lease の英語での意味
leaselease1 /liːs/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1a legal agreement which allows you to use a building, car etc for a period of time, in return for rent賃料を支払う代わりに、一定期間建物や車などを使用することを認める法的契約lease on
They took out a lease on a seven-acre field.彼らは7エーカーの農地の賃貸契約を結んだ。 The landlord refused to renew his lease.家主は彼の賃貸契約の更新を拒否した。 The 99-year lease expired in 1999.99年間の賃貸契約は1999年に満了した。 Do you understand all the terms of the lease?賃貸契約のすべての条件を理解していますか？2a new lease of life especially British English, a new lease on life American English a)if something has a new lease of life, it is changed or repaired so that it can continue物事が「新たな命を吹き込まれる」とは、改造または修繕を経て存続できるようになること: Historic buildings can have a new lease of life through conversion.歴史的建造物は改装によって新たな命を吹き込まれることができる。 b)if someone has a new lease of life, they become healthy, active, or happy again after being weak, ill, or tired人が「新たな命を吹き込まれる」とは、衰弱・病気・疲労の後に再び健康で活動的、または幸せになること: an operation to give her a new lease of life彼女に新たな命を与えるための手術COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞have/hold a lease· Who has the lease on the flat?· そのアパートの賃貸契約は誰が持っていますか？take (out) a lease (=start having a lease)· He took a seven-year lease on the place.· 彼はその場所の7年間の賃貸契約を結んだ。renew a lease (=keep a lease for a longer period of time)· The company decided not to renew the lease on the office.· 会社はオフィスの賃貸契約を更新しないことにした。grant somebody a lease (=let someone have a lease)· The landlord may grant a lease for a short or long period.· 家主は短期または長期の賃貸契約を付与することができる。sign a lease (=agree to the legal details of a lease by signing it)· He refused to sign the new lease because the rent was too high.· 家賃が高すぎたため、彼は新しい賃貸契約への署名を拒否した。a lease runs (=continues for a period of time)· The lease will run for 21 years.· その賃貸契約は21年間有効となる。a lease runs out (also a lease expires formalフォーマル) (=it stops)· Their lease runs out in June.· 彼らの賃貸契約は6月に終了する。adjectives形容詞a short/short-term lease· These flats are let on short leases to students.· これらのアパートは短期の賃貸契約で学生に貸し出されている。a long/long-term lease· We’re negotiating a long-term lease on the building.· 私たちはその建物の長期賃貸契約を交渉中だ。a 20/30/40 etc year lease· The company has acquired the building on a 30-year lease.· その会社は30年間の賃貸契約でその建物を取得した。the current/existing lease· The current lease still has 12 years to run.· 現在の賃貸契約はまだ12年間有効だ。lease + NOUNlease + 名詞a lease agreement· The organization has signed a lease agreement on a 50-acre site.· その組織は50エーカーの土地について賃貸契約を締結した。a lease payment· He is struggling to afford the lease payments on the office.· 彼はオフィスの賃料の支払いに苦労している。phrasesフレーズthe terms of a lease (=the legal details of it)· Under the terms of the lease, the tenants have to pay for any repairs.· 賃貸契約の条件に従い、賃借人は修繕費を負担しなければならない。
すべての翻訳を見る1a legal agreement which allows you to use a building, car etc for a period of time, in return for rent賃料を支払う代わりに、一定期間建物や車などを使用することを認める法的契約lease on They took out a lease on a seven-acre field.彼らは7エーカーの農地の賃貸契約を結んだ。 The landlord refused to renew his lease.家主は彼の賃貸契約の更新を拒否した。 The 99-year lease expired in 1999.99年間の賃貸契約は1999年に満了した。 Do you understand all the terms of the lease?賃貸契約のすべての条件を理解していますか？2a new lease of life especially British English, a new lease on life American English a)if something has a new lease of life, it is changed or repaired so that it can continue物事が「新たな命を吹き込まれる」とは、改造または修繕を経て存続できるようになること: Historic buildings can have a new lease of life through conversion.歴史的建造物は改装によって新たな命を吹き込まれることができる。 b)if someone has a new lease of life, they become healthy, active, or happy again after being weak, ill, or tired人が「新たな命を吹き込まれる」とは、衰弱・病気・疲労の後に再び健康で活動的、または幸せになること: an operation to give her a new lease of life彼女に新たな命を与えるための手術COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞have/hold a lease· Who has the lease on the flat?· そのアパートの賃貸契約は誰が持っていますか？take (out) a lease (=start having a lease)· He took a seven-year lease on the place.· 彼はその場所の7年間の賃貸契約を結んだ。renew a lease (=keep a lease for a longer period of time)· The company decided not to renew the lease on the office.· 会社はオフィスの賃貸契約を更新しないことにした。grant somebody a lease (=let someone have a lease)· The landlord may grant a lease for a short or long period.· 家主は短期または長期の賃貸契約を付与することができる。sign a lease (=agree to the legal details of a lease by signing it)· He refused to sign the new lease because the rent was too high.· 家賃が高すぎたため、彼は新しい賃貸契約への署名を拒否した。a lease runs (=continues for a period of time)· The lease will run for 21 years.· その賃貸契約は21年間有効となる。a lease runs out (also a lease expires formalフォーマル) (=it stops)· Their lease runs out in June.· 彼らの賃貸契約は6月に終了する。adjectives形容詞a short/short-term lease· These flats are let on short leases to students.· これらのアパートは短期の賃貸契約で学生に貸し出されている。a long/long-term lease· We’re negotiating a long-term lease on the building.· 私たちはその建物の長期賃貸契約を交渉中だ。a 20/30/40 etc year lease· The company has acquired the building on a 30-year lease.· その会社は30年間の賃貸契約でその建物を取得した。the current/existing lease· The current lease still has 12 years to run.· 現在の賃貸契約はまだ12年間有効だ。lease + NOUNlease + 名詞a lease agreement· The organization has signed a lease agreement on a 50-acre site.· その組織は50エーカーの土地について賃貸契約を締結した。a lease payment· He is struggling to afford the lease payments on the office.· 彼はオフィスの賃料の支払いに苦労している。phrasesフレーズthe terms of a lease (=the legal details of it)· Under the terms of the lease, the tenants have to pay for any repairs.· 賃貸契約の条件に従い、賃借人は修繕費を負担しなければならない。leaselease2 verb [transitive] 1to use a building, car etc under a lease賃貸契約に基づいて（建物・車などを）使用する: I’m interested in leasing your cottage.あなたのコテージを賃借することに興味があります。lease something from somebody They lease the site from the council.彼らは市議会からその土地を賃借している。2 (also lease out) to let someone use a building, car etc under a lease賃貸契約に基づいて（建物・車などを）他者に貸し出すlease something to somebody The building was leased to a health club.その建物はヘルスクラブに賃貸された。
1to use a building, car etc under a lease賃貸契約に基づいて（建物・車などを）使用する: I’m interested in leasing your cottage.あなたのコテージを賃借することに興味があります。lease something from somebody They lease the site from the council.彼らは市議会からその土地を賃借している。2 (also lease out) to let someone use a building, car etc under a lease賃貸契約に基づいて（建物・車などを）他者に貸し出すlease something to somebody The building was leased to a health club.その建物はヘルスクラブに賃貸された。