itself の英語での意味
itselfitself /ɪtˈself/ pronoun [reflexive form of ‘it’] 
すべての翻訳を見る1used to show that a thing, organization, animal, or baby that does something is affected by its own action物事、組織、動物、または赤ちゃんが行う動作がその主体自身に及ぶことを示すのに用いる: 
The cat lay on the sofa, washing itself.猫はソファに横になり、毛づくろいをしていた。 The machine switches itself off when the process is complete.処理が完了すると、機械は自動的にスイッチが切れる。 a small local enterprise that has transformed itself into a highly successful company非常に成功した企業へと自ら変貌を遂げた地元の小企業2used to emphasize that you are talking about one particular thing, organization etcある特定の物事や組織などについて話していることを強調するのに用いる: We’ve checked the wiring, so the problem may be the television itself.配線は確認済みなので、問題はテレビそのものかもしれない。3in/of itself considered separately from any other facts他のいかなる事実とも切り離して考えると: There is a slight infection in the lung, which in itself is not serious.肺に軽い感染症があるが、それ自体は深刻なものではない。4(all) by itself a)alone単独で；一人きりで: Will the dog be safe left in the car by itself?犬を一匹だけ車の中に残しておいて大丈夫だろうか？ b)without help or without a person making it work助けや人の操作なしに: The door seemed to open all by itself.そのドアはひとりでに開いたように見えた。5(all) to itself not shared with other things他のものと共有されずに: This idea deserves a chapter to itself.このアイデアは一章を丸ごと充てるに値する。6be patience/kindness/simplicity etc itself to be very patient, kind, simple etc非常に忍耐強い、親切な、簡単などの状態である: Loading the software is simplicity itself.そのソフトウェアのインストールは実に簡単だ。
すべての翻訳を見る1used to show that a thing, organization, animal, or baby that does something is affected by its own action物事、組織、動物、または赤ちゃんが行う動作がその主体自身に及ぶことを示すのに用いる: The cat lay on the sofa, washing itself.猫はソファに横になり、毛づくろいをしていた。 The machine switches itself off when the process is complete.処理が完了すると、機械は自動的にスイッチが切れる。 a small local enterprise that has transformed itself into a highly successful company非常に成功した企業へと自ら変貌を遂げた地元の小企業2used to emphasize that you are talking about one particular thing, organization etcある特定の物事や組織などについて話していることを強調するのに用いる: We’ve checked the wiring, so the problem may be the television itself.配線は確認済みなので、問題はテレビそのものかもしれない。3in/of itself considered separately from any other facts他のいかなる事実とも切り離して考えると: There is a slight infection in the lung, which in itself is not serious.肺に軽い感染症があるが、それ自体は深刻なものではない。4(all) by itself a)alone単独で；一人きりで: Will the dog be safe left in the car by itself?犬を一匹だけ車の中に残しておいて大丈夫だろうか？ b)without help or without a person making it work助けや人の操作なしに: The door seemed to open all by itself.そのドアはひとりでに開いたように見えた。5(all) to itself not shared with other things他のものと共有されずに: This idea deserves a chapter to itself.このアイデアは一章を丸ごと充てるに値する。6be patience/kindness/simplicity etc itself to be very patient, kind, simple etc非常に忍耐強い、親切な、簡単などの状態である: Loading the software is simplicity itself.そのソフトウェアのインストールは実に簡単だ。