less の英語での意味
lessless1 /les/ adverb 
すべての翻訳を見る1not so much or to a smaller degreeそれほど多くない；より小さい程度に OPP more: 
Maybe he would worry less if he understood the situation.状況を理解していれば、彼はそれほど心配しなかったかもしれない。 In recent years she has appeared in public less frequently.近年、彼女は公の場に姿を見せる機会が減っている。less (...) than Tickets were less expensive than I had expected.チケットは思っていたより安かった。much/a lot/far less Social class matters a lot less than it used to.社会階級はかつてほど重視されなくなった。not ... any the less/no less (=not less)（＝劣らない） Your second point is no less important.あなたの2番目の論点も同様に重要だ。 It’s a common problem but this doesn’t make it any the less disturbing.よくある問題ではあるが、だからといって不安が薄れるわけではない。 I know he’s done a dreadful thing, but I don’t love him any the less.彼がひどいことをしたのはわかっているが、だからといって愛情が薄れるわけではない。be less a ... than a ... (=be not so much like one thing as another)（＝あるものというよりも別のものに近い） ‘Will you please come with me?’ It was less a request than a command.「一緒に来てもらえますか？」それは依頼というよりも命令だった。2 less than helpful/honest/enthusiastic etc not at all helpful, honest etcまったく助けにならない、正直でないなど: He was less than enthusiastic about the idea.彼はそのアイデアにまったく乗り気ではなかった。3less and less used to say that a quality, situation etc gradually decreases性質・状況などが徐々に減少していくことを表すのに使う OPP more and more: As the years went by, he seemed to care less and less about his reputation.年月が経つにつれ、彼は自分の評判をますます気にしなくなったようだった。 Smoking is becoming less and less acceptable.喫煙はますます受け入れられなくなっている。4much/still less used to say that a greater thing is even less true, likely, or possible than the thing you have just mentioned直前に述べたことよりもさらに真実・可能性・現実性が低いことを強調するのに使う: These people can scarcely afford to buy food, still less luxury goods like perfume.これらの人々は食料を買う余裕もほとんどなく、まして香水のような贅沢品など言うまでもない。 I didn’t think Dave would ever read a book, much less write one himself.Dave が本を読むとは思っていなかったし、まして自分で書くなどとは思ってもみなかった。
すべての翻訳を見る1not so much or to a smaller degreeそれほど多くない；より小さい程度に OPP more: Maybe he would worry less if he understood the situation.状況を理解していれば、彼はそれほど心配しなかったかもしれない。 In recent years she has appeared in public less frequently.近年、彼女は公の場に姿を見せる機会が減っている。less (...) than Tickets were less expensive than I had expected.チケットは思っていたより安かった。much/a lot/far less Social class matters a lot less than it used to.社会階級はかつてほど重視されなくなった。not ... any the less/no less (=not less)（＝劣らない） Your second point is no less important.あなたの2番目の論点も同様に重要だ。 It’s a common problem but this doesn’t make it any the less disturbing.よくある問題ではあるが、だからといって不安が薄れるわけではない。 I know he’s done a dreadful thing, but I don’t love him any the less.彼がひどいことをしたのはわかっているが、だからといって愛情が薄れるわけではない。be less a ... than a ... (=be not so much like one thing as another)（＝あるものというよりも別のものに近い） ‘Will you please come with me?’ It was less a request than a command.「一緒に来てもらえますか？」それは依頼というよりも命令だった。2 less than helpful/honest/enthusiastic etc not at all helpful, honest etcまったく助けにならない、正直でないなど: He was less than enthusiastic about the idea.彼はそのアイデアにまったく乗り気ではなかった。3less and less used to say that a quality, situation etc gradually decreases性質・状況などが徐々に減少していくことを表すのに使う OPP more and more: As the years went by, he seemed to care less and less about his reputation.年月が経つにつれ、彼は自分の評判をますます気にしなくなったようだった。 Smoking is becoming less and less acceptable.喫煙はますます受け入れられなくなっている。4much/still less used to say that a greater thing is even less true, likely, or possible than the thing you have just mentioned直前に述べたことよりもさらに真実・可能性・現実性が低いことを強調するのに使う: These people can scarcely afford to buy food, still less luxury goods like perfume.これらの人々は食料を買う余裕もほとんどなく、まして香水のような贅沢品など言うまでもない。 I didn’t think Dave would ever read a book, much less write one himself.Dave が本を読むとは思っていなかったし、まして自分で書くなどとは思ってもみなかった。lessless2 determiner, pronoun 1a smaller amount or not as muchより少ない量；それほど多くないこと OPP more: Doctors recommend eating less salt.医師は塩分を控えることを勧めている。 People today seem to have less time for each other.現代の人々は互いに費やす時間が少なくなっているようだ。 Most of us got £4 an hour, but some received even less.私たちのほとんどは時給4ポンドだったが、それよりさらに少ない者もいた。less of The map covered less of the area than I’d thought.地図がカバーしている範囲は思っていたより狭かった。 Flying is less of a risk than driving.飛行機は運転よりリスクが少ない。less (...) than She knows less than I do about it.彼女はそのことについて私より知らない。less than 10/100 etc a distance of less than 100 metres100メートル未満の距離much/a lot less It costs much less to go by bus.バスで行くほうがずっと安い。USAGE: Less, fewer語法：less と fewer• You use less before an uncountable noun: · These light bulbs use less electricity.• less は不可数名詞の前に使う：· これらの電球は電力消費が少ない。• You use fewer before a plural noun: · There were fewer cars in those days. ✗Don't say: There were less cars in those days. Although you will hear people say this in everyday spoken English, it is considered to be incorrect.• fewer は複数名詞の前に使う：· 当時は車が少なかった。✗「There were less cars in those days.」とは言わない。日常の話し言葉では耳にすることもあるが、文法的に誤りとされている。2 no less a)used to emphasize that an amount or number is large量や数が多いことを強調するのに使うno less than By 1977, the USA was importing no less than 45% of its oil.1977年までに、アメリカは石油の実に45%を輸入していた。 b)used to emphasize that the person or thing you are talking about is important or impressive話題の人物や物事が重要または印象的であることを強調するのに使う: Our awards were presented by the mayor, no less.賞を授与してくれたのは、なんと市長だった。 The message came from no less a person than the prime minister.そのメッセージは、ほかならぬ首相から届いた。3nothing less than something used to emphasize how important, serious, or impressive something is何かがいかに重要・深刻・印象的であるかを強調するのに使う: His appearance in the show was nothing less than a sensation.彼のショーへの出演はまさに大センセーションだった。4less and less a decreasing amount of something何かの量が減り続けること OPP more and more: They began spending less and less time together.彼らは一緒に過ごす時間がどんどん減っていった。less of The band was doing less and less of that kind of music.そのバンドはそういった種類の音楽をだんだんやらなくなっていった。5in less than no time very quickly or very soonあっという間に；すぐに: In less than no time they found that they owed over $10,000.あっという間に、彼らは1万ドル以上の借金を抱えていることに気づいた。6less of something British English spoken話し言葉 used to tell a child to stop doing something子供に何かをやめるよう言うのに使う: Less of that noise, please!そんなに騒がないで！
1a smaller amount or not as muchより少ない量；それほど多くないこと OPP more: Doctors recommend eating less salt.医師は塩分を控えることを勧めている。 People today seem to have less time for each other.現代の人々は互いに費やす時間が少なくなっているようだ。 Most of us got £4 an hour, but some received even less.私たちのほとんどは時給4ポンドだったが、それよりさらに少ない者もいた。less of The map covered less of the area than I’d thought.地図がカバーしている範囲は思っていたより狭かった。 Flying is less of a risk than driving.飛行機は運転よりリスクが少ない。less (...) than She knows less than I do about it.彼女はそのことについて私より知らない。less than 10/100 etc a distance of less than 100 metres100メートル未満の距離much/a lot less It costs much less to go by bus.バスで行くほうがずっと安い。USAGE: Less, fewer語法：less と fewer• You use less before an uncountable noun: · These light bulbs use less electricity.• less は不可数名詞の前に使う：· これらの電球は電力消費が少ない。• You use fewer before a plural noun: · There were fewer cars in those days. ✗Don't say: There were less cars in those days. Although you will hear people say this in everyday spoken English, it is considered to be incorrect.• fewer は複数名詞の前に使う：· 当時は車が少なかった。✗「There were less cars in those days.」とは言わない。日常の話し言葉では耳にすることもあるが、文法的に誤りとされている。2 no less a)used to emphasize that an amount or number is large量や数が多いことを強調するのに使うno less than By 1977, the USA was importing no less than 45% of its oil.1977年までに、アメリカは石油の実に45%を輸入していた。 b)used to emphasize that the person or thing you are talking about is important or impressive話題の人物や物事が重要または印象的であることを強調するのに使う: Our awards were presented by the mayor, no less.賞を授与してくれたのは、なんと市長だった。 The message came from no less a person than the prime minister.そのメッセージは、ほかならぬ首相から届いた。3nothing less than something used to emphasize how important, serious, or impressive something is何かがいかに重要・深刻・印象的であるかを強調するのに使う: His appearance in the show was nothing less than a sensation.彼のショーへの出演はまさに大センセーションだった。4less and less a decreasing amount of something何かの量が減り続けること OPP more and more: They began spending less and less time together.彼らは一緒に過ごす時間がどんどん減っていった。less of The band was doing less and less of that kind of music.そのバンドはそういった種類の音楽をだんだんやらなくなっていった。5in less than no time very quickly or very soonあっという間に；すぐに: In less than no time they found that they owed over $10,000.あっという間に、彼らは1万ドル以上の借金を抱えていることに気づいた。6less of something British English spoken話し言葉 used to tell a child to stop doing something子供に何かをやめるよう言うのに使う: Less of that noise, please!そんなに騒がないで！