の入り口があるはずだ。 Sue got back into bed and pulled the quilt over her head.スーはベッドに戻り、布団を頭の上まで引っ張った。 I’ve got to go into town this morning.今朝、街へ出かけなければならない。 We dived into the sea.私たちは海に飛び込んだ。2becoming involved used to say that someone becomes involved in a situation or activity, or becomes part of a group人がある状況や活動に関わるようになること、またはあるグループの一員になることを表すときに使う: At the age of 16, I went into the printing trade as an apprentice.16歳のとき、見習いとして印刷業に入った。 They tried to drag me into their quarrel.彼らは私を自分たちの口論に引き込もうとした。 a player who deserves to get back into the England teamイングランド代表チームに復帰する資格のある選手3changing used to say that someone or something starts being in a different state or form人や物が異なる状態や形になり始めることを表すときに使う: She fell into a deep sleep.彼女は深い眠りに落ちた。 The whole banking system was thrown into confusion.銀行システム全体が混乱に陥った。 I screwed my wet handkerchief into a ball.濡れたハンカチを丸めてボール状にした。 Cut the cake into pieces.ケーキをいくつかに切り分けなさい。 Neruda’s poems have been translated into English.ネルーダの詩は英語に翻訳されている。4hitting something used to say that a person or vehicle hits someone or something after moving towards them人や乗り物が誰かまたは何かに向かって移動した後にぶつかることを表すときに使う: He almost bumped into me as he rushed past.彼は急いで通り過ぎるとき、もう少しで私にぶつかりそうになった。 The car swerved and crashed into the wall.車は急にハンドルを切り、壁に激突した。5direction in a particular directionある特定の方向へ: They rode off into the sunset.彼らは夕日に向かって馬で去っていった。 Make sure you’re speaking directly into the microphone.マイクに向かって直接話しているか確認してください。6time at or until a certain timeある時間まで、またはある時点において: Andy and I talked well into the night.アンディと私は夜遅くまで話し続けた。 John was well into his forties before he got married.ジョンは40代もかなり過ぎてから結婚した。7finding out used to say what someone is trying to find out information about誰かが情報を得ようとしている対象を表すときに使う: an investigation into the events leading up to his death彼の死に至るまでの出来事に関する調査 I’ve been doing some research into this.これについて調査を行ってきた。8dividing numbers spoken話し言葉 used when you are dividing one number by anotherある数を別の数で割るときに使う: Eight into twenty-four is three.24を8で割ると3になる。9be into something spoken話し言葉 to like and be interested in something何かが好きで興味を持っている: I’m really into folk music.私はフォークミュージックにとても夢中だ。10be into somebody American English informalインフォーマル to owe someone money誰かにお金を借りている: He’s into me for $50.彼は私に50ドルの借りがある。