laughter の英語での意味
laughterlaughter /ˈlɑːftə $ ˈlæftər/ noun [uncountable] 
すべての翻訳を見る when people laugh, or the sound of people laughing人が笑うこと、または笑い声: 
Foster joined in the laughter.フォスターも笑いの輪に加わった。 He looked shocked, then burst into laughter (=started laughing).彼は驚いた表情を見せたが、すぐに笑い出した（＝笑い始めた）。roar/scream/shriek with laughter (=laugh very loudly)（＝非常に大声で笑う） Audiences roared with laughter.観客たちは大声で笑い転げた。 He shook with laughter.彼は笑いで体が震えた。peals/gales/howls etc of laughter (=loud laughs)（＝大きな笑い声） The comment brought peals of laughter from her classmates.そのコメントはクラスメートたちの爆笑を引き起こした。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞burst into laughter (=suddenly start laughing)· Flora burst into laughter when I told her the joke.冗談を話したら、フローラは笑い出した。roar with laughter (=laugh very noisily)· The crowd roared with laughter.群衆は大声で笑い転げた。scream/shriek with laughter (=laugh very noisily and with a high voice)· The children shrieked with laughter as they watched the clown.子どもたちはピエロを見ながら、キャーキャーと笑い声を上げた。shake with laughter· They were shaking with laughter and couldn't even speak.彼らは笑いで体が震え、話すことすらできなかった。meet/greet something with laughter (=react to something by laughing)· Her remarks were greeted with mocking laughter.彼女の発言は嘲るような笑い声で迎えられた。the laughter dies (down) (=stops)· The laughter died instantly as Robert walked in.ロバートが入ってくると、笑い声はたちまち消えた。phrasesフレーズpeals/hoots/gales of laughter (=a lot of loud laughter)· This idea was greeted with hoots of laughter.このアイデアは大きな笑い声で迎えられた。a fit of laughter (=a period in which you laugh uncontrollably)· Her funny stories had us in fits of laughter.彼女のおもしろい話に、私たちは笑いが止まらなかった。a burst of laughter (=a short period of loud laughter)· There was a loud burst of laughter behind me.背後で大きな笑い声が弾けた。adjectives形容詞hysterical laughter (=laughter that is out of control because someone is very excited, nervous etc)· She burst into hysterical laughter.彼女はヒステリックな笑いを爆発させた。helpless laughter (=that someone cannot control)· The audience were in fits of helpless laughter.観客はどうにも止まらない笑いに包まれた。nervous laughter (=because someone is nervous and not sure how to react)· Nervous laughter greeted her remarks.彼女の発言は、緊張した笑い声で迎えられた。raucous laughter (=loud and rough-sounding)· His attempt to explain was greeted with raucous laughter.彼が説明しようとしたが、騒々しい笑い声で迎えられた。suppressed laughter (=when someone tries not to laugh)· He began to shake with suppressed laughter.彼は笑いをこらえながら体を震わせ始めた。
すべての翻訳を見る when people laugh, or the sound of people laughing人が笑うこと、または笑い声: Foster joined in the laughter.フォスターも笑いの輪に加わった。 He looked shocked, then burst into laughter (=started laughing).彼は驚いた表情を見せたが、すぐに笑い出した（＝笑い始めた）。roar/scream/shriek with laughter (=laugh very loudly)（＝非常に大声で笑う） Audiences roared with laughter.観客たちは大声で笑い転げた。 He shook with laughter.彼は笑いで体が震えた。peals/gales/howls etc of laughter (=loud laughs)（＝大きな笑い声） The comment brought peals of laughter from her classmates.そのコメントはクラスメートたちの爆笑を引き起こした。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞burst into laughter (=suddenly start laughing)· Flora burst into laughter when I told her the joke.冗談を話したら、フローラは笑い出した。roar with laughter (=laugh very noisily)· The crowd roared with laughter.群衆は大声で笑い転げた。scream/shriek with laughter (=laugh very noisily and with a high voice)· The children shrieked with laughter as they watched the clown.子どもたちはピエロを見ながら、キャーキャーと笑い声を上げた。shake with laughter· They were shaking with laughter and couldn't even speak.彼らは笑いで体が震え、話すことすらできなかった。meet/greet something with laughter (=react to something by laughing)· Her remarks were greeted with mocking laughter.彼女の発言は嘲るような笑い声で迎えられた。the laughter dies (down) (=stops)· The laughter died instantly as Robert walked in.ロバートが入ってくると、笑い声はたちまち消えた。phrasesフレーズpeals/hoots/gales of laughter (=a lot of loud laughter)· This idea was greeted with hoots of laughter.このアイデアは大きな笑い声で迎えられた。a fit of laughter (=a period in which you laugh uncontrollably)· Her funny stories had us in fits of laughter.彼女のおもしろい話に、私たちは笑いが止まらなかった。a burst of laughter (=a short period of loud laughter)· There was a loud burst of laughter behind me.背後で大きな笑い声が弾けた。adjectives形容詞hysterical laughter (=laughter that is out of control because someone is very excited, nervous etc)· She burst into hysterical laughter.彼女はヒステリックな笑いを爆発させた。helpless laughter (=that someone cannot control)· The audience were in fits of helpless laughter.観客はどうにも止まらない笑いに包まれた。nervous laughter (=because someone is nervous and not sure how to react)· Nervous laughter greeted her remarks.彼女の発言は、緊張した笑い声で迎えられた。raucous laughter (=loud and rough-sounding)· His attempt to explain was greeted with raucous laughter.彼が説明しようとしたが、騒々しい笑い声で迎えられた。suppressed laughter (=when someone tries not to laugh)· He began to shake with suppressed laughter.彼は笑いをこらえながら体を震わせ始めた。