loud の英語での意味
loudloud1 /laʊd/ adjective (comparative louder, superlative loudest) 
すべての翻訳を見る1making a lot of noise大きな音を立てる OPP quiet: 
The book fell to the floor with a loud bang.本が大きな音を立てて床に落ちた。 The music was so loud that I had to shout.音楽がとても大きくて、叫ばなければならなかった。 ‘Who’s there?’ asked David in a loud voice.「誰だ？」とデイヴィッドが大きな声で尋ねた。2someone who is loud talks too loudly and confidently声が大きすぎ、自信過剰な話し方をする人: The more Tom drank, the louder he became.トムは飲めば飲むほど、声が大きくなった。3loud clothes are too bright or have too many bright patterns（服が）派手すぎる色や柄の SYN garish, gaudy: a loud checked suit派手な格子柄のスーツ4be loud in your praise/opposition/support etc to express your approval or disapproval very strongly賛成や反対を非常に強く表明する: The local business community was loud in its support for the scheme.地元のビジネス界はその計画への支持を強く打ち出した。—loudly adverb: Ben laughed loudly.ベンは大声で笑った。 She spoke more loudly than she intended.彼女は意図したよりも大きな声で話してしまった。—loudness noun [uncountable]THESAURUS類義語loud making a lot of noise – used about sounds, voices, or music大きな音を立てる――音、声、音楽について使う: · a loud explosion· 大きな爆発音· He was talking in a very loud voice.· 彼はとても大きな声で話していた。· The music was too loud.· 音楽が大きすぎた。noisy making a lot of noise – used about people, machines, and places that are too loud大きな音を立てる――騒音が大きすぎる人、機械、場所について使う: · The traffic was so noisy.· 交通騒音がひどかった。· noisy neighbours· うるさい隣人· a noisy bar· うるさいバーrowdy rowdy people behave in a noisy and uncontrolled way. A rowdy place such as a bar is full of noisy people, often behaving badlyrowdy は騒がしく制御のきかない行動をとる人を表す。バーのような rowdy な場所は、しばしば行儀の悪い騒々しい人々でいっぱいである: · rowdy football fans· 騒々しいサッカーファン· a rowdy bar· 騒々しいバーraucous /ˈrɔːkəs $ ˈrɒː-/ especially written特に書き言葉で unpleasantly loud – used about the excited sound of groups of people不快なほど騒がしい――興奮した群衆の立てる音について使う: · raucous laughter· 騒々しい笑い声· raucous crowds· 騒々しい群衆resounding [only before noun] used to describe a loud noise when something hits another thing, that seems to continue for a few seconds. Also used about people cheering or shouting loudly何かが別のものに当たるときに数秒続くように感じられる大きな音を表す。また、人々が大声で歓声を上げたり叫んだりする場合にも使う: · The door hit the wall with a resounding crash.· ドアが壁に当たり、轟音が響き渡った。· a resounding cheer· 響き渡る歓声very loud非常に大きな音のthunderous extremely loud and deep in sound非常に大きく、低く響く音の: · His remarks received thunderous applause from the audience.· 彼の発言に会場から割れんばかりの拍手が送られた。deafening /ˈdefənɪŋ/ so loud that you cannot hear anything else他の音が何も聞こえなくなるほど大きな: · The noise was deafening – like a thousand fireworks going off at one time.· その騒音は耳が聞こえなくなるほどで、まるで千発の花火が一斉に打ち上がったようだった。· People living near airports suffer the deafening sound of aircraft taking off and landing.· 空港近くに住む人々は、飛行機の離着陸の耳をつんざくような音に悩まされている。ear-splitting so loud that your ears feel uncomfortable耳が痛くなるほど大きな: · He played the music at ear-splitting volume.· 彼は耳が割れそうなほどの音量で音楽を流した。piercing extremely loud, high, and unpleasant to hear非常に大きく、高く、聞いて不快な: · a piercing scream· 耳をつんざく叫び声COLLOCATIONS CHECKコロケーション確認loud sound/voice/musicnoisy person/place/machine/trafficrowdy crowd/fans/barraucous laughter/crowd/atmosphereresounding thud/crash/cheer/applausethunderous applausedeafening sound/noisepiercing voice/scream/whistle/sound
すべての翻訳を見る1making a lot of noise大きな音を立てる OPP quiet: The book fell to the floor with a loud bang.本が大きな音を立てて床に落ちた。 The music was so loud that I had to shout.音楽がとても大きくて、叫ばなければならなかった。 ‘Who’s there?’ asked David in a loud voice.「誰だ？」とデイヴィッドが大きな声で尋ねた。2someone who is loud talks too loudly and confidently声が大きすぎ、自信過剰な話し方をする人: The more Tom drank, the louder he became.トムは飲めば飲むほど、声が大きくなった。3loud clothes are too bright or have too many bright patterns（服が）派手すぎる色や柄の SYN garish, gaudy: a loud checked suit派手な格子柄のスーツ4be loud in your praise/opposition/support etc to express your approval or disapproval very strongly賛成や反対を非常に強く表明する: The local business community was loud in its support for the scheme.地元のビジネス界はその計画への支持を強く打ち出した。—loudly adverb: Ben laughed loudly.ベンは大声で笑った。 She spoke more loudly than she intended.彼女は意図したよりも大きな声で話してしまった。—loudness noun [uncountable]THESAURUS類義語loud making a lot of noise – used about sounds, voices, or music大きな音を立てる――音、声、音楽について使う: · a loud explosion· 大きな爆発音· He was talking in a very loud voice.· 彼はとても大きな声で話していた。· The music was too loud.· 音楽が大きすぎた。noisy making a lot of noise – used about people, machines, and places that are too loud大きな音を立てる――騒音が大きすぎる人、機械、場所について使う: · The traffic was so noisy.· 交通騒音がひどかった。· noisy neighbours· うるさい隣人· a noisy bar· うるさいバーrowdy rowdy people behave in a noisy and uncontrolled way. A rowdy place such as a bar is full of noisy people, often behaving badlyrowdy は騒がしく制御のきかない行動をとる人を表す。バーのような rowdy な場所は、しばしば行儀の悪い騒々しい人々でいっぱいである: · rowdy football fans· 騒々しいサッカーファン· a rowdy bar· 騒々しいバーraucous /ˈrɔːkəs $ ˈrɒː-/ especially written特に書き言葉で unpleasantly loud – used about the excited sound of groups of people不快なほど騒がしい――興奮した群衆の立てる音について使う: · raucous laughter· 騒々しい笑い声· raucous crowds· 騒々しい群衆resounding [only before noun] used to describe a loud noise when something hits another thing, that seems to continue for a few seconds. Also used about people cheering or shouting loudly何かが別のものに当たるときに数秒続くように感じられる大きな音を表す。また、人々が大声で歓声を上げたり叫んだりする場合にも使う: · The door hit the wall with a resounding crash.· ドアが壁に当たり、轟音が響き渡った。· a resounding cheer· 響き渡る歓声very loud非常に大きな音のthunderous extremely loud and deep in sound非常に大きく、低く響く音の: · His remarks received thunderous applause from the audience.· 彼の発言に会場から割れんばかりの拍手が送られた。deafening /ˈdefənɪŋ/ so loud that you cannot hear anything else他の音が何も聞こえなくなるほど大きな: · The noise was deafening – like a thousand fireworks going off at one time.· その騒音は耳が聞こえなくなるほどで、まるで千発の花火が一斉に打ち上がったようだった。· People living near airports suffer the deafening sound of aircraft taking off and landing.· 空港近くに住む人々は、飛行機の離着陸の耳をつんざくような音に悩まされている。ear-splitting so loud that your ears feel uncomfortable耳が痛くなるほど大きな: · He played the music at ear-splitting volume.· 彼は耳が割れそうなほどの音量で音楽を流した。piercing extremely loud, high, and unpleasant to hear非常に大きく、高く、聞いて不快な: · a piercing scream· 耳をつんざく叫び声COLLOCATIONS CHECKコロケーション確認loud sound/voice/musicnoisy person/place/machine/trafficrowdy crowd/fans/barraucous laughter/crowd/atmosphereresounding thud/crash/cheer/applausethunderous applausedeafening sound/noisepiercing voice/scream/whistle/soundloudloud2 adverb (comparative louder, superlative loudest) 1spoken話し言葉 in a way that makes a lot of noise大きな音を立てて SYN loudly: Could you speak a little louder?もう少し大きな声で話していただけますか？ You’ve got the telly on too loud.テレビの音が大きすぎますよ。2loud and clear in a way that is very easy to understand非常にわかりやすい形で: The message came through loud and clear.メッセージははっきりと伝わった。3out loud in such a way that people can hear you他の人に聞こえるように声に出して SYN aloud: Read it out loud, so we can all hear.声に出して読んでください、みんなに聞こえるように。 Harriet laughed out loud in astonishment.ハリエットは驚きのあまり声を上げて笑った。 → actions speak louder than words at action1(13), → for crying out loud at cry1(4)
1spoken話し言葉 in a way that makes a lot of noise大きな音を立てて SYN loudly: Could you speak a little louder?もう少し大きな声で話していただけますか？ You’ve got the telly on too loud.テレビの音が大きすぎますよ。2loud and clear in a way that is very easy to understand非常にわかりやすい形で: The message came through loud and clear.メッセージははっきりと伝わった。3out loud in such a way that people can hear you他の人に聞こえるように声に出して SYN aloud: Read it out loud, so we can all hear.声に出して読んでください、みんなに聞こえるように。 Harriet laughed out loud in astonishment.ハリエットは驚きのあまり声を上げて笑った。 → actions speak louder than words at action1(13), → for crying out loud at cry1(4)